Эдгар, стоя на вершине разрушенной колонны, уставился на огра.
"Человек, мне не нравится, что ты пялишься на меня, будучи выше! Спустись!" - взревел Рошак, размахивая рукой в сторону колонны.
Проклятый коготь взвился в воздухе.
Эдгар прыгнул вперед.
Он призвал земную магию. Ступив на созданный им из воздуха твердый грунт, он взлетел, направляясь к улице.
Росхак, чудовище с огненными когтями, рухнул на мостовую, перегородив дорогу, ведущую в направлении, где исчезли гиперсущества.
"Ха-ха-ха, человек! Неужели эти маги так важны для тебя?" - Росхак оскалился, уродливая гримаса исказила его лицо, и он с утроенной силой взмахнул руками. "Но ты не скроешься от меня! Я найду их!"
С оглушительным грохотом Росхак бросился вперед, вздымая руку. Он оказался перед Эдгаром, замахнулся когтистой лапой, нанося косой удар. Но Эдгар, с ловкостью опытного танцора, обернулся, уходя от удара, и, ворвавшись в ближний бой, подпрыгнул ввысь. Молнии трепетали на его правой руке.
"Ты прав, пора атаковать!" - прокричал Эдгар.
Вновь грохнул удар, когда Эдгар, падая с высоты, нанес молниеносный удар своей рукой. Гримаса Росхака застыла в моменте падения, а его голова, словно арбуз, треснула об асфальт.
Раскол в земле, оставленный от удара, напоминал глубокую рану. Левая рука Росхака, словно очнувшись от шока, взметнулась к Эдгару.
Эдгар, легко парируя удар, отскочил и, вращаясь в воздухе, поднял взгляд на противника. Лицо Росхака, искаженное яростью, выдавало унижение от такого поражения.
"ЧЕРТОВ ЧЕЛОВЕК!!! Аааа!" - взорвался Росхак. Когти взметнулись с новой, бешеной силой, и огненные полосы огня полетели в Эдгара.
Сильный порыв огня подхватил Эдгара и взмыл в воздух. Когти пронзили огненный столб, разрывая его в клочья. Эдгар, уворачиваясь от атаки, кувырком приземлился на землю. Но Росхак не унимался. Еще один огненный выпад. Эдгар, перекатившись через голову, ушел от удара, а затем, взмыв ввысь, снова повторил маневр, избегая очередного удара.
Росхак атаковал без передышки. Эдгар, словно тень, парировал каждый взмах когтистой лапы.
"Черт! Как этот человек может быть таким неуловимым даже в воздухе?! Уровень этого человека низок, но он способен сражаться со мной и даже ранить меня. Я должен убить его, иначе он станет для меня настоящей проблемой, когда достигнет более высокого уровня! Нужно найти возможность воспользоваться магами. Не верю, что не смогу убить этого человека!" - пронеслась мысль в голове Росхака.
Взгляд Росхака, полный смертельной ненависти, был прикован к Эдгару. Он прекратил атаку и, словно пуля, бросился в сторону, где исчезли гиперсущества.
Эдгар спустился на асфальт и, не теряя ни секунды, бросился за ним.
"Гиперсущества должны быть уже в укрытии. К тому времени, как Росхак их найдет, дублирование почти завершится. Росхак нужен только как запасной вариант, чтобы проверить навыки дубликата, если возникнет такая необходимость," - размышлял Эдгар, пристально глядя на чудище.
Рошак, гигантский огр с яростным взглядом, достиг границ пространственной ловушки, но не чувствовал присутствия гиперсуществ.
"Как же их нет?! Неужели этот человек предвидел это?! Может быть, магия, которую он использовал перед боем, предупредила их?! Черт! Этот человек слишком хитрый!" выругался Рошак, скривив губы в презрительной ухмылке.
Он повернулся к Эдгару, его взгляд был полон презрения.
"Человек! Думаешь, я не найду их?! Пространство в ловушке невелико! Я найду их и уничтожу! То же самое сделаю с твоей семьей, и ты не сможешь мне помешать!" зарычал Рошак, его слова эхом прокатились по улицам.
