Следователи прибыли к складу с молниеносной быстротой, немедленно приступив к расследованию. В штаб-квартире PHA дежурный доложил Оуэну о происшествии.
— Сэр, в одном из районов, за которым следит наш секретный агент, произошёл инцидент. Он всю ночь наблюдал за другим участком, а когда вернулся к складу, там уже велось расследование. По всей видимости, к этому причастен гиперсущество, но следователи не связались с нами, чтобы поручить нам дело, — с тревогой сообщил офицер.
— Чёрт! Они пользуются своим положением! — взорвался Оуэн, скрестив руки на груди.
Организация по борьбе с гиперсуществами (ФА) оказалась в тупике. Законодательство сковывало ее по рукам: без явных доказательств участия гиперсуществ в происшествии, ФА не могла вмешиваться. Их полномочия сводились к пассивной роли: только по сообщениям следователей, указывающих на причастность гиперсуществ, ФА могла включаться в дело.
Руководство ФА жаждало перемен. Они стремились получить право самостоятельно вести расследование, не ожидая отчетов следователей. Но их инициатива натыкалась на глухую стену: конгрессмены, находящиеся под влиянием влиятельных гильдий, блокировали любое изменение.
Эти тайные гильдии, погрязшие в нечистой игре, тайно обучали профессиональных следователей мастерству владения аурой и магии. Им не нужна была помощь ФА. Эти секретные следователи, словно призраки, скрывались в тени, покровительствуя гильдиям, заметая следы их преступлений.
ФА оказывалась бессильна: законы не давали ей возможности действовать, а теневые структуры, подобно щупальцам осьминога, опутывали мир, каждый раз ускользая от справедливого возмездия.
В высших эшелонах PHA царило беспокойство. Банды, разросшиеся как сорняк, требовали решительных мер, но их руки были скованы. Бандиты, по сути, являлись обычными людьми, находящимися вне юрисдикции PHA. Закон и угрозы со стороны Гильдий сковывали любые действия. Гильдии не произносили своих угроз вслух, но их молчаливое послание было ясным: вмешательство PHA в дела банд, находящихся под их покровительством, грозило коллапсом сотрудничества в борьбе с разрушенными мирами. А катастрофический разрыв мира вблизи города — это был сценарий, который они себе позволить не могли.
PHA оставалось лишь молчаливо наблюдать, как Гильдии диктуют свои условия, играя по собственным правилам. Закон был для них инструментом давления, а не щитом, защищающим людей. Ради более масштабной цели, ради спасения мира, PHA вынуждено было идти на компромисс, танцевать под дудку Гильдий, вписанных в "игру" по их правилам.
Следователь, бывший маг, обнаружил аномальное количество земных и огненных элементов в воздухе. Ему сообщили, что гильдия "Сабля" возглавляется огненным магом, а значит, нападавший, скорее всего, маг земных стихий. Телефон был найден, данные расшифрованы. Прослушав запись, они окаменели.
Джонни связался с управляющим гильдии "Сабля", тот, в свою очередь, сообщил о случившемся лидеру.
Рассвет уже наступал над Пасигом. Среди высотных зданий, украшенных гербами различных гильдий, возвышался небоскреб с изображением меча и аббревиатурой "SG". Это была штаб-квартира "Сабли".
В одном из кабинетов лидер и заместитель гильдии, одетые в строгие костюмы, с мрачными лицами вслушивались в запись.
- Что ты думаешь? - спросил лидер, Мар.
Заместитель, Арт, поправил очки, и начал свою аналитику:
- Все в мегаполисе знают, что Тивак понес огромные потери в закрытой зоне. Ему пришлось заплатить за это наказание и искать новые разорванные миры. Он отчаянно нуждается в деньгах. Мы все знаем о его амбициях по расширению влияния его отделения, которые он лелеял еще до своих потерь.
- На месте преступления не было никаких следов попытки скрыть принадлежность нападавшего к магам земли. Как будто он хотел, чтобы его нашли. У Тивака есть мотив. Он, возможно, хотел, чтобы мы решили, что за этим стоит маг земли из "Справедливого Сердца", и начали войну. В войне все гильдии понесут потери, а это выгодно Тиваку.
Мар кивнул, соглашаясь с анализом Арта.
- Нам нужно оповестить другие гильдии. Мы должны объединиться и надавить на Тивака, чтобы он объяснил запись, - утверждал Мар.
- Сэр, может быть, сперва стоит пощупать грунт у Тивака. Не исключено, что его подставили, - предложил Арт.
- Ты прав, - Мар с облегчением ощутил компетентность своего заместителя. Арт помогал ему избегать опасных ловушек. Он взял беспроводной стационарный телефон и набрал номер отделения "Ядовитой Гильдии".
В Квезон-Сити, в высотном здании с гербом "Ядовитой Гильдии", Тивак находился в тренировочном зале.
Тело Тиважа окутывали силы Земли. Золотые доспехи Тельца, словно вторая кожа, облегали его от макушки до пят, а в руке зарождался желтый молот, его уникальное оружие. В запретной зоне он не использовал его, ведь формирование молота требовало времени и немалых запасов магической энергии. Но Тиваж тренировался неустанно, и его силы росли. Молот образовывался все быстрее, а потребность в магии сокращалась.
