В мгновение ока они лишились рук и ног.
Ким Гвансе и Ким Гвансу были так напуганы, что даже не думали о побеге.
Они чувствовали себя насекомыми.
Их жизнь зависела от одного движения пальца.
Ким Гвансе потерял ноги, а Ким Гвансу — руки.
— А-а-а! Мои руки! Мои руки…! — закричал Ким Гвансу, глядя на свои окровавленные культи.
Ким Гвансе, с выражением безысходности на лице, сдался.
Джонхён не чувствовал ничего, глядя на них.
«…Это не так приятно, как я думал».
Он хотел, чтобы они испытали то же, что и он.
Он провёл тысячу лет в подземелье, мечтая отомстить им, заставить их страдать…
Но теперь они казались ему жалкими.
Но он не собирался их прощать.
Он поклялся…
…что убьёт всех, кто предал его.
Возможно, были и другие жертвы, такие же, как он.
«Я не буду их искать, но мы ещё встретимся».
Джонхён посмотрел на охотников.
Они были напуганы.
Они дрожали и хватали оружие.
Даже Шин Юхён, который был его другом, не узнавал его.
Их взгляды встретились.
«Чёрт! Что происходит?!» — подумала Ли Чжухён.
Тот, кого она считала неудачником, одним махом расправился с охотниками B и C ранга.
Ещё несколько недель назад он был нокаутирован монстром.
Она была напугана его внезапной силой.
И, вспоминая о том, как она издевалась над ним, не верила, что он её пощадит.
«Неужели он… неужели он убьёт и меня?»
Её мысли прервались.
[Магическая пуля].
Джонхён выстрелил ей в голову.
Она увидела вспышку голубого света…
— !
…и почувствовала, как что-то пронзило её голову.
Никто не заметил этого.
Даже она сама.
Она поняла, что что-то не так, только когда кровь из раны на лбу залила ей лицо.
— З-зелье… зелье восстановления!
Она попыталась достать зелье из кармана, но…
…её движения были замедленными.
Дрожь.
Она дрожащими руками достала зелье и вылила его на голову, но было уже поздно.
— Чё…
Шлёп.
Она упала лицом вниз, как сломанная кукла.
Её нос сломался от удара, но она уже была мертва и не чувствовала боли.
«Трое из пяти готовы».
Охотники, глядя на Джонхёна, помрачнели.
Они видели, как он убил её, и были напуганы.
Но Джонхён не собирался их убивать.
Он не хотел пугать их, но, похоже, у него не получилось.
«Если они расскажут об этом, у меня будут проблемы».
Он мог бы убить их всех, и тогда проблем бы не было, но…
…он не хотел этого делать.
Он мог просто припугнуть их, как в том подземелье C-ранга.
Они и так были напуганы, увидев, что случилось с братьями Ким и Ли Чжухён.
«Я не люблю убивать».
…
Шин Юхён, не выдержав, закричал:
— Где… где Джонхён?!
Похоже, он что-то не так понял.
— Я здесь, — сказал Джонхён.
— Не ври! Демон!
— Успокойся, он убьёт тебя! — закричали охотники.
— Проси прощения! Скажи, что ты был неправ!
— Вы думаете, он нас пощадит?!
— …
Они испуганно посмотрели на Джонхёна и промолчали.
Они не могли сказать «нет».
«Я же не убийца».
Хотя для них он, наверное, был убийцей.
Джонхён был удивлён реакцией Юхёна, но в то же время рад.
Он всё ещё искал его.
Джонхён думал, что они просто коллеги, но, похоже, Юхён считал его другом.
— Если вы будете молчать о том, что случилось сегодня, я вас пощажу. Но если вы расскажете… — он посмотрел на О Хёнсу.
[Магическая пуля].
О Хёнсу умер.
Охотники, увидев это, бросили оружие.
— Мы никому не расскажем!
Но Шин Юхён не сдавался:
— Вы с ума сошли?! Он убийца! Что вы делаете?!
Он подбежал к Джонхёну и схватил его за грудки:
— Где Джонхён?! Где он?!
Его руки и ноги дрожали.
«Я думал, у меня нет друзей… я ошибался?»
Джонхён был тронут, но ему нужно было закончить этот разговор.
— Отпусти меня, это я — Ким Джонхён.
— Что?! Не ври!
Он не верил ему, поэтому Джонхён решил рассказать ему их общий секрет:
— …Помнишь, как в первый день в «Дьяволе» ты испугался слизи и сбежал?
— И… и как тебя чуть не убил гоблин?
Юхён ослабил хватку.
И напоследок…
— …и долги твоих родителей… — прошептал Джонхён.
«Как же неловко разговаривать с ним после стольких лет».
Шин Юхён был на два года старше Джонхёна.
Только мастер гильдии и тим-лидер знали, что Джонхён солгал о своём возрасте, когда пришёл в «Дьявол», но он рассказал об этом Юхёну.
Юхён, в свою очередь, рассказал ему, что стал охотником, чтобы выплатить долги своих родителей.
Он никому об этом не рассказывал, поэтому был шокирован.
