В одно мгновение двадцать человек начали бежать по часовой стрелке, окружая Чэнь Ланя.
С каждым кругом их скорость возрастала, и вскоре они превратились в сплошные силуэты.
— Китайский парень, не можешь уследить? Испугался? — раздались насмешливые голоса, невозможно было понять, откуда именно.
Но в глазах Чэнь Ланя всё происходящее будто замедлилось — он видел каждое движение ясно, различая, кто говорит и где находится настоящий человек.
В следующее мгновение двадцать ниндзя одновременно рванули к нему, у каждого в руке блестел сюрикен, направленный прямо в горло!
— Разойтись, — спокойно произнёс Чэнь Лань.
Мощная волна давления взорвалась наружу, и всех тут же отбросило прочь.
Призванные клоны мгновенно рассеялись, растворившись в воздухе.
Пятеро ниндзя упали на землю, изрыгая кровь, будто все внутренности у них перевернулись от боли.
— Сильный… кто ты такой?! — один из них, держась за грудь, смотрел на Чэнь Ланя в ужасе.
Неужели они столкнулись с мастером из Хуасии, едва ступив на её землю? Какая неудача!
— Я просто обычный студент, — ответил Чэнь Лань с лёгкой улыбкой.
— Мы ещё не проиграли! — другой ниндзя вскочил, быстро сложил печати, и в следующий миг из его рта вырвалось пламя, устремившись прямо на Чэнь Ланя.
Огненная волна накрыла его целиком, бушуя с неистовой силой.
— Ха-ха-ха! Это ниндзюцу, которым владеют лишь высшие ниндзя! Китайский парень, тебе конец!
— Верно! Как обычный человек из Хуасии может сравниться с нами, ниндзя?! — остальные встали, дрожа, но громко засмеялись.
Раз уж тот попался под их ниндзюцу, даже если не умрёт — сгорит дотла!
Однако уже в следующую секунду смех замер.
Когда пламя стало угасать, фигура в его центре постепенно проявилась.
Тело Чэнь Ланя не имело ни единого ожога, даже одежда оставалась целой — будто пламя и не касалось его вовсе!
— Э-э-это… невозможно! — изумился старший ниндзя.
Это была его гордость — техника Огня, способная испепелить даже «Женщину с разрезанным ртом» и множество чудовищ.
Почему же она не подействовала?!
— Позволь показать тебе, что такое настоящее пламя, — сказал Чэнь Лань с лёгкой улыбкой и медленно поднял правую руку.
В тот же миг тело старшего ниндзя вспыхнуло пурпурным пламенем!
— А-а-а-а!!! — раздался мучительный крик. Пламя шипело, мясо обугливалось, запах гари наполнил воздух.
Остальные ниндзя застыли от ужаса — что это за техника?
Щёлк — и человек загорается живьём?
Это ли и есть истинная магия Хуасии?
Охваченный пламенем ниндзя в отчаянии бросился к морю, надеясь погасить огонь водой.
Но даже, когда он нырнул, пламя не исчезло — наоборот, вода закипела и бурлила, словно кипяток!
Страшное и сюрреалистичное зрелище повергло остальных в оцепенение.
Они дрожали, едва держась на ногах, и могли думать лишь об одном — страх.
В следующее мгновение ниндзя начали складывать печати, и их тела взорвались облаками дыма, исчезнув без следа.
— Убежать? — усмехнулся Чэнь Лань. — Сможете ли вы?
Он медленно поднял руку, сжал пальцы в «коготь тигра».
Издалека стремительно прилетел темный силуэт — и оказался зажатым в его ладони за шею.
Остальные ниндзя мгновенно превратились в кровавый туман — умерли, так и не поняв, что произошло.
— П-по… пощади… — прохрипел тот, кого Чэнь Лань держал за горло.
— Зачем вы пришли в Хуасию? — холодно спросил он.
Испуганный ниндзя не посмел скрывать правду и быстро выложил всё.
Оказалось, они прибыли, чтобы дать Хуасии «подарок» — насытить страну ужасом Садако, вызвать панику и хаос.
Более того, такие же действия проводились во всех странах, граничащих с Империей Ниндзя.
— Отвратительно, — с отвращением произнёс Чэнь Лань и отбросил его.
Тело ниндзя растворилось в воздухе, душа развеялась.
Он взглянул на оставшуюся сумку с видеокассетами, взмахнул рукой — и сумка оказалась в его ладони.
— Что же ты такое, Садако? — пробормотал он.
Он знал об этой легенде — смотрел фильмы вроде «Звонка», где привидение вылезает из колодца. Теперь же, из-за «воплощения игры», это чудовище обрело реальность.
Чэнь Лань оставил одну кассету, а остальные сжёг.
Когда видеоплёнки воспламенились, из них вырвался жуткий вой — призрачные образы извивались в огне, ужасные и мрачные.
Но через мгновение всё стихло, остался лишь пепел.
Чэнь Лань исчез и появился у старого магазина электроники неподалёку.
Там, к счастью, продавался старенький видеомагнитофон. Работал, хоть и древний, стоил пару сотен юаней.
Купив его, он вернулся в общежитие, подключил видеомагнитофон к телевизору, вставил кассету и включил питание.
— Посмотрим, как ты выглядишь на самом деле, — усмехнулся он.
С детства его мучило любопытство: что за лицо скрывается под волосами Садако?
Многие шутили — мол, под волосами красавица, или, наоборот, безликая тварь.
Но даже в Японии никто не знал ответа — даже режиссёр, скорее всего, просто нашёл актрису и надел на неё парик, чтобы сэкономить.
Плёнка зашуршала, видеомагнитофон загудел, и на экране медленно появились первые кадры.
Изображение было мутным, затем появились помехи, а потом — старый знакомый колодец.
Чэнь Лань ощутил, как по комнате разливается странная зловещая аура, температура резко падает, словно включили кондиционер на полную.
Это Садако начала проявлять силу, меняя пространство, усиливая ужас и разрушая человеческий разум.
Он спокойно продолжал смотреть.
Экран вдруг замигал, снова появились помехи.
А затем — пара бледных, костлявых рук медленно показалась из колодца, цепляясь за край.
И с каждым всполохом света руки поднимались всё выше...
Обновлено: 19.02.2026