Эдгар и Стелла шли к комнате, шаги их отдавались гулким эхом в пустых коридорах. Стелла отворила дверь и жестом пригласила Эдгара внутрь. Комната была погружена в полумрак, а на столе, словно ожидая своего часа, лежали распростертые фигуры.
"Все ли они здесь?" спросил Эдгар, его голос прозвучал чуть тише обычного, отражая напряжение ситуации.
"Да", ответила Стелла, и в ее голосе слышалась уверенность.
Она согласилась сотрудничать с Эдгаром. Он попросил ее выбрать мастеров рун и зелий, которым она доверяет. "Я обучу их в пространстве иллюзии", сказал он, "но сначала я должен проверить их, показать им свое иллюзорное творение".
Иллюзорная пыль, как легкий туман, окутала спящих, словно покрывая их пеленой снов. Эдгар наблюдал за ними, сдерживая улыбку.
"Твой метод борьбы с шпионами слишком примитивен", тихо произнес Эдгар, и его взгляд скользнул по лицам Стеллы. "Все эти парни, либо на службе у твоего дяди, либо у других компаний. Только эти три девушки достойны доверия".
Лицо Стеллы исказилось от злости. Эдгар жестом пригласил троих женщин - Мерил, Роберта и Сюзан - в другую комнату, свет которой казался теперь особенно ярким после полумрака предыдущей.
"Через месяц я верну их," заверил Эдгар.
Стелла кивнула, её губы едва заметно растянулись в тонкой улыбке. "К тому времени компании будут готовы."
В мгновение ока Эдгар и его спутники исчезли, растворившись в воздухе, словно дым.
Стелла нахмурилась, размышляя: "Неужели он и впрямь способен на телепортацию? Может, у него тайный союз с полубогом, или, того хуже, с магом 8-го круга? Но в его распоряжении технологии, недоступные даже им!"
В следующий миг они оказались в подземном зале, скрытом в лесах за пределами Манилы. Эдгар не мог привести их в штаб-квартиру. Он наблюдал за изумленными лицами своих спутников, а затем тихо произнес:
"Через месяц вы возродитесь."
Наступила долгожданная суббота, и на базе собрались все, кроме Эдгара, Гэна и Джина. Время обеда.
"Что?! Ты сама приготовила нам обед?" - изумился Майк.
Мелоди кивнула, лучезарно улыбаясь.
Лицо Шонлу исказилось, когда он это услышал.
"Я-я забыл телефон! Мне нужно срочно сбегать," - затараторил Шонлу, в его голосе звучала настоящая паника.
"Эй, Четыре Глаза, ты телефон забыл!" - заржал Буска, рядом с ним шел Эрик. Они только что закончили тренировку и направлялись в столовую.
"Проклятый качок!" - мысленно выругался Шонлу, с отвращением глядя на Буску.
Шумный хохот Буски прокатился по коридору: "Ха-ха-ха, Шонлу, не могу поверить, что твой удар слабее, чем у девчонки два месяца назад! Кроме босса и Мелоди, никто из нас не может тебя одолеть, но я обязательно скину тебя с третьего места!" Он похлопал Шонлу по плечу, дружески, но с вызовом.
Эрик, вечно недовольный, фыркнул: "Хмф! Четыре глаза просто повезло, что босс его первым нашел. Я бы сделал в два раза больше, будь я на его месте!"
"Да скажешь ты это, когда сможешь меня в спарринге ударить, закопавшийся в копья!" огрызнулся Шонлу.
"Проклятые четыре глаза! Дождись, пока я достигну первого уровня. Проделаю в тебе дыру! Не бойся, не умрешь! Босс тебя вылечит!" грозно прошипел Эрик.
"Ха-ха-ха, закопать ты меня хочешь? Да в жизни ты меня не перегонишь! Ты будешь всю жизнь за мной бегать!" откликнулся Шонлу, наслаждаясь своим превосходством.
"Закопанный в копья, ты не представляешь, сколько я мучаюсь, чтобы стать сильнее. К счастью, классный руководитель рядом, чтобы утешить. Может, ей признаться? Теперь у меня есть деньги. Раньше их всегда отбирали хулиганы. Надо еще мотоцикл купить, крутой такой. Будем с ней гонять, а она у меня на плече сидеть будет...", - мечтал Шонлу, щеки его пылали, а в глазах сияло неловкое, почти детское обожание.
