Новые термины главы 82:
白娅 (Bái Yà) — Бай Я (новый капитан, женщина)
范仲 (Fàn Zhòng) — Фань Чжун (новый капитан)
张警长 (Zhāng jǐngzhǎng) — Старший следователь Чжан (приглашённый эксперт по крими)
武装警卫队 (wǔzhuāng jǐngwèiduì) — Отряд вооружённой охраны (элитное подразделение полиции, занимается вооружёнными преступниками)
嗟来之食 (jiē láizhī shí) — «Подаяние, от которого тошнит» (идиома: милостыня, принятая с унижением)
Глава 82. Новый командный центр
Второй этаж клуба в Санье.
Чэнь Ань с наслаждением доедал последний кусок стейка.
«Гу-у-у-у!» — громко и предательски заурчало рядом.
Анзуогэ тут же закашлялась, аж покраснела до ушей, потом гордо задрала нос и уставилась в окно, будто ничего не было.
— Ты вообще сегодня ела? — спросил Чэнь Ань, приподняв бровь.
— Тебе-то какая разница! — буркнула она, всё ещё глядя в сторону.
Он вздохнул, встал и пошёл к линии раздачи.
— Эй, ты куда?
— Ещё взять.
— Ты уже столько сожрал, обжора! — фыркнула она, но глаза её тут же прилипли к пустой тарелке с остатками шоколадного крема.
Через минуту Чэнь Ань вернулся и без церемоний поставил перед ней полный поднос: два горячих стейка, гора фруктов, розовый кусок торта с шоколадной крошкой и куча мелких десертов.
— Ешь быстро, пока я не передумал и не сказал, что издеваюсь над детьми.
Анзуогэ замерла, посмотрела на еду, потом на него.
Минуту молчала, потом решительно подвинула поднос обратно.
— Не могу взять. Папа говорил: «снэлайчжиши» не принимаем. Это дорого.
— Да хоть в мусорку выкину, — пожал плечами Чэнь Ань.
— А… вернуть нельзя?
— Угадай с трёх раз.
Она насупилась, покосилась на мусорное ведро, потом на аппетитно дымящийся стейк.
— Сквозь внутреннюю борьбу пробормотала:
— Сколько всё это стоит? Я потом отдам.
Чэнь Ань уже жевал своё пирожное и не отвечал.
Анзуогэ подождала, вздохнула, подтянула поднос к себе.
— Ну… если я потом верну деньги, то это уже не подаяние, правда?
Она осторожно взяла ложечку, отломила крошечный кусочек торта, положила в рот… и глаза её округлились.
Второй кусок пошёл быстрее. Третий — ещё быстрее. Через минуту торт исчез, будто его и не было.
Потом она неловко воткнула вилку в стейк, откусила — и застыла.
Слёзы сами покатились по щекам.
Не от горя. Просто она уже и забыла, когда в последний раз ела нормальное горячее мясо. Даже самый жирный мясной баоцзы из дешёвой забегаловки рядом с таким не стоял.
Анзуогэ молча жевала, глотала слёзы вместе с соусом, пачкая щёки шоколадом и мясным соком.
Чэнь Ань допил кофе, глянул на неё и поморщился.
— Ну и плохая же у вас кухня, раз до слёз доводит.
…
Третий этаж отряда вооружённой охраны. Новый командный центр.
Пятеро капитанов и режиссёр сидели за огромным столом и улыбались — настроение было приподнятое.
— …да, старший следователь Чжан согласился приехать к нам в качестве гостя, расскажет про типичные приёмы преступников. Маленький Лю, сбегай сейчас в главное управление, пригласи его лично.
— Сию секунду! — сотрудник выскочил за дверь.
— Теперь с властями договариваться куда проще, — довольно потёр руки режиссёр.
— Жаль, что вооружённая охрана отказалась помогать напрямую, — вздохнул Ли Вэйчэнь. — С ними шансы взять Чэнь Аня живым выросли бы в разы.
— У них своих дел по горло, — покачал головой Ли Хунжо. — По закону города все вооружённые банды — их зона ответственности.
— Кстати, — Ли Вэйчэнь понизил голос, — я слышал, вчера Чэнь Ань в одиночку вломился в логово тех самых наркоторговцев, что несколько дней назад положили половину патруля?
Режиссёр кивнул:
— Именно. И это были те самые вооружённые до зубов террористы.
Капитаны переглянулись.
— И что в итоге?
— Ночью отряд штурмовал здание. Половина бандитов убита, остальные в наручниках.
— Потери? — сразу спросил Ли Хунжо.
— Небольшие. Но у тех были гранаты, новейшие автоматы… Без подготовки мы бы тоже заплатили дорого.
Мин Сюй тихо усмехнулся:
— Жаль только, что к моменту штурма главарь уже был мёртв. Убит Чэнь Анем ещё до прибытия спецназа.
— Вот это да… — Бай Я хлопнула себя по груди. — Я думала, в интернете его просто раздули. А он реально такой.
Фань Чжун нахмурился, представив себя на месте бандитов.
Да его бы в первые же секунды нашпиговали свинцом, как решето.
А этот парень зашёл один — и вышел живым, ещё и босса прикончил.
Командный центр вдруг стал каким-то очень тихим.
Обновлено: 19.02.2026