Гильдия «Валькирия».
Её штаб-квартира находилась в Дании, а корейский филиал был основан относительно недавно.
Глава гильдии находилась в Дании, но её дочь создала новый филиал в Корее, который быстро стал одним из крупнейших.
Причина, по которой гильдия, входящая в сотню лучших в мире, открыла филиал именно в Корее, а не в Китае или Японии, заключалась в том, что муж главы гильдии был корейцем.
Корейское правительство с радостью приняло гильдию мирового уровня, ведь высокоранговые охотники были на вес золота.
«Валькирия» сотрудничала с Ассоциацией охотников и стала одной из пяти сильнейших организаций в Корее.
Дочь главы гильдии получила полные полномочия в корейском филиале.
Мужчины редко попадали в «Валькирию».
Практически все сотрудники и охотники были женщинами.
Даже грузчиками работали женщины.
После пробуждения разница в физической силе между мужчинами и женщинами нивелировалась.
Некоторые критиковали гильдию за дискриминацию, но она продолжала гнуть свою линию.
Только высокопоставленные чиновники Ассоциации и главы пяти крупнейших гильдий могли войти в корейский филиал «Валькирии».
— Тим-лидер, кто этот мужчина? — спросила одна из охотниц, увидев мужчину на плече у Сон Хеин.
— Пациент. Отнесите его в палату и позовите хилера, — ответила Хеин.
— Что? Использовать хилера на такого, как он?
Охотница окинула взглядом одежду мужчины. На нём не было никакой брони, он выглядел как обычный человек.
Сначала она даже не подумала, что он охотник. Он казался слишком слабым.
Сон Хеин спокойно посмотрела на неё и повторила:
— Позовите хилера.
Она не повысила голос, просто вежливо повторила свою просьбу, но охотница испугалась её харизмы.
— Д-да!
Вскоре мужчину отнесли в палату и позвали хилера.
Хилер тоже была женщиной.
[Лечение].
— Исцеление.
— Что? Почему он не исцеляется?
Было две причины, по которым лечение могло не сработать: либо травмы были слишком серьёзными, либо пациент был здоров.
Хеин вспомнила, что охотник, который принёс его, говорил о травме головы.
«Может, у него есть и другие ранения?»
Сон Хеин задрала одежду мужчины.
— Ой!
Хилер, увидев это, испуганно зажмурилась и прикрыла глаза рукой, но всё же подглядывала сквозь пальцы.
— Ч-что это?!
Под чёрной футболкой скрывалось множество шрамов.
Хилер, увидев шрамы на теле мужчины, прикрыла рот рукой.
— Вы сможете его вылечить?
Хилер покачала головой:
— Нет, эти шрамы старые, их уже не вылечить.
— Я так и думала, — пробормотала Сон Хеин, глядя на шрамы.
— Сейчас лучше всего оставить его в покое.
Шрамы были настолько старыми, что их уже невозможно было вылечить.
— А кто он такой? И как он сюда попал?
Сон Хеин, вторая дочь главы гильдии «Валькирия», смотрела на мужчину, как на статую.
Она отвергала ухаживания актёров, айдолов и других красивых и успешных мужчин, а тут вдруг проявила интерес к какому-то хиляку.
Хотя лицо у него было довольно симпатичное.
Глядя на него, она вспомнила своего отца.
Он был слабым и болезненным, в отличие от её матери. Он работал носильщиком в подземельях и познакомился там с её матерью, охотницей S-ранга. Они поженились, но вскоре отец умер от болезни.
Он часто рассказывал им с сёстрами сказки о Корее перед сном.
Этот мужчина чем-то напоминал ей отца.
<<Бессмертие>>.
[Бессмертен].
Он открыл глаза и увидел незнакомый потолок.
«Где я?»
Он сел на мягком, белом матрасе и осмотрелся.
Одно было ясно — это не то кровавое подземелье, где он был раньше.
— А… а…
Он не говорил сотни лет, и его речевой аппарат атрофировался.
«Я разучился говорить?»
К счастью, навык «Бессмертие» защитил его от безумия.
Но из-за долгого времени, проведённого в подземелье, его память стала ненадёжной.
«Это точно не больница».
Он вспомнил больницу, но это место было совсем другим.
Он встал с кровати, но, не привыкший к своему телу, пошатнулся и упал.
