Глава 71 — Глава 71

Бай Юй кивнула, взяла свою одежду и одежду Бай Юяна, а затем доброжелательно собрала и вещи Дуань Хуэйи. — Вот, Хуэйи, — протянула она ей одежду с легкой улыбкой. Дуань Хуэйи уже собиралась принять вещи, но Бай Юй сделала два шага вперед и нечаянно наступила на подол длинного платья, висевшего на вешалке. Потеряв равновесие, она упала прямо на Дуань Хуэйи. Раздались два одновременных вскрика. Дуань Хуэйи, сбитая с ног, ударилась затылком о перила балкона. Боль мгновенно заставила слезы брызнуть у нее из глаз. — Хуэйи, с тобой все в порядке? — Бай Юй тревожно посмотрела на нее, пытаясь подняться, но снова наступила на одежду, лежавшую между ними. Поскользнувшись, она вновь упала на Дуань Хуэйи, придавив ее рану от укуса собаки. — А-а-а!!! — Дуань Хуэйи закричала от боли, отчаянно оттолкнула Бай Юй и схватилась за кровоточащую рану. — М-м… — Бай Юй упала на пол, сморщив изящные брови, и тоже тихо застонала. Цинь Байчжи и остальные, услышав шум, поднялись наверх. — А Юй, что случилось? — Увидев Бай Юй на полу с выражением боли на лице, она поспешила к ней. Дуань Ичуань опередил ее, нахмурившись, подошел и поднял Бай Юй, которая сидела, держась за лодыжку. — Старший брат, я… — Увидев его, Дуань Хуэйи позвала его сквозь слезы, надеясь, что он обратит на нее внимание и поможет подняться. Но едва она заговорила, как он широким шагом направился к Бай Юй, его лицо напряглось от беспокойства. Слова Дуань Хуэйи застряли в горле, слез стало еще больше, а в сердце закипели обида и ревность. — Нога очень болит, — Бай Юй, которую подняли, почувствовала, как его сильные руки крепко держат ее за тонкие руки, поддерживая. Он стоял рядом, почти вплотную, словно предлагая ей опереться. В ее глазах тоже блестели слезинки. Увидев размазанный макияж на лице Дуань Хуэйи, она мелькнула взглядом, сдержала дискомфорт и, слегка наклонившись, ухватилась другой рукой за его подол. Голос ее звучал жалобно, когда она тихо повторила: — Очень больно. Пусть лопнет от злости! Вот ей за то, что обижала Бай Юяна! Дуань Ичуань опустил глаза на нее, взгляд невольно скользнул к тому месту, где она держала его одежду. В глазах мелькнула тень, а в сердце пробежало что-то странное от ее мягких слов. Ее внезапная близость заставила его напрячься, но ее зависимый вид невольно растрогал его. Рука, висевшая вдоль тела, слегка сжалась. Сжав губы, он осторожно поднял ее. — Быстрее, отнеси А Юй и посмотри, где она ушиблась, — торопила Цинь Байчжи, беспокоясь. Как только Бай Юй оказалась в его объятиях, ее тело напряглось. Она стиснула ладони и замолчала. Наблюдая, как все заботливо окружают Бай Юй и уходят, забытая Дуань Хуэйи с покрасневшими глазами яростно смотрела вслед удаляющейся спине Дуань Ичуаня, несущего Бай Юй. Стиснув зубы, она сжимала кровоточащую рану на ноге, полная ненависти. — Хуэйи, как ты так умудрилась? — Опоздавшая подняться бабушка Дуань увидела ее в таком состоянии и с жалостью попыталась помочь ей подняться. Дуань Хуэйи скрыла эмоции в глазах, всхлипнула и бросилась к ней в объятия: — Бабушка, мне так больно! Невестка снова задела мою рану. — Давай спустимся, я перевяжу тебе рану, — бабушка Дуань, увидев кровь на ее ноге, еще больше разволновалась и утешительно погладила ее по голове. Дуань Хуэйи вскрикнула от боли и схватилась за затылок, снова заплакав от обиды. — Что еще случилось? Где еще болит? Бабушка Дуань нервно отдернула