Он бросился к следующей улице, расширяя свои чувства, пытаясь уловить хоть малейшее колебание энергии.
Сьюзан, лежа на крыше одного из зданий, наблюдала за приближением огря. Она с тревогой смотрела на битву Эдгара и Рошака, волнуясь, что он сражается без защитного барьера ауры. Но результат сражения ее поразил. Эдгар побеждал. Когда огр трансформировался, она уже была готова вмешаться, решив, что аура Эдгара иссякла. Но её удивлению не было предела - у Эдгара было достаточно ауры, он использовал ее экономно, проявив недюжинную храбрость, мастерство и мудрость.
Сьюзан перекатилась по крыше, затем, ухватившись за торчащий бетонный блок, словно за карниз, сделала сальто. Она не могла использовать магию или ауру, потому что это сделало бы их местоположение более заметным для Рошака.
Искусные мастера ауры или маги, не применяющие ауру или магию, были практически незаметны для существ издалека. На близком расстоянии их энергию можно было уловить даже без использования ауры или магии, если только они не применяли магические навыки, рунные артефакты или другие устройства для скрытия. Эдгар не учил их магии невидимости. Руны были слишком сложны, и они не смогли бы изучить и применить их за короткое время, даже с помощью Гайи.
Шмяк! Сьюзан приземлилась на квадратный блок, затем бросилась к лестнице. Она перевернулась в воздухе и приземлилась на ступеньку. Она бросилась вперед, затем прыгнула вниз. Она падала очень быстро. Снова перевернувшись, она ухватилась за ступень. Отпустив ступеньку, упала на землю.
Шмяк! Она приземлилась на землю, а вокруг неё были два других гиперсущества.
"Нам нужно уходить. Огр направляется к нам! Мы не должны попасть в плен. Временной предел, о котором говорил рыжеволосый, близок. Мы должны держаться еще немного! У него должен быть план!" сказала Сьюзан. Два других гиперсущества кивнули, и они бросились бежать.
Рошак мчался, словно ураган, уже почти добежав до места, где прятались Сьюзан и остальные. Маги по-прежнему оставались неуловимыми, что разжигало в нем гнев, подобно тлеющему огню. Он так и не смог стряхнуть с себя позор от нападения Эдгара, и теперь жаждал выместить свою ярость на этих невидимых врагах. Стиснув челюсти до хруста, он выбежал на шумную улицу.
Минуты тянулись бесконечно, но маги все еще не попадались на глаза. Эдгар следовал за ним, словно тень, его присутствие ощущалось как издевка над бессилием Рошака. Кулаки сжимались, и терпение его иссякло.
"Ааааахххх!" - заорал Рошак, его лицо исказилось звериной яростью. Жажда крови захлестнула его, овладела всем его существом. Концентрируя энергию в руках, он взревел:
"Вылезайте, мерзкие крысы!"
Взмах. Световые когти, раскаленные добела, вонзились в окружающие здания.
Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах! Блоки зданий рушились, словно карточные домики.
Гигантский коготь пронзил высотный дом на значительном расстоянии. Верхние этажи обрушились вниз, каскадом обломков, погребая под собой все, что находилось на их пути.
Сьюзан и ее спутники с трудом, но все же успели увернуться от падающего здания, используя свою ауру.
Рошак уловил едва уловимый аромат ауры, исходящий издалека. Зловещая ухмылка расплылась на его лице. Он бросился в сторону источника.
"Ха-ха-ха, надо было сделать это раньше!" - прорычал он, наблюдая за убегающими существами, чья сила была сопоставима с его собственной. Лицо его искривилось в презрительной гримасе.
"Крысы! Вы не скроетесь от меня!" - загрохотал Рошак, увеличивая скорость бега.
Сьюзан и остальные свернули с главной дороги, скрывая свои ауры, и затерялись в лабиринте узких улочек.
Рошак заметил их хитрость. На его лице расцвела презрительная ухмылка.
