Долгое время они не могли оторваться друг от друга, пока Се Юйцин наконец не отпустил её. Его тело не выдерживало такой интенсивности, и он лежал на спине, тяжело дыша. В горле першило, и он закашлялся так сильно, что не мог остановиться. Лишь когда Юй Чжи И встала и дала ему выпить чашу воды, кашель постепенно утих. Се Юйцин почувствовал досаду, в его сердце зародилась злоба — злоба на своё беспомощное тело. Он погрузился в уныние, но не захотел признаться Юй Чжи И в столь унизительной причине. Вместо этого он накрыл лицо платком, притворившись спящим.
Увидев, что он уснул, Юй Чжи И тоже почувствовала, как на неё накатывает сонливость, и незаметно для себя уснула.
Се Юйцин лишь притворялся спящим, но на самом деле бодрствовал. Юй Чжи И, заснув, повернулась к нему спиной, свернувшись калачиком. Он снял платок с лица, развернулся и обнял её, засыпая.
Проспав около часа, Юй Чжи И сама проснулась, а Се Юйцин всё ещё спал, его длинные руки и ноги обвивали её, сковывая движения. Она вспомнила о том, что утром учила иероглифы, и осторожно отодвинула его руку, лежащую на ней. Несмотря на его худобу, рука оказалась тяжёлой, и, когда она её убрала, её собственная рука онемела от усталости. Она потирала руку, распустила волосы и, не переодеваясь, отправилась в кабинет.
День был ясным, и Юй Чжи И, пользуясь солнечным светом, проникавшим в кабинет, с головой погрузилась в чтение. Сначала она повторила то, что выучила утром, убедившись, что всё запомнила, а затем начала читать вторую книгу для начинающих, которую дал ей Се Юйцин. Она внимательно рассматривала каждое слово, а если не знала, как его читать, то старательно копировала его на бумагу, чтобы спросить у Се Юйцина, когда он проснётся.
Возможно, из-за того, что она училась одна, ей стало скучно. Она смотрела на иероглифы в книге, но не могла сосредоточиться. Она открыла окно и увидела, что в саду вовсю цветут сливы, их аромат наполнил воздух, и она почувствовала прилив бодрости.
До наступления весны оставалось всего несколько дней, погода становилась теплее, но утренний и вечерний ветер всё ещё приносил прохладу. Юй Чжи И вышла из комнаты, где горел угольный очаг, и холодный ветер ударил ей в лицо. Бао Цюэ поспешила накинуть на неё плащ, укутав её с головы до ног. Тяжёлый плащ согрел её, отогнав холод. Юй Чжи И повернулась к Бао Цюэ и с улыбкой сказала:
— Ты, девчонка, такая неловкая.
Бао Цюэ поклонилась в знак извинения, высунула язык и сказала:
— Вторая молодая госпожа, вы так добры ко мне.
Юй Чжи И неспешно подошла к сливовому дереву, как вдруг подул ветер, и лепестки цветов, смешавшись с пыльцой, посыпались на неё, словно дождь, окутывая её ароматом.
Бао Цюэ пошутила:
— Вторая молодая госпожа превратилась в фею сливовых цветов.
Юй Чжи И обернулась к ней и с удивлением сказала:
— Ты начала надо мной подшучивать.
Бао Цюэ была молода, её круглые глаза излучали наивность и естественную миловидность, а её речь, хоть и старалась быть серьёзной, была полна детской непосредственности:
— Вторая молодая госпожа, о чём вы говорите? Я сердце вынуть готова ради вас.
Юй Чжи И рассмеялась, как вдруг услышала голос Се Юйцина:
— Над чем смеётесь?
Она обернулась и увидела, что Се Юйцин, тоже одетый в тёплый плащ, подходит к ней.
— Эта маленькая служанка совсем распоясалась. Говорит, что я фея сливовых цветов, — с улыбкой сказала Юй Чжи И.
Услышав это, Се Юйцин внимательно посмотрел на неё. Кожа Юй Чжи И была белее снега, а лепестки сливы, упавшие на её волосы и лицо, казались украшением. Он вдруг засмеялся:
— Думаю, эта служанка права. Ты и правда фея сливовых цветов. Он взял Юй Чжи И за руку и сказал: — Я крепко тебя держу, чтобы ты не улетела обратно на небо.
Он держал её крепко, словно действительно боялся, что она превратится в фею и унесётся с ветром.
— На улице холодно и ветрено. Давайте скорее вернёмся в дом, чтобы не простудиться, — поспешил он.
Юй Чжи И тоже почувствовала холод и позволила ему увести её обратно в дом.
Войдя в дом, тяжёлый плащ стал обузой. Она сняла его, и лепестки сливы рассыпались на пол. В её волосах осталось несколько лепестков. Се Юйцин подошёл к ней, обнял её и, глубоко вдохнув, шутливо сказал:
— Ты и правда фея сливовых цветов, вся пропитана их ароматом. Он снял с её волос лепестки и, словно показывая сокровище, поднёс их к её лицу: — Смотри, вот доказательство.
Юй Чжи И бросила на него косой взгляд и, вспомнив его слова о том, что он хочет быть учителем, сказала:
— Зачем быть учителем, лучше стань даосом. Займись поиском бессмертия и найди настоящих фей.
Се Юйцин внимательно посмотрел на её лицо, увидев, что она не всерьёз сердится, и с улыбкой ответил:
— Мне не нужны настоящие феи, мне нужна только моя фея сливовых цветов.
Юй Чжи И покраснела от его слов, но, заметив, что Бао Цюэ наблюдает за ними, слегка ущипнула Се Юйцина:
— Ты совсем распустился.
Она сделала это легко, и Се Юйцин воспринял это как шутку.
Так они проводили дни, днём играя роли учителя и ученицы, а ночью согреваясь друг другом. День за днём проходил, весна становилась теплее, и в его сердце постепенно зарождалась весенняя тоска. Маленький слуга Се Юйцина, Цин Дэ, заметил, что на лице хозяина всегда лежит тень грусти, и решил, что пришло время действовать. Однажды, когда Юй Чжи И не было рядом, он тайком принёс ему две книги.
Обновлено: 21.01.2026