— Ты… ты правда Джонхён?
— Да.
Юхён, всё ещё не веря своим глазам, кивнул.
Охотники, поняв, что он не враг, успокоились и сели на землю.
— Вы… вы пощадите нас, если мы будем молчать? — спросил Ким.
Джонхён не собирался их убивать, но просто кивнул.
Он подошёл к алтарю и взмахнул рукой.
Охотники с удивлением смотрели на него.
Это было похоже на «Подпространство», но не совсем.
[Открыть портал?].
— П-портал…! — воскликнули они, ошеломлённые.
«Я попробовал открыть портал, используя тот же принцип, что и для «Подпространства», и это сработало».
Джонхён сам был немного удивлён, но не показал этого.
Он открыл портал так же легко, как открывал сумку.
Это было необычное подземелье.
«Интересно, сработает ли это в других местах?»
Он подумает об этом позже. Сейчас нужно было вывести охотников из подземелья.
Портал был нестабильным и мог закрыться в любой момент.
— Этот портал ведёт наружу.
Пан или пропал.
Они ещё не до конца доверяли ему, но это было лучше, чем оставаться здесь.
Шин Юхён и Ким первыми вошли в портал.
— Я буду ждать тебя, — сказал Юхён, глядя на Джонхёна.
Похоже, он хотел о многом его спросить.
Джонхён отправил остальных охотников через портал.
И подошёл к братьям Ким.
Женщина с бледной кожей сбежала.
Но она всё равно не смогла бы уйти от него.
«Пора разобраться с ними».
Ким Гвансе и Ким Гвансу задрожали, услышав его шаги.
Топ-топ.
Они использовали его, 18-летнего мальчишку, как раба, а потом попытались убить.
Его жажда мести утихла за тысячу лет, но не исчезла полностью.
— П-пощади! Я отдам тебе все свои деньги! — взмолился Ким Гвансе, падая на колени.
— Зачем вы это сделали? — спросил Джонхён.
— Мы… нет, это не мы… Она сказала, что даст нам силу…
— [Подпространство].
[Меч Разрушения (A)].
Джонхён достал из подпространства небольшой кинжал.
Он наполнил его маной, и лезвие кинжала удлинилось.
Он отрубил Ким Гвансе руки.
Вжик.
Ким Гвансе не почувствовал боли.
Его руки упали на землю.
Шлёп.
— Если хочешь умереть быстро, расскажи мне всё.
«Умереть быстро».
Ким Гвансе хотел укусить себя за язык, но…
— Чёрт! Ты всё равно собираешься убить нас!
[Подпространство].
[Меч Разрушения > Священный меч].
Джонхён убрал Меч Разрушения и достал Священный меч. Он преобразовал ману в святую силу.
[Мана > Преобразование].
Он ударил Ким Гвансе по лицу и исцелил его.
Если бы он ударил его кулаком, то убил бы его до того, как исцеление подействовало бы.
Его пальцы обожгло, но раны быстро зажили.
<<Бессмертие>>.
Ким Гвансе хотел покончить с собой, но, как бы он ни старался, его язык не откусывался. Он был исцелён.
Джонхён посмотрел на Ким Гвансу.
— Чёрт!
Он хотел бежать, но его ноги не слушались его.
[Магическая пуля].
Джонхён выстрелил.
— Н-нет! Чёрт! Я не хочу умирать так!
В груди Ким Гвансу появилась дыра.
Он умер с обиженным выражением лица, а Ким Гвансе позавидовал ему:
— Почему ты оставил меня в живых?! Он издевался над тобой больше, чем я!
Похоже, у него были причины для обиды, но…
…Джонхён убил Ким Гвансу первым, потому что…
…Ким Гвансе знал больше.
— Я не люблю пытать насекомых. Расскажи мне всё, и я убью тебя быстро.
«Убить быстро» звучало как милосердие.
Ким Гвансе, чтобы спасти свою жизнь, начал рассказывать всё, что знал.
Он говорил бессвязно, но Джонхён понял его.
Это был алтарь для жертвоприношений демонам, и чем больше жертв они приносили, тем сильнее становились. И жертвами были люди.
Джонхён сам чуть не стал жертвой преступников.
Но это было, когда ему было 25 лет.
А сейчас ему было 23.
«Будущее изменилось?»
Охотники, которых он отпустил, тоже должны были умереть, но выжили. Возможно, это был эффект бабочки.
Джонхён, вернувшись в прошлое, уже изменил его.
Женщина с бледной кожей первой связалась с Ким Гвансе.
Джонхён узнал кое-что новое.
«Демоны стали объектом поклонения в современном обществе?»
То, что они делали, было не чем иным, как поклонением демонам.
Ким Гвансе ничего не знал о той женщине.
Он сказал только, что она — поклонница демонов.
«Я узнаю об этом позже».
— Убей меня, — взмолился Ким Гвансе.
Удар!
— Это за всё, что вы сделали со мной.
Он отомстил им, но у него остался ещё один враг.
Те преступники, которые сбежали.
Охота ещё не закончилась.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026