"Крысы! Думаете, сможете спрятаться?"
Он взмахнул руками, и мощная сила, заключенная в его гигантских лапах, обрушилась на здания. Стена за стеной рухнула в пыль, засыпая мостовую. Гиперсуществам пришлось снова включить свои ауры, едва успевая уворачиваться от падающих обломков.
Рошак прыгнул на разрушающийся дом, затем перескочил на падающий фрагмент крыши, несясь вперед по потоку обломков. Увидев гиперсуществ внизу, он расхохотался, и ужасный оскал расцвел на его морде, словно у древнего демона.
"Служите мне... пищей!" - прорычал Рошак, активируя свою ужасающую способность.
На его правой руке начал формироваться черный провал, словно пасть чудовища. Он оттолкнулся от рушащегося здания и ринулся вниз, навстречу неприятелю.
Но его торжествующий крик оборвался.
Эдгар, сверкая молнией, кинулся в атаку. Его меч, словно выкованный из самой бури, вонзился в бок огру.
С оглушительным хлопком Рошак отлетел назад, словно пушечное ядро.
Вслед за ним обрушилась земля, пыль и дым. Гигантская фигура огру опустилась в кратер, его гнев погас под удар смерти.
Эдгар, стиснув зубы, бросился на чудовище.
Меч Эдгара, словно огненная нить, кружился в его руке, описывая смертельный танец. Взмах, еще один – и лезвие вонзилось в грудь огру, застывшего в неуклюжем, но грозном танце смерти.
Меч, словно огненный язык, ударил в землю. Звук, резкий и властный, разорвал тишину, эхом прокатившись по поляне.
От места удара расходилось огненное кольцо, словно круги на воде от брошенного камня.
Роша́к отпрыгнул назад, уклоняясь от удара. На его теле, где Эдгар вонзил свой меч, зияла шестидюймовая рана, но кровь уже остановилась, будто мышцы вокруг неё, сжавшись, зажали кровоток.
Эдгар вытащил клинок из земли. Он блестел, словно затаившийся зверь, готовый к новой атаке.
В глазах Роша́ка и Эдгара встретились молнии. Они стояли, не отводя взгляда, словно два хищника, застывшие перед решающей схваткой.
"Ты – фехтовальщик, а дрался со мной без оружия?! Черт возьми, человек! Как ты смеешь меня унижать?!" - Рашак зарычал, лицо его исказилось яростью.
Эдгар пристально, почти пронзительно, уставился на Рошакка. В его взгляде читалось неодобрение, возможно, даже презрение. Такое ощущение, будто он пытался разглядеть самую суть человека, сидящего напротив, прочитать его мысли, понять, что скрывается за маской спокойствия.
"Огр, ты заставил меня обнажить меч. Теперь тебе придется поплатиться!"
Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перевести. Я с радостью помогу вам создать естественный литературный перевод на русский язык, сохранив сюжет, героев, суть и стиль.
Я буду использовать литературные приемы, чтобы сделать текст выразительным и избежать дословного перевода. 😊
Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести. Я готов сделать естественный литературный перевод, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль.
Чтобы сделать перевод наиболее точным, пожалуйста, укажите:
* **Жанр текста:** Повесть, рассказ, стихотворение, драматический диалог, документальный текст и т.д.
* **Эпоха:** К какому историческому периоду относится текст?
* **Стиль:** Каким языком написан оригинальный текст - формальным, разговорным, поэтическим?
С этими сведениями я смогу сделать перевод, который будет наиболее точно соответствовать первоисточнику.
Пожалуйста, предоставьте текст, который необходимо перевести!
Я с удовольствием переведу его на русский язык в естественном литературном стиле, с сохранением сюжета, героев, сути и стиля.
Для достижения наилучшего результата дайте мне знать:
- Какой жанр текста? (например, проза, поэзия, драматургия)
- Каков предполагаемый возраст и уровень читателя?
- Какие особые стилистические характеристики вы хотели бы видеть в переводе?
Я с нетерпением жду ваш текст! 😊
Обновлено: 12.02.2026