Из клубов дыма вышла женщина.
Та самая, которую Пак Ёнхён ударил локтем.
Он ударил её со всей силы, но она, похоже, не пострадала.
Пак Ёнхён всё ещё не мог оправиться от шока.
— Фух… — он отдышался и посмотрел на неё. — Как ты смеешь нападать на меня? Ты хочешь умереть?
Он был уверен в своей победе.
Пусть они оба и были охотниками S-ранга, он был воином, а она — хилером.
Он был мастером ближнего боя, а она никогда не сражалась.
Но он ошибался.
Женщина вышла из дыма… и её голова была повёрнута на 90 градусов.
Пак Ёнхён понял, что это из-за его удара, но… она шла к нему, словно ничего не случилось. Это было жутко.
Она была похожа на монстра.
Она вправила себе шею.
Хруст.
Ему было бы больно, но она не издала ни звука.
— …Кто ты? — спросил Пак Ёнхён, понимая, что она не человек.
— А ты как думаешь? — ответила она сладким голосом.
Её глаза словно гипнотизировали его.
Пак Ёнхён быстро сообразил.
Это был дом Святой.
Она не могла быть здесь одна. Она была заместителем главы гильдии «Рыцари».
Если он будет сражаться с ней, его репутация ещё больше пострадает, а если он навредит ей, то его объявят преступником, и за ним будет охотиться вся Ассоциация.
Он должен был быть осторожен.
И, кроме того, он не хотел с ней сражаться.
Он был полон сил из-за таблеток и зелий, но сохранял хладнокровие.
Горячее сердце, холодный разум.
Он решил отступить.
Он вернётся в Корею и всё исправит.
Пусть он и потеряет всё, что у него было, он сможет вернуть себе славу, если устроит хорошее шоу.
Он посмотрел в окно.
Там было несколько рыцарей в доспехах, но он не боялся их.
Они были как зомби, и он мог бы легко справиться с ними.
Он приготовился к прыжку.
— Ты хочешь сбежать?
«Сбежать?»
Её слова задели его, но он не поддался на провокацию.
— Думай, что хочешь.
Он решил, что лучше вернуться в Корею и подготовиться к бою.
«Это лучший вариант».
Он волновался из-за гильдии «Рыцари», но они не посмеют преследовать его в Корее, а если он расскажет о её способностях, то у неё будут проблемы.
Бах!
Он выпрыгнул в окно.
— Иди сюда.
Её голос был таким сладким…
…словно она заманивала его конфетой.
Его тело стало тяжёлым.
Он не смог выпрыгнуть.
— Кха…
— Чем больше ты сопротивляешься, тем хуже тебе будет.
Она была права. Когда он пытался двигаться…
— Кха…
…его вырвало кровью.
— Чёрт.
Он был в ярости.
— Что это за навык? Ты скрывала его?
Все знали, что хилеры могут использовать только целебные навыки.
— Скрывала? Ты просто нравишься мне, — сказала она, улыбаясь.
Она смотрела на него как на игрушку… или домашнее животное.
Её наглость разозлила его.
И то, что он поддался её чарам, тоже злило его.
— Прекрати эти игры и отпусти меня. Иначе ты пожалеешь об этом.
Он дал ей последний шанс.
Но она посмотрела на него так, словно спрашивала: «Кто кого должен отпускать?».
— Хи-хи, как забавно.
Она смотрела на него, как на домашнего питомца, который пытается вырваться из клетки.
Пак Ёнхён, задетый её словами, сказал:
— Попробуй, если сможешь. Может, я ещё и поглажу тебя по головке.
Она смотрела на него с вызовом.
Он был унижен.
Его тело начало расти.
<Зверь>.
Редкий навык, который позволял ему превращаться в монстра звериного типа.
В Корее только два охотника обладали этим навыком: Пак Чхольхэ из Ассоциации и Пак Ёнхён, глава «Сеула».
Его тело покрылось оранжевой шерстью.
Его нос почернел, а уши стали круглыми.
Его руки и ноги стали больше, и на них появились когти.
Он превратился в огромного медведя.
Хеин успокоилась, когда Джонхён вмешался.
Она вздохнула с облегчением.
Корни дерева, которые уничтожил Джонхён, начали регенерировать.
Похоже, против этого монстра были эффективны только огненные атаки.
Огонь Чиа замедлял его регенерацию, а после «Магической пули» Джонхёна он быстро восстановился.
Даже самые сильные атаки были бесполезны, если не могли уничтожить его полностью.
И, кроме того, эти корни поглощали ману.
— Нельзя допустить, чтобы они дотронулись до вас! Они поглощают ману! — предупредила Хеин.
