Глава 20 — Глава 20

Поездка обратно в Дармштадт прошла в тишине. Хави сосредоточенно вел машину, становилось поздно. Они застряли в вечерней пробке из-за рабочих, которые трудились во Франкфурте, но жили в других местах. Лукас сидел в телефоне, переписывался с Жоао в WhatsApp. — Первый день отбора, как прошло, Люк? — Чувак, прошло даже лучше, чем я думал. Я забил гол и отдал голевую передачу в тренировочном матче. — Оооо, мистер Суперзвезда начинает сиять, да? — Чувак, я сто лет не играл в официальных матчах. Это же просто тренировка с юниорами до 17 лет. — Тебе вообще-то 15, ты в курсе? Если бы кто-то тебя услышал, подумал бы, что тебе лет двадцать с лишним. «Лет тридцать с лишним было бы точнее», — подумал Лукас. — Когда следующая тренировка? — В пятницу. Не могу дождаться, честно. — Ты говорил с Тренером Пэтом? Он сегодня тоже о тебе спрашивал… Обмануть его снова было непросто. — Я зайду к нему завтра поговорить, хотя Марко сказал, что позвонит ему сегодня вечером, чтобы переговорить. Так что к завтрашнему дню все должно быть улажено. — Надеюсь. Потому что я не знаю, как долго еще смогу уворачиваться от его вопросов о тебе. — Я салютую твоей жертве, чувак. Кстати, как она? — Кто она? — Кто же еще? Джоанна? — Чувак! Да ладно! Ты все еще завел эту шарманку, да? — Что не так? Я просто задал простой вопрос. — Ты видишь ее в школе, почему ты там с ней не поговоришь? А потом приходишь сюда и пристаешь ко мне по поводу моей сестры. — Чувак, ты не поймешь, это странно. — Да, я понимаю! Потому что еще страннее, когда ты спрашиваешь о ней у меня! — Ладно. Ладно. Моя вина. Передай ей привет. — Ничего я ей не передам. Поздоровайся с ней сам, когда увидишь. — Ладно, чувак. До связи. Лукас улыбнулся, выключил телефон и отвернулся, чтобы посмотреть в окно, размышляя о Джоанне — сестре-близняшке Жоао. Сколько себя помнил, он был в нее влюблен. Однако, учитывая то, как он прожил свою предыдущую жизнь, он даже не мог набраться смелости заговорить с ней до того, как она окончила старшую школу. Она училась в той же школе, что и Лукас с Жоао, но была на пару лет старше их. Когда Жоао и Джоанна впервые приехали в Германию и поступили в школу, предварительная оценка отбросила Жоао на пару лет назад, что привело его в класс Лукаса. После старшей школы она уехала в Мадрид изучать биохимию. В последний раз Лукас слышал о ней, что она выходит замуж. Это было большим событием, ведь она была сестрой-близняшкой одного из лучших защитников в мире на тот момент. Лукас мог лишь наблюдать с телефона, оставляя поздравительные комментарии под постами в Instagram. Однако с тех пор, как он вернулся, он оказался в странном положении. Ему хотелось с ней поговорить, но он также не был уверен, что это правильно. Ей было 17, и хотя он выглядел на 15, чувствовал он себя на 36. С момента возвращения он полностью перестал ходить к Жоао домой — а раньше он делал это довольно часто, лишь бы ее увидеть. «О чем я вообще думаю? Она встретит кого-то, влюбится и выйдет замуж. Я не могу вмешиваться в это», — подумал Лукас, глядя в окно машины. Пейзаж постепенно менялся: небоскребы сменялись более тихими, менее застроенными окрестностями. [*Я знаю, что я робот и все такое, и я не особо разбираюсь в сложных человеческих эмоциях. Но ты ведь знаешь, что всю свою предыдущую жизнь ты был холост, да?*] — Подожди, а откуда ты это знаешь? [*Я получил все твои воспоминания, когда мы слились.*] — Все? Это жутко. [*Неважно. Как я и говорил, ты был холост всю свою жизнь. Так что, если ты не планируешь повторять эту жизнь, ты не сможешь удержать себя от того, чтобы не нарушить путь любого человека, с которым в итоге окажешься. Идем дальше: сам факт того, что у тебя есть я, и что ты становишься таким хорошим в футболе, вызовет огромный эффект бабочки. Будут люди, которые не получат шансов в командах из-за твоего присутствия в этой команде. Тренеров могут уволить из-за твоей игры против них. Команды могут вылететь, а персонал потеряет работу, потому что они проиграли тебе. Многое — хорошее и плохое — случится с людьми из-за нового пути, который ты выбрал в этой жизни. Значит ли это, что ты должен жить точно так же, как жил раньше, просто из страха изменить жизни других к худшему? Мы оба знаем ответ на этот вопрос.*] — Ух ты! Ты и правда мудрый. Что ты за программа для генерации текста от OpenAI? — Лукас был ошеломлен Т. [*Не сравнивай меня с этим мусором. Разозлишь меня.*] — Ой, ты звучишь очень злым. [*Как бы ты себя чувствовал, если бы я сравнил тебя с сороконожкой? Это даже не похоже, потому что сороконожки — живые организмы, как и ты. А эта штука, которую вы называете ИИ, даже не разумна. Она просто искусственная.