Глава 16 — Глава 16

Возможно, под влиянием эмоций этой семьи из трёх человек, уголок губ Се Чжао слегка приподнялся. Однако, осознав свои чувства, он мгновенно вернул своему лицу обычное холодное выражение, развернулся и ушёл большими шагами. После его ухода трое членов семьи Юй невольно вздохнули с облегчением. Несмотря на то, что Се Чжао старался казаться дружелюбным, они всё же чутко ощущали его внутреннюю отстранённость. Трое вышли во внутренний двор. Как только они зашли, мать Юй крепко взяла за руку Юй Чжи И, её глаза полны тревоги. Она хотела что-то спросить, но не решалась, боясь, что их могут подслушать. Юй Чжи И успокаивающе похлопала её по руке, и лишь тогда та постепенно успокоилась. Как говорится, войти в дом знати — всё равно что погрузиться в глубокое море. Эти слова оказались правдой. — Мама, не волнуйся за меня, — покачала её руку Юй Чжи И, затем взглянула на отца с мольбой, зная, что только он сможет успокоить мать. Отец отвернулся, не обращая на неё внимания. Он всё ещё злился на неё за настойчивость в замужестве в дом Се, за то, что она вышла за того больного. Его гнев не утихал. Юй Чжи И, чувствуя себя беспомощной, снова протяжно позвала: — Папа. Она взяла за руки обоих, то обращаясь к отцу, то к матери. Через некоторое время отец наконец обратил на неё внимание, но его тон был недобрым: — Я же говорил, что Хоу-е Се — человек не из лёгких. Ты настояла на том, чтобы выйти за него. Мы — простая семья, а ты вышла замуж в знатный дом, чтобы быть униженной. Зачем тебе это было нужно? — Он до сих пор не мог понять, почему Юй Чжи И так хотела выйти замуж в дом Се. Он не мог поверить, что его дочь могла полюбить человека, которого никогда не видела, да ещё и больного. Юй Чжи И не нашла, что ответить. Видя её молчание, отец разозлился ещё больше. Он нахмурился: — Теперь ты получила желаемое. Наша семья Юй по сравнению с домом Се — это как шея и нога. Хоу-е Се может одним движением сломать нас. Даже если мы захотим тебе помочь, это будет сложно. Глаза Юй Чжи И снова покраснели. В её сердце была тысяча слов, но она не могла их произнести. Она чувствовала себя виноватой и трусливой, словно вор, укравший любовь родителей к «Юй Чжи И», и в то же время в ней зарождалось желание. Эти сложные чувства окрасили её брови лёгкой печалью, она слегка нахмурилась и опустила голову, молча стоя на месте. Всё-таки это была дочь, которую он любил много лет, и её покорное поведение не позволило отцу долго сохранять холодное выражение. Он глубоко вздохнул: — Если бы знал, что так будет, зачем тогда было настаивать. Несмотря на эти слова, она знала, что, если попросит, отец не останется в стороне. Если бы не несчастный случай с родителями, «Юй Чжи И» не осталась бы без помощи, когда её закопали заживо. Как бы то ни было, нельзя допустить, чтобы дом Юй противостоял дому Се. — Папа, дочь уже поняла свою ошибку, — в этот момент она словно превратилась в «Юй Чжи И», высказывая все невысказанные сожаления. — Раньше я была глупа и потому совершила большую ошибку. Теперь всё решено, и я сама понесу последствия. — Папе не нужно беспокоиться за меня, — Юй Чжи И вытерла слёзы на щеках, и её голос постепенно стал твёрже. Её поведение должно было бы обрадовать отца. Но именно после таких событий Юй Чжи И начала проявлять зрелость. Он не мог радоваться, как и мать. — Ну хватит, хватит, вся семья собралась вместе, зачем говорить о таких неприятных вещах, — мать, увидев, что лицо отца смягчилось, выступила миротворцем. Получив возможность спуститься с лестницы, лицо отца постепенно смягчилось: — Ладно. Наша семья редко собирается вместе. Не будем говорить об этих вещах. — Он выбрал несколько забавных историй, которые произошли с ним во время бизнеса, и рассказал их матери и дочери. Он много путешествовал, занимаясь торговлей, был красноречив и остроумен, и вскоре в комнате раздался смех. С наступлением темноты, как и обещал, пришёл Се Чжао. Как бы ни было жаль родителей Юй, они не могли заставить дочь остаться и не возвращаться в дом Се, поэтому они вложили всю свою любовь в вещи, которые Юй Чжи И взяла с собой. Таким образом, Юй Чжи И увезла из дома Юй больше вещей, чем обычно берут при возвращении в родительский дом. Вернувшись в дом Се, Юй Чжи И сначала зашла во двор Старой Госпожи Мэн, а затем вернулась в Бамбуковый Павильон. Когда она вернулась, уже совсем стемнело. В комнате горели свечи, свет был тусклым, и Се Юй Цин, вопреки своему обыкновению, не вышел её встречать. Он полулежал на кровати, держа в руках книгу, сосредоточенно читая. Его волосы были распущены, ниспадая на плечи, а лицо в свете свечей было размыто, и невозможно было разглядеть его выражение. Если бы Юй Чжи И не знала, что Се Чжао не может быть здесь, его бесстрастное выражение и холодное поведение могли бы заставить её принять его за Се Чжао. Юй Чжи И стояла у двери, не зная, стоит ли ей входить. Хотя Се Юй Цин держал книгу, его взгляд с момента появления Юй Чжи И был направлен на неё, и он не перелистнул ни одной страницы. Он хотел немного подержать её в неведении, но, увидев её бледное лицо, не смог сдержаться и произнёс: — Вернулась. Юй Чжи И кивнула и вошла. Се Юй Цин был раздражён, он не мог прочитать ни слова из книги, поэтому бросил её в сторону, поднял голову и увидел растерянное выражение Юй Чжи И, что вызвало в его сердце раздражение.