Для Чиа, у которой было много маны, это было особенно опасно.
«Если Чиа восстановит силы и будет использовать свой огненный навык…»
Она должна была защищать Чиа, пока та не восстановит силы, а потом атаковать босса вместе.
Это была партизанская тактика, и на это потребовалось бы много времени, но это был лучший вариант.
Она пожалела, что не взяла с собой «Левиафан», но было уже поздно.
Им нужно было найти выход из этой ситуации.
У неё не было магических навыков.
И она думала, что у Джонхёна их тоже нет.
Но она ошибалась.
[Магическая пуля].
Мана Джонхёна пробивала всё на своём пути.
Концентрировать ману было непросто.
Со стороны это казалось лёгким, но на самом деле это было трудно.
Даже Чиа, благодаря своему пассивному навыку <Повелитель маны>, могла использовать его только один раз.
Чиа с удивлением смотрела на брата.
Она заметила спиралевидное вращение маны на кончике его пальца благодаря своему пассивному навыку.
Это было как вырезать узор на камне размером 5 см.
Настоящее искусство… или безумие?
— Чиа, — позвал её Джонхён.
Чиа, завороженная его навыком, посмотрела на него:
— А? Что?
Джонхён хотел научить её контролировать свою силу.
Она обладала мощным навыком, но не умела его использовать.
Он был мастером огненной магии.
Его первым активным навыком был огненный.
Он постоянно использовал его в подземелье и изучал новые огненные навыки.
«Можно ли обучать других навыкам?»
Джонхён сам усовершенствовал «Магический снаряд» до «Магической пули».
— Смотри, — сказал он.
Его руки были окутаны пламенем.
[Усиление огня].
[Усиление огня].
[Усиление огня].
…
…
…
Он многократно усиливал свой навык.
Его руки горели.
Но ему было всё равно.
Он много раз взрывал себя, его тело разрывали на части, его кости горели… и эта боль была для него ничем.
<<Бессмертие>>.
Его пассивный навык не делал его невосприимчивым к боли.
Он чувствовал её так же, как и все.
Просто он привык к ней за тысячу лет.
[Врата ада].
В его руке появился огненный шар, и он направил его на босса.
Но это был не просто огонь.
Это был сгусток тёмно-красной энергии, похожий на «Магическую пулю».
Только он был похож на магму.
Чиа, глядя на него, почувствовала холодок по спине.
Дело было не только в мощи навыка.
Благодаря своему пассивному навыку <Повелитель маны> она почувствовала что-то в груди Джонхёна.
Она не видела этого, но чувствовала что-то зловещее.
Она посмотрела на брата, пытаясь понять, что это было.
Но оно исчезло.
«Что это было? Мне показалось?»
Она снова посмотрела на навык Джонхёна.
Хеин не ожидала, что у него есть огненный навык.
Она думала, что он воин.
Пробуждённые получали класс и навыки, связанные с ним.
И они развивали свои навыки, чтобы стать сильнее.
Иногда воины изучали магические навыки, но они были менее эффективны, чем у магов.
Но для Джонхёна, который провёл тысячу лет в подземелье, это не было проблемой.
Он нарушал все правила.
Хеин помнила его досье, в котором были указаны его класс, характеристики и пассивный навык.
«Он мог скрыть свои характеристики и навыки, но класс… это было сложно».
Даже после повторного пробуждения класс оставался прежним.
Воин становился Мастером меча, а маг — Архимагом.
В стволе дерева появилось отверстие, и тёмно-красное пламя начало сжигать его изнутри.
— Джонхён, этот навык…
…но она замолчала, увидев, что его рука горит.
— Ваша рука…!
— Брат! Твоя рука горит! Тебе нужно лечение…! — воскликнула Чиа.
Хеин, испуганная, вылила на его руку зелье.
Ожог был серьёзным.
— Как вы могли использовать такой мощный навык?! Вы должны беречь себя! — отругала она его.
Она злилась на себя за свою слабость и чувствовала себя виноватой, что Джонхён пострадал из-за неё.
Джонхёну было всё равно на её упрёки.
Он чуть не улыбнулся.
В прошлой жизни никто не заботился о нём, даже когда ему отрубали конечности.
Чиа чуть не расплакалась:
— Брат, прости… я разбудила босса… это моя вина…
Ей было стыдно.
«Похоже, она усвоила урок».
Рука Джонхёна выглядела ужасно.
— Всё в порядке, она скоро заживёт, — сказал он.
Хеин и Чиа поняли, что он имел в виду.
<<Бессмертие>>.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026