*] — Ладно! Ладно! Я вижу, ты очень резко относишься к ChatGPT. Я больше не буду об этом упоминать. [*Даже не смей.*] — Но если серьезно, даже если ты прав насчет эффекта бабочки, который, несомненно, вызовут мои действия, есть разница между тем, когда ты не знаешь, кто пострадал, и когда видишь, как жизнь человека меняет курс — возможно, к худшему — из-за моего перерождения. [*Значит, неважно, чью жизнь ты меняешь, если ты этого не знаешь? Это просто ужасно.*] — Я не это имел в виду! Представь, мы встречаемся, и со временем ничего не получается. Тогда всем больно, и, возможно, она не встретит того же парня, которого встретила в прошлый раз. И это будет просто ужасно для всех. Как я буду жить, зная, что все это произошло по моей вине? [*Во-первых, это очень самоуверенно с твоей стороны предполагать, что она хотя бы взглянет на тебя. Во-вторых, ты планируешь быть таким ужасным партнером, что свидания с тобой перевернут ее жизнь с ног на голову?*] — ТТ, ты выставляешь меня каким-то ужасным человеком. Конечно, у меня нет планов ужасно с ней обращаться. Но ты же знаешь, как устроена жизнь, иногда такие вещи просто не складываются. [*Нет, я не выставляю тебя никаким образом. Я просто показываю тебе, как ты звучишь для меня. Нужно называть вещи своими именами.*] — Ой, ладно. Но даже если это не проблема, ей 17! [*А тебе 15? Да, это может быть проблемой для нее. Ты ребенок.*] — Ты же знаешь, я не это имею в виду. Разве это не странно для меня, кто так долго прожил, быть с кем-то такого возраста? [*Почему? Тебе нужны тридцатилетние? Сомневаюсь, что какая-нибудь женщина такого возраста пойдет за тебя в тюрьму?*] — Ну, это имеет смысл. Я ведь не вселился в чье-то тело. Она всегда была старше меня. Так что это совсем не странно. Верно? [*Посмотрите на этого сорокалетнего деда, который пытается убедить себя, что он не странный.*] — Чего ты там хихикаешь? — Хави прервал разговор Лукаса с ТТ, услышав, как Лукас тихо смеется над шуткой ТТ. — Ты с ума сошел от такого прекрасного первого дня в Айнтрахте? — спросил он Лукаса. — Ха-ха-ха… это было бы понятно, не так ли? — Да. Честно говоря, я бы тебя полностью понял. Потому что я тоже чувствую, будто схожу с ума. Отец и сын посмеялись, прежде чем машина снова погрузилась в тишину, когда они приблизились к месту назначения. — Папа, — позвал Лукас, когда Хави заехал на парковочное место. — С этого момента все будет намного лучше. Я обещаю, — сказал Лукас, серьезно глядя на Хави. — Я доверяю тебе, Люк, — ответил Хави с улыбкой. * * * На следующий день. Старшая школа Лукаса. Лукас опирался на перила на третьем этаже четырехэтажного здания. Здание было выкрашено в оранжевый цвет с желтыми полосами, украшающими части стены. Позади него была открытая металлическая дверь, ведущая в класс примерно на 30 мест. Однако класс был наполовину пуст. Ученики собирались группами, болтали и смеялись. Некоторые тихо сидели поодиночке, ели или пользовались телефонами, в то время как другие наклонялись над партами — предположительно, чтобы вздремнуть. Это был 20-минутный перерыв после второго урока за день. Лукас смотрел вдаль, на горизонт. В своей предыдущей жизни он не был большим поклонником школы. Не из-за отсутствия попыток, а скорее из-за отсутствия интереса к слишком усердным стараниям. Ему удалось сдать достаточно, чтобы получить Абитур, но в конечном итоге он бросил колледж. К сожалению, он не пошел по стопам своих товарищей-отказников, таких как Марк Цукерберг или Стив Джобс — он даже близко не был к ним. Но сейчас его мысли просто блуждали. Затем он почувствовал легкое касание к своему плечу. — Привет, Люк, где Жоао? Мягкий голос прозвучал у него в ушах. Это был обычный вопрос, но голос звучал так успокаивающе. Он обернулся. И вот она. Словно темнокожая богиня, решившая осчастливить человечество своим присутствием. У нее были длинные черные волосы, аккуратно собранные в полухвост с прядками, обрамляющими лицо. На ней не было макияжа и была повседневная одежда — джинсы с белой блузкой и белыми кроссовками, — но для Лукаса она выглядела завораживающе. — Привет, Джо. Жоао там, — ответил Лукас, стараясь сохранять спокойствие, указывая на Жоао, который сидел в углу класса, прокручивая что-то в телефоне. — Спасибо, — ответила она, одарила его улыбкой и пошла к Жоао. «Вау», — Лукас был очарован. Примечание автора: Окей, ребята. Это будет довольно медленно разгорающийся роман. Потому что я ещё только учусь писать любовные истории. Так что будьте снисходительны.