Первый урок прошёл как в тумане. Все мысли Лю Юна были заняты «Царством», и он совершенно не слушал, что там бубнил себе под нос учитель.
Второй урок была литература, которую вела Чэнь Цинъюань.
Она начала урок, но Лю Юн продолжал витать в облаках.
Учительница, стоявшая у доски, краем глаза заметила его отсутствующий вид.
— Ребята, — громко спросила она, — вы запомнили то, что я вам только что рассказала?
— Запомнили! — хором ответил класс.
— Хорошо, тогда я сейчас проверю, — сказала она. — Лю Юн! Лю Юн!
Она назвала его имя дважды, но он очнулся, только когда Цань Е ткнул его локтем в бок. Он поднял голову и увидел, что учительница Чэнь смотрит прямо на него.
— Лю Юн, встань, — строго сказала она. — Прочитай стихотворение, которое мы только что разбирали.
Лю Юн растерялся. Всё утро он думал об игре и понятия не имел, о чём шла речь на уроке.
Видя, что он мнётся и не может вымолвить ни слова, учительница Чэнь с силой ударила указкой по столу.
— Иди в конец класса и постой там! — отрезала она. — За невнимательность на уроке после школы перепишешь стихотворение «Башня жёлтого аиста» пятьдесят раз! Завтра утром чтобы принёс в мой кабинет! Ты меня слышал?
— Слышал, — ответил Лю Юн, направляясь в конец класса.
Этот случай на него подействовал. Весь оставшийся день он прилежно учился и больше не отвлекался.
На переменах, вместо того чтобы играть, он сидел и переписывал злополучное стихотворение, успев сделать около двадцати копий.
Дзынь-дзынь-дзынь — прозвенел звонок.
Как только урок закончился, Лю Юн нашёл Лю Бинбин, и они вместе вышли из школы. У ворот он увидел машину учительницы Чэнь, которая махала им рукой.
— Сюда, Сяо Юн, Бинбин! Садитесь, я вас отвезу. Сегодня же твой день рождения, Бинсинь только что звонила, сказала, что праздничный ужин уже готов!
Когда они сели в машину, Лю Юн спросил:
— Сестра Цинъюань, а вам сегодня не нужно готовиться к урокам?
— Нет, ради твоего дня рождения я всё подготовила заранее. Кстати, раз сегодня праздник, можешь сдать свои пятьдесят копий не завтра, а послезавтра. Но чтобы больше на уроках не отвлекался, понял? Тебе нелегко далась возможность снова учиться, нужно ценить это.
— Я понял свою ошибку, сестра Цинъюань. Обещаю, больше такого не повторится, я буду хорошо учиться. И я всё равно сдам вам стихотворение завтра утром. Я уже больше двадцати раз переписал!
— Хорошо, я запомню твои слова.
За разговором они доехали до дома.
Войдя, Лю Юн увидел стол, заставленный всевозможными блюдами, а в центре — огромный трёхъярусный торт. Слёзы сами навернулись ему на глаза.
Сколько лет прошло... С тех пор, как не стало родителей, у него не было ни одного настоящего дня рождения. В прошлом году тётя Ван приготовила для них с сестрой курицу, и всё.
Глядя на эту тёплую, праздничную картину, он прошептал:
— Спасибо, сестрица Бинсинь...
Та хотела что-то сказать, но тут у ворот послышался шум машины. Приехали дядя Цань, тётя Ван и весёлая Цань Е. Дядя Цань, как обычно, принёс с собой фрукты. Поблагодарив их, Лю Юн услышал, как дядя Цань сказал:
— Сяо Юн, сбегай позови дядю Ван Бэня и остальных. Я им утром звонил.
— Хорошо, я сейчас! — ответил Лю Юн и повернулся к выходу.
Но едва он дошёл до двери, как снаружи раздался голос Ван Бэня:
— Не нужно, мы уже здесь! Ха-ха!
В дом вошли семьи старосты Ван Бэня, Ван Цзюня и Ван Тяня. Лю Юн поприветствовал каждого, приглашая их войти.
Когда все поздоровались, он сказал:
— Дяди, тёти, братья, сёстры, пожалуйста, садитесь за стол!
Он с облегчением отметил, что их домашний стол был достаточно большим, чтобы вместить всех.
Как только все расселись, Лю Юн встал, чтобы произнести благодарственную речь, но его опередил дядя Ван Бэнь.
— Так, давайте-ка выпьем! — сказал он, доставая бутылку байцзю. — Наливайте все! Сегодня такой повод! Сяо Юн, и ты давай!
Он открутил крышку и разлил по рюмкам, не обделив и Лю Юна.
Тот поднял свою рюмку.
— Дядя Ван Бэнь, дядя Ван Тянь, дядя Ван Цзюнь, дядя Цань, тёти! — обратился он ко всем. — Я жив сегодня только благодаря вам! Если бы не вы, меня бы уже давно не было на этом свете. Этот тост — за вас!
Он залпом выпил полрюмки, налил себе ещё и повернулся к Лю Бинсинь, Сяо Чэну и учительнице Чэнь.
— А этот тост — за вас троих! Если бы не вы, я бы до сих пор собирал мусор.
И он выпил до дна.
Выпив почти целую рюмку, он поначалу ничего не почувствовал. Но, продолжая разговаривать с гостями, он вдруг ощутил, что голова стала тяжёлой.
Вскоре он просто уткнулся в стол и крепко заснул.
Увидев это, взрослые рассмеялись. В конце концов Лю Бинсинь, поддерживая спящего Лю Юна, разрезала торт. После весёлой возни именинник был с ног до головы измазан кремом.
— Ну посмотрите, что вы наделали! — укоризненно сказала тётя Ван своему мужу. — Взрослые люди, а ума нет!
— Сян-сян, сегодня же праздник! — ответил дядя Цань. — Жизнь у Сяо Юна наконец-то налаживается, мы так рады за него! И его родители на небесах теперь могут быть спокойны.
При этих словах у многих на глазах навернулись слёзы.
Праздник продолжался до девятого часа, после чего гости, пошатываясь, разошлись.
Сяо Чэн тоже был пьян. Лю Бинсинь, видя измазанного тортом Лю Юна, подняла его на руки, отнесла в ванную, раздела и вымыла, после чего уложила в кровать.
Глядя на его спящее лицо, она тихо сказала:
— Маленький братик, ты гораздо сильнее меня. У меня с детства не было матери, а у тебя — ни отца, ни матери. Глядя на тебя, я вспоминаю себя в детстве.
Уложив спать и Лю Бинбин, она вернулась в свою комнату, умылась и тоже легла.
Девять вечера. Дзынь!
Добро пожаловать обратно в «Царство "Вопрошая Небеса"»!
Обновлено: 21.01.2026