Перед ним выстроились глиняные изваяния, все с одинаковыми лицами. Одно — пустое, бесстрастное. Две другие, словно застывшие маски, повторяли черты разведчиков, с которыми он шагнул в этот разрушенный мир.
Лицо Тиваца, обращенное к скульптурам, стало суровым как гранит. Он пытался объяснить, что произошло в штаб-квартире, но два разведчика, словно огонь подбрасывая хворосту, лишь раздували пламя обвинений. В итоге, виной происшествия назначили его халатность, а их отделение поплатилось за это наказанием.
Тяжелая кара, постигшая его ветвь, губила ее членов, многие были ранены, пытаясь найти новые, разрушенные миры.
Они, конечно, пытались найти самого Гиперсущества, но безуспешно. Все Гиперсущества, которых они обнаружили, принадлежали к верхушке гильдий. Никто не отделился от своей группы, все предъявили неопровержимые доказательства.
Обычные люди, проникшие в запретную зону, были сняты с подозрений: считалось, что они погибнут, не дойдя до внутренней области. Они даже объединились с другими гильдиями и армией, чтобы найти подозрительных существ, но безрезультатно. Гильдии тайно следили за членами других гильдий, выискивая подозрительные действия, но все вели себя как обычно. Оставалось лишь предположить, что Гиперсущество могло погибнуть от лап могущественного магического зверя.
Тяжёлый панцирь Тивака, отлитый из тавра, застыл, обретя свою окончательную форму. Вокруг него затрепетала аура, могучая и несокрушимая, как сам воин. Он поднял молот, готовясь встретить любое испытание, лицо его было сосредоточено, глаза – острые, как взгляд охотника.
"Умри!" – взревел Тивак, бросаясь на скульптуры и размахивая молотом. Каменные изваяния, казалось, таяли под ударами, превращаясь в пыль.
Взмахнул он молотом, и тот взмыл в воздух, стремительным, точным ударом срезая головы со скульптур. Молнией пролетел инструмент, оставляя за собой шлейф осколков мрамора и застывшего ужаса. Но мастер не позволил ему уйти - силой воли он притянул молоток обратно, подчиняя его своей власти.
Внезапно, словно из ниоткуда, в комнату вошел один из гильдейцев, прерывая его размышления.
– Что такое? – рявкнул Тивак, раздражение сквозило в его голосе.
– Сэр, вас вызывает глава гильдии «Клинок», – доложил член гильдии, держа в руке беспроводной стационарный телефон.
Гнев вспыхнул на лице Тивака. Он знал, что многие главы гильдий злорадствуют, наблюдая за его неудачами. Стиснув зубы, он направился к члену гильдии и забрал трубку.
Член гильдии, словно тень, растворился в сумерках.
Тивак, сжав кнопку на телефоне, принял звонок. Но голос, донесшийся из трубки, мгновенно воспламенил его гнев.
"Тивак, я хотел спросить, все еще интересен тебе вопрос о расширении влияния вашего Гильдии в Пасиг-Сити?" — прямо спросил Мар, держа наготове дополнительные вопросы, в зависимости от ответа Тивака.
Лицо Тивака исказилось гримасой ярости. Вены на лбу вздулись, словно змеи. Вопрос прозвучал для него как насмешка. У него нет времени заниматься расширением влияния, пока он под следствием.
"Ты кто такой, чтобы задавать мне такие вопросы?! Я — Тивак, глава Ядовитой Гильдии. Ты, гад, ничтожество!" — взревел Тивак, прерывая связь.
На другой стороне стационарного телефона Мар и Арт застыли в оцепенении, а затем взорвались гневом.
"Ты, Тивак, всего лишь глава филиала! Какого черта ты возомнил себя королем?" — прорычал Мар.
Глаза Арта стали злыми. Сдвинув очки на переносицу, он изложил свой план, чтобы преподать Тиваку урок.
"Глава, Ядовитая Гильдия находится под пристальным вниманием правительства. Они перешли границу терпимости. Их существование поддерживает Гильдия Смерти, но расширение их влияния блокируется повсюду. Ядовитая Гильдия даже не может напрямую контролировать подпольный рынок и банды. Мы можем использовать руку правительства как заимствованный нож. Нам нужно только предоставить доказательства и..." — голос Арта стал жестким, ледяным.
Его взгляд стал пронзительнее.
"Разве члены филиала Тивака не умирают от наказания? Вполне нормально, если их станет еще меньше в запрещенных районах", — холодно произнес Арт.
Глаза Мара вспыхнули яростным огнём.
"Мы объединимся с другими гильдиями и преподадим Тиваку урок, который он никогда не забудет!"
Время для вызова гильдии Сабер против Тивака оказалось крайне неудачным. Тот только что потерял часть своих людей в запретных зонах. Ум его был затуманен, ярость бушевала. Не подозревая о коварном замысле Эдгара, они все, словно загнанные в ловушку, прыгнули в яму, которую тот так тщательно подготовил.
Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перевести. Я с удовольствием сделаю для вас литературный перевод, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль оригинала.
Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перевести.
Я с удовольствием переведу его на русский язык, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль. Использую литературные приемы, чтобы текст был более выразительным и естественным.
Не бойтесь давать сложные тексты, люблю вызовы! 😉
Обновлено: 12.02.2026