Кроме людей из бара «Чёрная башня», не было ни одного настоящего зрителя. Десятки столов на огромной площадке пустовали, создавая атмосферу одиночества и запустения.
Но это не мешало Ло Каю, Лао Хэю, Толстяку Дэ и Обезьяне, выступающим на сцене. Наоборот, они ни о чём не беспокоились, беззаботно горланили, просто чтобы выплеснуть свои чувства.
Вглядываясь в эту цветущую весну, она всё ещё такая же тёплая, как тогда. Я остриг длинные волосы, отпустил бороду…
Былая боль ушла вместе с ветром. Но я чувствую такую печаль. Годы оставили мне ещё большее смятение. В эту солнечную весну мои слёзы невольно текут.
Может быть, однажды, когда я состарюсь и буду никому не нужен, пожалуйста, оставьте меня… в том времени…
Они уже не те, кем были раньше, не уличные музыканты, пытающиеся выжить в подземных переходах Пекина. Они стали известными и богатыми, но кое-что и потеряли.
Возможно, только сейчас они это вернули.
— Весной…
Когда песня закончилась, у Лао Хэя покраснели глаза, Толстяк Дэ плакал, Обезьяна был в оцепенении, а Ло Кай держал в руках гитару с тоской в глазах.
Хлоп-хлоп-хлоп!
Внезапно в баре раздались аплодисменты. Хотя аплодирующих было немного, они были горячими и искренними.
Сестра Ся и официанты бара «Чёрная башня» чувствовали себя невероятно счастливыми!
Хотя они слышали песню «Весной» сотни раз, но по сравнению с настоящим оригинальным исполнением, это была, несомненно, разница между небом и землёй.
Кто-то осмелился крикнуть:
— Спойте ещё одну!
Все рассмеялись, аплодисменты стали ещё громче.
Ло Кай тоже улыбнулся. Он повернулся к Лао Хэю и остальным и сказал:
— Тогда давайте споём ещё одну. Споём последнюю песню, а потом вернёмся.
Толстяк Дэ вытер слёзы и сказал:
— Брат Кай, спой ты. Я хочу ещё раз послушать твою песню.
— Хорошо, — Ло Кай кивнул.
Тогда он споёт ещё одну песню сам. Что же спеть?
Ло Кай снова взял гитару, провёл пальцами по струнам и заиграл вступление.
Время, ты помедленнее, мир стал на год старше. Как мне не волноваться? Юность уже ушла.
Столько лет ты всё время говоришь, что мы не изменились при встрече, но фотографии запечатлели юные лица.
Неизменным осталось это преданное сердце, а изменилось — это время…
Он тихо пел, словно рассказывал историю, историю о времени и годах.
Простая и незамысловатая, песня несла в себе осознание и воспоминания о возвращении к своему истинному «я». Лёгкая грусть была похожа на послевкусие эмоционального выплеска после исполнения «Весной».
Лао Хэй отложил свою гитару в сторону, Толстяк Дэ перестал играть барабанными палочками, Обезьяна выпрямился, словно на молитве, а Юань Гэ, сидящая внизу, крепко держал камеру, направленную на Ло Кая.
Всё ещё привлекательная сестра Ся, облокотившись на барную стойку, слушала, затаив дыхание, а официанты и вовсе замерли, боясь нарушить атмосферу момента.
Только голос Ло Кая становился всё более волнующим.
Этот мир всё ещё тот же мир, но прежнего героя-юноши уже нет.
Это время, качайся, качайся! Это время, крутись, крутись!
Это время, качайся, качайся! Это время, крутись, крутись!
Это время, качайся, качайся…
Я хочу спеть для тебя колыбельную времени, чтобы моя юность не старела!
Допев до конца, Ло Кай опустил гитару, встал и сказал:
— Ладно, пойдёмте!
Хватит пить, хватит петь, пора уходить!
Воспоминания драгоценны, но нельзя жить в воспоминаниях. Каким бы ни было прошлое, взгляд в будущее — самый правильный выбор. Грусть о прошедшем времени должна научить нас ценить настоящее!