"Гадость какая! Знаю я, что ты замышляешь, четыре глаза! Я за тобой приглядывать буду! Не дам твоим коварным планам осуществиться!" - Эрик потрясал пальцем, лицо его исказила гримаса гнева.
Буска разразился громким смехом, наблюдая за перепалкой приятелей. Они подошли к столовой.
"Черт! Забыть попрощаться!" - с ужасом подумал Шонлу.
В штабе собрались все, даже Оскар. Мелоди, с сияющей улыбкой, толкала тележку, на которой лежала гора мяса. Она подняла его в воздух с помощью ветряной магии.
Взяв в руки цитру, она окружила ее аурой, взмахнула руками, и лезвия из ауры разрезали мясо на куски, которые с помощью ветра разлетелись по тарелкам всех присутствующих.
"Ого!" Восхищенные возгласы прозвучали в зале. Все захлопали в ладоши.
"Сестра Мелоди, ты невероятна!" - воскликнула Эмили, подняв большой палец вверх.
Мелоди скромно улыбнулась, затем лично разлила соус. С жидкостями ветряной магией ей ещё не очень удавалось управляться.
Все насыпали себе рис. Блюдо выглядело очень аппетитно, и все с нетерпением ждали первого укуса.
Но, попробовав мясо, все разом скривились, лица их позеленели, на лбу выступили капельки пота, и всех охватило желание выблевать эту гадость, кроме Оскара.
"Ну как?" - с нескрываемым восторгом спросила Мелоди.
Все, с трудом сдерживая рвотные позывы, смотрели на Мелоди и, слёзы застилая глаза, пытались проглотить эту невкуснейшую пищу.
"Сестра Мелоди, блюдо достойно своего внешнего вида!" - с невозмутимой серьезностью проговорил Оскар, также подняв большой палец вверх.
"Проклятый толстяк! Снаружи красиво, а внутри – отвратительно!" - прошипел кто-то, не скрывая своего негодования.
"Несъедобно, и что с того? Хмф! Сестра Мелоди - вторая по силе в команде, и она станет одним из самых могущественных гиперсуществ в мире. Глупо не задобрить ее. Это лучший шанс для этого!" - подумал Оскар, невозмутимо наблюдая за реакцией окружающих.
Шонлу, уже знавший, чего ждать, быстро съел свою порцию и ушел, не сказав ни слова.
"Спасибо, Оскар. Хочешь добавки?" - спросила Мелоди, светясь от удовольствия.
Оскар, мгновенно вспотевший от ее предложения, не смог вымолвить ни звука.
Эдгар, наблюдая за происходящим, рассмеялся. Мелоди жаждала освоить все, что было ей недоступно в слепоте, и, как только она научилась определять жизнь, попросила Эдгара обучить ее кулинарному искусству.
Ган отвечал за питание дракон-охранников, но сегодня у него была важная вещь — он должен был забрать свою жену и дочь с терминала.
Эдгар, почесав подбородок, задумался: "Пора нанимать компетентных горничных и поваров. У меня уже есть кандидаты. Они сделают штаб более живым, команда "медового ловушки".
Спустя два дня Эдгар и Майк неспешно шли по коридору, направляясь к какой-то комнате.
Стук в дверь. Дверь приоткрылась, и в проеме возникла девушка, прекрасная, словно сошедшая с картины. Рыжие волосы, струящиеся по плечам, завораживали взгляд, открывая перед Майком тайну её красоты.
- Брат Майк! Входи! - радостно воскликнул Юнхо.
Майк кивнул, тепло улыбаясь ей.
Эдгар и Майк вошли, словно два призрака, возникшие из тумана. Тяжелые шаги Эдгара, отдававшиеся гулким эхом в пустом зале, и тихие, почти бесшумные шаги Майка, скользящие по паркету, создавали странный контраст, как две противоположные струны одной скрипки.
На уютном диване расположились две женщины. Старшая, лет тридцати, с пышными золотистыми волосами и соблазнительными формами, излучала магнетическую привлекательность. Обе они, как и их подруга, что сидела рядом, пленяли взгляд своей красотой. Все трое - спасенные из беды, женщины, которым помогли Майк и его отважные друзья.