Бах!
К нему подбежала женщина в белом халате и очках, с беспокойством протягивая к нему руки.
— Вы очнулись! Как вы себя чувствуете?
Он забыл почти все слова и понимал её речь на уровне ребёнка.
Женщина нахмурилась и посмотрела на него с сочувствием.
Он попытался заговорить на языке монстров, но, конечно же, это не сработало.
Он с трудом вспомнил одно слово и произнёс имя своей сестры:
— Ч… Чи… а.
— Что? Что вы сказали?
Он почувствовал боль в пересохшем горле.
Хилер, судя по движению его губ, догадалась, что он хотел сказать.
— Чи… а? А кто это?
Он мог вспомнить только это имя.
[Восстановление речи].
Пока хилер размышляла, в палату вошла Сон Хеин.
— Он очнулся?
Хилер сообщила ей, как только мужчина пришёл в себя.
— Тим-лидер, кажется, у него серьёзная травма головы. Он говорит очень невнятно.
— Сначала нужно установить его личность и сообщить семье, — сказала Хеин.
Слово «семья» пронзило его, словно молния. Он чуть не потерял контроль над собой.
Это слово было таким родным и желанным. Он схватил Хеин за горло.
[Эмоциональный всплеск].
Система отреагировала на его эмоции.
Хилер попыталась оттащить его от Хеин.
— Что? Откуда у него такая сила?
Она была хилером, но всё же охотником B-ранга.
Даже охотник C-ранга не смог бы так легко одолеть её.
«Он что, B-ранга?»
Она была удивлена силой этого хилого мужчины.
[Навык «Бессмертие» активирован].
[Восстановление].
Удар!
Сон Хеин ударила его по затылку, пытаясь оглушить.
— Уф!
Он не потерял сознание, и Хеин, удивлённая его стойкостью, ударила его ещё раз, вложив в удар всю свою силу.
Удар! Он отключился.
— Т-тим-лидер, зачем вы ударили его по лицу?
Хилер подбежала к нему, чтобы осмотреть его лицо, но…
— Что? Вы сдерживались?
На его лице не было ни царапины.
— Нет…
Она ударила его со всей силы, а он остался цел и невредим. Зато у неё самой заболела рука.
«Что? Неужели он скрывает свой ранг?»
Хеин подняла его на руки и положила на кровать, а затем вышла из палаты.
Несмотря на силу, которую он продемонстрировал, его тело было лёгким.
— Сообщите мне, когда он очнётся.
— Хорошо.
Установить личность охотника E-ранга было несложно.
«Валькирия» сотрудничала с Ассоциацией, и та без проблем предоставила информацию об охотнике.
Конечно, просматривать чужие данные было незаконно, но…
Через 10 минут в её кабинет пришёл факс с досье на мужчину.
Имя: Ким Джонхён. Возраст: 23 года. Ранг: E. Класс: Берсерк.
Характеристики:
Атака: E
Защита: D
Выносливость: E
Сила: E
Ловкость: E
Мана: —
*Уровень маны слишком низок для измерения.
Гильдия: «Дьявол» (контракт истёк).
В досье были указаны все его характеристики.
— «Уровень маны слишком низок для измерения»?
Его характеристики были ужасающими.
«Откуда у него тогда такая сила?»
Даже ей, охотнику B-ранга, не удалось его сдержать.
Он выдержал её удар в полную силу и спокойно заснул.
В самом конце досье она увидела его личные данные.
Хеин нахмурилась.
Она сделала глубокий вдох и выдох.
— Мать госпитализирована с магическим отравлением.
— Сестра учится в школе.
Магическое отравление было неизлечимым заболеванием. Её отец тоже умер от него.
Она позвонила его сестре, но та не ответила, так как телефон был выключен во время уроков.
Динь.
— Мужчина очнулся.
Она удивилась, получив это сообщение.
Он пришёл в себя меньше чем через час после того, как она ударила его со всей силы?
Может, у него был навык «Регенерация»?
Она слышала о навыках самоисцеления, но не думала, что они настолько эффективны.
Она встала и пошла в палату.
По дороге она встретила свою старшую сестру, Сон Херён.
Красавица с рыжими волосами, унаследовавшая гены «Валькирии».