— Пошли!
Оставив после себя две песни и историю, Ло Кай и остальные покинули бар «Чёрная башня».
Микроавтобус Mercedes-Benz, которым управлял Да Лэй, уже давно ждал их снаружи. Все сели в машину и вместе отправились в новый дом Толстяк Дэ.
Он находился на четвёртом транспортном кольце Пекина, в новом жилом комплексе, который открылся только в начале этого года.
Эта квартира также была его и Цяоцяо свадебным жильём.
Ещё несколько лет назад Толстяк Дэ, даже если бы продал всё своё мясо на фарш, не смог бы купить в Пекине даже туалет в квартире.
Но с тех пор, как группа «Триумф» стала известной, четверо участников провели множество коммерческих выступлений, объездив весь Китай, плюс доходы от рекламы и авторских прав на произведения. За два-три года они наконец-то заработали достаточно, чтобы купить себе в Пекине собственное уютное гнёздышко.
Лао Хэй, Толстяк Дэ, Обезьяна и Тунтун купили квартиры в этом жилом комплексе, причём на 19 и 20 этажах одного и того же здания. Площадь квартир была не очень большой, но они вложили в них всё, что имели.
Именно из-за покупки квартиры Толстяк Дэ и Цяоцяо решили пожениться в Пекине, чтобы окончательно пустить здесь корни.
Ло Кай очень поддерживал это решение.
Квартиры, которые они вчетвером здесь купили, тоже выбирал Ло Кай, и он даже использовал свои связи, чтобы получить самую выгодную цену, сэкономив немало денег.
Микроавтобус с пятью пассажирами остановился в подземном гараже. Ло Кай первым вышел из машины, встал рядом и подождал, пока выйдут Лао Хэй и остальные. Затем он похлопал Толстяк Дэ по плечу и сказал:
— Смотри, вот твой свадебный подарок.
— Что? — Толстяк Дэ, выпивший вечером немало, был немного ошеломлён. — Свадебный подарок?
Ло Кай усмехнулся и подошёл к соседнему парковочному месту.
Это место принадлежало Толстяку Дэ и находилось рядом с парковочными местами Лао Хэя, Обезьяны и Тунтун, которые они приобрели вместе с квартирами. На нём уже стояла машина, но она была накрыта чехлом, и марку было не разобрать.
Ло Кай схватил за край чехол и резко сорвал его. Машина под чехлом тут же предстала во всей красе!
— А! — Зрачки Толстяк Дэ резко расширились, он удивлённо открыл рот. — Гелендваген!
На его парковочном месте стоял новенький Mercedes-Benz G-класса, внедорожник, о котором он когда-то мечтал, но не мог себе позволить — даже самая базовая комплектация стоила больше миллиона!
Это и был свадебный подарок от Ло Кая?
Толстяк Дэ чувствовал себя так, словно он видит сон. Всё казалось нереальным.
Ло Кай сказал с улыбкой:
— Я знаю, что тебе нравится, поэтому купил эту машину. Теперь ты можешь катать Цяоцяо по всему Пекину.
За последние несколько лет студия «Триумф», выступая агентом группы «Триумф», заработала немало комиссионных. Помимо покрытия текущих расходов, она всегда оставалась прибыльной.
Ло Кай, владеющий основной долей в студии «Триумф», ежегодно получал дивиденды и теперь таким образом возвращал их Лао Хэю, Толстяку Дэ и остальным.
Когда Лао Хэй, Обезьяна и Тунтун сыграют свадьбы, их тоже ждут такие же подарки.
По сравнению с этими деньгами, которые для него ничего не значили, Ло Кай больше ценил дружбу между ними.
Особенно Цяоцяо, которая заботилась о Нюню несколько лет. Этот подарок на самом деле был и для неё.
__________
Примечание: «Колыбельная времени» — слова/музыка: Ван Фаньжуй.
https://www.youtube.com/watch?v=x7NGnhRnXIk
http://baike.baidu.com/l/b5HvZN8j
Обновлено: 16.01.2026