"Анна, давненько мы не виделись! М... Мари, ты стала еще красивее," пробормотал Майк, слегка покраснев, глядя на женщину с золотистыми волосами.
"Ха-ха-ха, брат Майк, сдавайся. Сестре Мэри нравятся парни помоложе", - сказала Энн, у которой рыжие волосы.
Мари улыбнулась, потом сказала: "Скажи это прямо. Зачем ты нам позвонила?"
Мария посмотрела на Эдгара. В ее глазах, доселе спокойных и ясных, как летнее небо, застыла непонятная тревога. Взгляд был тяжел, словно нагруженный невысказанными словами, словно на плечи Эдгара упала невидимая, но ощутимая ноша. Она ждала. Ждала его объяснений, его действий, его слов. Что же будет дальше?
"Наверное, это как-то связано с ним", - подумала Мари.
Майк задумчиво почесал затылок.
"Он мой начальник, и он хочет предложить тебе работу. Подумай хорошенько. Такая возможность выпадает раз в жизни, она может навсегда изменить не только вашу жизнь, но и жизни всех, кто тебе дорог", - серьезно произнес Майк.
Лица трёх дам исказились, и, смерив Эдгара серьёзным взглядом, они уставились на него. Он, сохраняя спокойствие, сидел на диване.
Эдгар улыбнулся им, в его глазах читалось понимание, которое пугало. Прошлую ночь, пока они спали, он испытывал их, строя иллюзии, скрупулезно выверяя черты их характеров.
Защитный барьер, словно вздымаясь из-под ног Эдгара, расширялся, окутывая комнату невидимой стеной. Он взмахнул рукой, и винная бутылка с бокалами взмыли вверх, повиснув в воздухе. Из бутылки потекла струя вина, наполняя бокалы, пока те, словно птицы, летели к своим адресатам.
"Он - существо не из этого мира, способное творить чудеса, как дышать", - подумали три дамы, трепетно завороженные его неземной силой.
Эдгар сжимал в руке бокал, полный вина, и сделал маленький глоток, словно пробуя его вкус, но прежде всего — свой собственный.
Остальные бокалы стояли на столе перед дамами, словно ожидающие своего часа.
"У меня для тебя два предложения. Первое: ты можешь стать моей домоправительницей, заботиться о доме, готовить, стирать. Зарплата – шестизначная, плюс множество бонусов. И ещё я могу исцелить любого, кого ты любишь. Второе: я обучу тебя магии, научу управлять аурой. Ты по-прежнему будешь выполнять обязанности домоправительницы, но дополнительно будешь заниматься тайной миссией. Возможно, тебе даже не придётся участвовать в ней, но если понадобится, ты будешь помогать. Задача - всего лишь отвлечь цель, пока мы выполняем главное задание. И никакого интима, разумеется."
Взгляд его скользнул по лицам трех дам, погруженным в глубокую задумчивость.
— Майк порекомендовал вас троих, — начал Эдгар, — потому что у вас острый ум, не сравнимый с другими. Я поведаю вам о подлинной ситуации в мире и о миссии команды, которую вы своими трудами будете поддерживать. — Его слова прозвучали как сигнал тревоги.
И он начал свой рассказ: о вторжении иноземных сил, о величественной битве между мирами, о том, что на плечи Стражей Дракона легло бремя защиты, а на их хрупких спинах лежала судьба всех миров.
Глаза леди расширились от удивления. Они уставились на Майка, одного из драконьих стражей, пораженные до глубины души. Переглянувшись, они приняли решение.
Пожалуйста, предоставьте мне текст, который вы хотите перевести, чтобы я мог создать естественный литературный перевод на русский язык, сохранив сюжет, героев, суть, стиль.
Я готов воспользоваться литературными приемами и сделать перевод выразительным, избегая дословного перевода.
Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перевести!
Я с удовольствием сделаю для вас "естественный литературный перевод", сохраняя сюжет, героев, суть и стиль, используя литературные приемы, выразительность и избегая дословного перевода. 😉
Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перевести. Без текста я не могу выполнить вашу просьбу.
Обновлено: 12.02.2026