Она шла на встречу вместе со своей секретаршей, Ким Евон.
— Куда ты идёшь, сестрёнка?
— В палату, — спокойно ответила Хеин.
— Я слышала, ты привела какого-то мужчину. Это правда?
— Да, заместитель главы гильдии. Пожалуйста, обращайтесь ко мне по должности, — сказала Хеин.
Херён подошла к ней, похлопала по спине и, прикрыв рот рукой, засмеялась:
— Неужели ты уже нашла себе жениха?
Хеин нахмурилась.
— Что за глупости?!
В гильдии, состоящей в основном из женщин, слухи распространялись быстро, и эта новость дошла даже до заместителя главы.
— А говорят, ты ещё и зелье ему дала! Ах ты…
Херён поддразнивала её, и Хеин, обычно невозмутимая, не выдержала.
В СМИ её называли бесчувственной, как робот, но с семьёй она не могла быть такой холодной.
— Н-ну, я пойду…
Она замялась и поспешила уйти, чтобы избежать дальнейших расспросов.
Херён тоже хотела пойти с ней, но у неё была назначена встреча с Ассоциацией.
— Секретарь Ким, найди мне информацию о мужчине, которого привела Хеин.
— Я уже всё подготовила.
Сон Херён была впечатлена оперативностью Ким Евон.
— Как всегда, на высоте!
Ким Евон, взяв документы, пошла в конференц-зал, просматривая профиль Ким Джонхёна.
Палата.
Джонхён, придя в себя, постарался успокоиться.
Он давно не видел людей.
Сначала нужно было выяснить, сколько времени прошло.
— О, вы очнулись! Только, пожалуйста, не устраивайте больше сцен, — сказала хилер.
Он не до конца понял её слова, но общий смысл уловил.
Он кивнул.
Он не хотел снова терять контроль над собой. Он вспомнил о своей семье.
И о том, что у него есть сестра.
[Восстановление разума].
В палату вошла Сон Хеин, и Джонхён вспомнил, как потерял сознание от её удара.
Он посмотрел на неё с настороженностью, как дикий кот.
Одно было ясно — он был в Корее.
Он посмотрел на её руки.
Неужели он потерял сознание от удара такой хрупкой девушки? Это было немыслимо.
Он, сражавшийся с монстрами размером с небоскрёб, отключился от удара этой женщины?
— А?
Он опустил взгляд на свои руки.
Его руки были тонкими и слабыми, как у женщины.
На них не было ни капли мышц.
Худое, измождённое тело — это было не его тело, отточенное тысячелетними тренировками.
Он задрал одежду, чтобы осмотреть свои шрамы.
— Ой! — хилер прикрыла глаза Сон Хеин рукой и сама украдкой посмотрела на его тело.
Шрамы исчезли, но некоторые всё ещё оставались.
Только теперь он понял, что это его тело.
Просто оно стало таким же слабым, как тысячу лет назад.
Сон Хеин убрала руку хилера и посмотрела на него.
— Кажется, он сильно ударился головой и ещё не пришёл в себя, — сказала хилер.
Хеин согласилась с ней.
«Где я?»
Он не мог говорить нормально.
Он слышал слова, но они казались ему чужими, как язык монстров.
— Он точно кореец?
Чёрные волосы, карие глаза, хрупкое телосложение… Он был похож скорее на дикого волка, чем на корейца.
Конечно, не все корейцы были крупного телосложения, но все женщины из Дании, откуда приехала Хеин, были высокими и крепкими.
— У нас есть кто-нибудь с навыком «Перевод»?
Все сотрудники «Валькирии» были пробуждёнными.
Они редко ходили в подземелья, но у каждой был хотя бы один навык.
В палату пришла сотрудница с навыком «Перевод».
Не все пробуждённые получали боевые навыки.
Было много охотников с небоевыми навыками.
— Ммм ммм ммм.
[Перевод].
[Где я? Кто вы? Мне нужно к сестре].
— Он это сказал, — сообщила переводчица.
— Вы можете определить, на каком языке он говорит?
Переводчица смутилась:
— Кажется, мой навык сломался. Он выдаёт странные символы.
Навык, который был точнее любого компьютера, не мог сломаться.
Чем дольше она пыталась переводить, тем сильнее у неё болела голова. В конце концов, она прекратила попытки.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026