Глава 3 — Глава 3

Перед Се Юй Цином Се Чжао проявлял необычайную мягкость, даже говорил тихим и ласковым голосом: — Как ты себя сегодня чувствуешь? Его безобидный вопрос заставил Се Юй Цина задуматься о другом. Это был первый раз, когда он делил постель с женщиной, и едва утихший румянец снова залил его лицо. Он смущённо украдкой посмотрел на Юй Чжи И. Такое проявление первой влюблённости Се Чжао увидел впервые, что вызвало у него некоторое удивление. Он невольно последовал за взглядом брата и тоже посмотрел на Юй Чжи И. Однако она была частично скрыта телом Се Юй Цина, и только в месте, где их одежды соприкасались, можно было заметить, как их пальцы переплетаются. Всё их существо излучало неловкость, любопытство, волшебство и едва уловимую двусмысленность, свойственные новобрачным. Такая гармония должна была бы радовать Се Чжао, но почему-то он почувствовал раздражение. Возможно, это было потому, что Юй Чжи И забрала его самого любимого брата. Юй Чжи И и Се Юй Цин, не обращая внимания на окружающих, флиртовали; уголки её губ слегка приподнялись, скрывая улыбку. Она прекрасно знала, как досадить Се Чжао. Даже если бы она сейчас вела себя неподобающе, Се Чжао, чтобы сохранить образ заботливого старшего брата перед Се Юй Цином, ни за что не стал бы её ругать. Наконец, наигравшись, Юй Чжи И вспомнила о важном деле и шепнула ему на ухо: — Нам пора идти подавать чай. Её дыхание внезапно приблизилось, и уши Се Юй Цина снова покраснели. Юй Чжи И, увидев это, с лукавством щёлкнула его по уху. Се Юй Цин в панике схватил её руку, не желая отпускать, и крепко сжал её в своей ладони. Се Чжао громко кашлянул, привлекая их внимание. Юй Чжи И и Се Юй Цин быстро пришли в себя и стали немного серьёзнее. Но это не принесло Се Чжао облегчения, а лишь усилило его раздражение. Он нахмурился и не произнёс ни слова. Между ними всего за одну ночь возникла такая гармония, в которую другим было трудно вмешаться. — Мама уже ждёт нас в переднем дворе. Давайте пойдём поскорее, — напомнил Се Чжао. Се Юй Цин кивнул. Во дворе стояли три мягких паланкина. Юй Чжи И шла рядом с Се Юй Цином, и перед тем как сесть в паланкин, он с неохотой отпустил её руку, с тоской проводил её внутрь и только потом сам залез в свой паланкин, даже забыв о своём всегдашнем опоре — Се Чжао. Се Чжао, не дождавшись заботливого вопроса от Се Юй Цина, с холодным выражением лица тоже сел в паланкин. Дом Се был большим, и паланкины качались довольно долго, прежде чем достигли переднего зала. Как только паланкин опустился на землю, занавеска была отодвинута, и в поле зрения внезапно появилась пара белых и изящных рук, запястья которых были прикрыты красными рукавами. Юй Чжи И взялась за эту руку и, опираясь, вышла из паланкина, подняв глаза на улыбающиеся глаза Се Юй Цина. На неё упал сильный взгляд. Она слегка повернула голову и увидела, что Се Чжао смотрел на Се Юй Цина с явным неодобрением, но поскольку их фигуры перекрывали друг друга, она почувствовала этот взгляд. Юй Чжи И опустила ресницы, притворившись, что не заметила взгляда Се Чжао, и спокойно вышла из паланкина. Их руки снова естественно соединились. Свадьба — это важное событие, и в переднем зале собрались все родственники, друзья и знакомые семьи Се. Как только Юй Чжи И вошла в зал, она увидела, что на самом почётном месте сидела женщина средних лет с чёрными как смоль волосами — мать братьев Се, старая госпожа Мэн. Рядом с ней стоял пустой стул — место отца братьев Се, который скончался три года назад. Се Чжао, как старший сын, взял на себя ответственность за семью. Под пристальными взглядами всех присутствующих Се Юй Цин с опозданием осознал, что держать за руку Юй Чжи И, возможно, было не совсем уместно, но отпустить её руку он не хотел, что вызвало всеобщий смех и шутки в адрес новобрачных. Старая госпожа Мэн, сидевшая на почётном месте, внимательно наблюдала за молодой парой. Увидев, что выражение лица Се Юй Цина было искренним, она с облегчением вздохнула и посмотрела на Юй Чжи И с ещё большей теплотой, поманив её: — Хорошая девочка. Подойди, дай мне на тебя посмотреть. Юй Чжи И сначала посмотрела на Се Юй Цина, ища его одобрения, и он кивнул. Только тогда она отошла от Се Юй Цина и подошла к старой госпоже Мэн. Этот поступок ещё больше обрадовал старую госпожу Мэн; она взяла Юй Чжи И за руку и велела служанке принести приготовленные подарки. Когда служанка ушла, старая госпожа Мэн стала расспрашивать Юй Чжи И о разных вещах. К счастью, в памяти Юй Чжи И сохранились все необходимые сведения, и она отвечала без запинки, иначе, с проницательностью Се Чжао, он сразу бы заметил, что с ней что-то не так. Свободная и уверенная манера Юй Чжи И ещё больше понравилась старой госпоже Мэн, и она поманила Се Юй Цина подойти ближе, взяла его за руку и наставила: — Твоя жена — человек с хорошим характером, не смей капризничать и обижать её. Иначе я с тебя шкуру спущу. Се Юй Цин впервые услышал от матери такие угрозы, но не рассердился, а, наоборот, начал жаловаться и капризничать: — Мама, ты, увидев новую невестку, больше не любишь своего сына. Старая госпожа Мэн не знала, смеяться ей или плакать, и с досадой ущипнула его за щёку, затем повернулась к Юй Чжи И и сказала: — Мой сын — беспорядок. Прошу прощения за него. Она похлопала Юй Чжи И по руке. Появление Юй Чжи И стало решением одной из её забот, она чувствовала себя виноватой и, естественно, хотела сделать всё возможное для Юй Чжи И, надеясь, что супруги будут жить хорошо. Она не знала, сколько ещё лет осталось Се Юй Цину, и для девушки выйти замуж за него было всё равно что прыгнуть в огонь. Тем не менее, Се Юй Цин был желанным женихом, и желающих породниться с ним было не счесть. Но она видела, что все эти люди не были искренними в своих намерениях, и только Юй Чжи И с первого взгляда показалась ей подходящей, к тому же её родители очень любили дочь, поэтому она и согласилась на этот брак. Теперь, увидев, что супруги действительно счастливы вместе, она с облегчением отпустила последние сомнения и, держа Юй Чжи И за руку, стала представлять её всем родственникам, сидящим в зале. Юй Чжи И также по очереди со всеми поздоровалась. Родственники Се, видя, как старая госпожа Мэн привязалась к новой невестке, начали сыпать комплиментами, и разговор неожиданно перешёл на тему будущих детей Юй Чжи И и Се Юй Цина. Делая это замечание, старая госпожа Мэн вдруг осознала, что из-за слабого здоровья Се Юй Цина и заботы Се Чжао они до сих пор жили в одном дворе. Но теперь, когда Се Юй Цин женился и стал главой семьи, жить братьям в одном дворе было уже не совсем уместно.