руку. — Невестка еще и голову мне стукнула, — пожаловалась Дуань Хуэйи. — Но… но она, наверное, не специально. Она произнесла это с видом понимания. Бабушка Дуань прониклась еще большей жалостью к ней. Вспомнив, как та осталась одна, несчастная и брошенная, ей стало не по себе. — Хуэйи, я принесла тебе лекарство. Давай перевяжем здесь, не будем ходить туда-сюда, — подошла Цинь Байчжи, тоже поддерживая ее, с выражением заботы на лице. Бабушка Дуань смягчила выражение лица и вздохнула, усаживая Дуань Хуэйи в гостиной: — Ну что же вы так неосторожны? Садись, пусть тетя обработает рану. — Я внизу слышала, как А Юй кричала. Что с ней? — спросила бабушка Дуань. — А Юй подвернула ногу, А Чуань в комнате мажет ей мазью, ничего серьезного, — ответила Цинь Байчжи, ловко перевязывая рану Дуань Хуэйи. — Ну и хорошо, — бабушка Дуань облегченно вздохнула, совершенно не заметив мрачного выражения лица Дуань Хуэйи. *** В комнате Дуань Ичуань стоял на коленях перед Бай Юй, одной рукой держа ее лодыжку, а другой втирая мазь, которую принесла Цинь Байчжи. Бай Юй, сжав губы, смотрела на его сосредоточенное лицо, затем резко отдернула ногу и случайно толкнула его другой. — Не надо тебе меня мазать. Дуань Ичуань, не обращая внимания, стряхнул несуществующую пыль с колена, куда она его толкнула, и встал. Его острые, слегка насмешливые глаза смотрели на нее сверху вниз, бровь приподнялась. — Кончилось представление? Сама бросилась? Или Дуань Хуэйи тебе надоела? Бай Юй отвернулась, не желая видеть его противное выражение лица. Его спокойный, но слегка раздраженный тон тоже был противен, и она не хотела с ним разговаривать. Дуань Ичуань взглянул на нее, наклонился, поднял мазь и мягко, как будто уговаривая капризного ребенка, сказал: — Завтра я помогу тебе и сестре Байчжи перевезти вещи. Ты переедешь, и тебе не придется часто ее видеть. Какие вещи ты берешь? Уже собрала? Он поставил мазь на тумбочку у кровати. Его голос был спокойным, лишь с легкой хрипотцой, низкий и размеренный, заполняющий пространство. Высокая тень его фигуры двигалась по комнате. Она не отвечала, и в конце концов эта молчаливая, но настойчивая тень остановилась прямо перед ней, накрывая ее собой. — Бай Юй, сколько тебе лет? Разучилась говорить? — Он провел языком по зубам, прищурившись на нее. Только с ней он всегда чувствовал себя так, будто разговаривает сам с собой, будто каждое его слово ничего не стоит. От такого тона Бай Юй инстинктивно прикрыла шею, раздраженная: — Мне не нужна твоя помощь! И не трогай мои вещи! Ее откровенное отвращение заставило Дуань Ичуаня, молча наблюдавшего за ней, усмехнуться: — Да кому они нужны! Когда я вообще трогал твои вещи? С тех пор как она поселилась здесь, он возвращался в свою комнату, как гость. Даже случайное прикосновение к ее вещам вызывало у нее гнев. — Ты трогал! — Видя, что он отрицает, Бай Юй посмотрела на него еще злее и начала перечислять. — Не я. Услышав, что она упомянула даже слюнявчик Бай Юяна, он помолчал и твердо отрицал. Его выражение было серьезным, не похожим на ложь. Бай Юй не доверяла ему, но вдруг вспомнила свою смятую блузку и то, как Дуань Хуэйи топтала ее одежду на балконе. Теперь она была уверена, что это сделала она — та не раз заходила в ее комнату без спроса! Бай Юй сердито посмотрела на него: — Тогда это твоя сестра! Вы все одинаково противные! Она еще и иголки впихивала Бай Юяну! Следи, чтобы она больше к нему не подходила!