Звукоизоляция в 2202 была так себе. Утром, собираясь на пробежку, Цю Инъин чуть не забыла, как открывать дверь, от свиноподобного визга Цюй Сяосяо. — Цюй Сяосяо, ты что, с ума сошла? — с любопытством спросила Цю Инъин, постучав в дверь. — А-а-а-а, он сам мне написал! — Цюй Сяосяо, как бомба, вылетела и запрыгнула на нее. — А-а-а-а! Доктор Чжао ответил мне! Он сам спросил, лучше ли моей ноге, и посоветовал соблюдать баланс между работой и отдыхом.
— Так ты его все-таки соблазнила? Неплохо, Цюй Сяосяо, я впечатлена!
— Конечно, ты же знаешь, кто такая Цюй Сяосяо, — с гордостью заявила та. Цю Инъин в душе восхищалась этой соседкой-искусительницей. На бесстыдное заявление Цюй Сяосяо, что «доктор Чжао — как монах Тан, при жизни с ним можно флиртовать, а после смерти — съесть», у нее просто не было слов. Она с улыбкой спустилась вниз. Цюй Сяосяо, не в силах сдержать волнение, позвонила Энди и рассказала о своих успехах в соблазнении доктора Чжао, а заодно сообщила, что вчера на ужине, чтобы сблизиться с теми боссами, она прикрылась именами Энди и Тань Цзунмина. Энди дала ей официальное разрешение. — Можешь прикрываться моим именем, я не буду нести за это ответственность. Но если хочешь прикрываться именем моего босса, лучше спроси у него сама. У тебя ведь есть его телефон, и ты, наверняка, уже успела на меня настучать.
Цюй Сяосяо с улыбкой перевела разговор на Фань Шэнмэй. Она выяснила, что BMW 3-й серии Ван Байчуаня был арендован, и, желая посеять смуту, рассказала об этом Фань Шэнмэй, что вызвало у Энди некоторое отвращение. — Ты все еще не избавилась от своей привычки копаться в чужих делах? Забыла урок, который преподала тебе Сяо Цю?
— Я просто не удержалась, к тому же, этот старый одноклассник сестрицы Фань — всего лишь мелкий босс без связей, что с ним может случиться, — Цюй Сяосяо не раскаивалась.
— Ты ведь и Сяо Цю считала простодушной соседкой, не так ли?
…Ладно, Цюй Сяосяо сдалась. Не суди о книге по обложке. Эта Цю Инъин слишком хорошо скрывалась. Женщина, служившая в спецназе, — это не обычная женщина. Кто знает, может, она, как в кино, была агентом под прикрытием в логове террористов, своим мастерством втерлась в доверие к главарю, а потом помогла уничтожить всю организацию…
После работы Цю Инъин с трудом втиснулась в метро и подумала, что каждый день так уставать, толкаясь в метро и автобусах, — это слишком. Может, стоит купить какую-нибудь маленькую машинку, чтобы облегчить свою нелегкую жизнь. У нее были приличные сбережения, можно было потратить небольшую часть на машину, а остальное отдать в инвестиционную компанию, чтобы деньги не лежали в банке, где проценты меньше, чем комиссия. Как только появилась мысль о покупке машины, переполненное метро стало казаться еще более невыносимым. Она поискала в телефоне модели в пределах двухсот тысяч. За эту цену можно было купить неплохой седан. Но ее армейское мышление брало свое, и ей больше нравились внедорожники. Однако за двести тысяч приличный внедорожник было не купить, выбор был невелик, в основном городские кроссоверы. Известные внедорожники были либо слишком дорогими, либо слишком прожорливыми, что совершенно не соответствовало ее образу бедной труженицы, живущей в съемной квартире. Ей с первого взгляда понравился Jeep Wrangler, он выглядел очень круто и стильно, но она не решалась купить такую дорогую машину.
Пока она размышляла, позвонила Фань Шэнмэй и сказала, что в ванной 2202 протечка, и соседи снизу пожаловались. Как представительнице 2202, из управляющей компании позвонили прямо Фань Шэнмэй. Та с уверенностью заявила, что в 2202 все в порядке, пол всю ночь был сухой, трубы в норме, протечки быть не может. Повесив трубку, она тут же позвонила Цю Инъин, чтобы договориться о единой версии, и попросила ее передать все Гуань Цзюйэр. — Дай им палец, они всю руку откусят. Если ты так легко признаешься, соседи снизу могут выставить огромный счет. Заставят платить и за сломавшийся в прошлом году нагреватель, и за вздувшийся в позапрошлом году пол. К тому же, если придется делать ремонт, нужно будет вскрывать пол, и ванной нельзя будет пользоваться несколько дней. Рабочие будут ходить туда-сюда, нам придется брать отгулы, чтобы за ними следить, у кого на это есть время. — Ее решение было — притворяться дурочками до конца и ничего не признавать.
Цю Инъин, однако, считала, что это не выход. Если у соседей снизу протечка, причина, скорее всего, наверху. Квартира 2202 была съемной, и когда хозяин сдавал ее им, гидроизоляцию в ванной сделал на скорую руку. Если и нести ответственность, то должен хозяин. Она хотела сказать об этом Фань Шэнмэй, но та уже повесила трубку. Цю Инъин предположила, что вчера вечером Гуань-гуань стирала в стиральной машине, и, возможно, протечка была из-за этого. Она позвонила Гуань Цзюйэр, чтобы уточнить.
— Наверное, это случилось вчера, когда я стирала. Я заснула за столом в середине стирки, а когда проснулась, увидела, что слив забился волосами и ворсинками, и вся ванная была в воде. Я всю ночь прочищала его… — Гуань Цзюйэр чувствовала себя виноватой.
Сегодня Фань Шэнмэй собиралась с Ван Байчуанем в магазин канцтоваров, а Гуань-гуань должна была работать сверхурочно. Похоже, вовремя домой вернется только она одна. Цю Инъин решила, что нельзя следовать плану Фань Шэнмэй. Притворство не решит проблему. Нужно поговорить, извиниться, а если соседи снизу начнут наглеть, то она тоже не из робкого десятка.
И действительно, в холле ее остановила охранница Сяо Чжэн. — Ты вернулась? Я сейчас вызову нашего сантехника и хозяина 2102, чтобы они посмотрели, в чем там дело. — Цю Инъин вежливо согласилась. Все трое знали, что гидроизоляция в ванной 2202 была сделана плохо, и они всегда пользовались водой очень осторожно. Подобных случаев никогда не было, и одна ночь капания не приведет к тому, что их заставят платить за нагреватель и пол, как говорила Фань Шэнмэй. Конечно, при условии, что соседи снизу не будут наглеть.
Вскоре пришли сантехник и хозяйка квартиры снизу. Цю Инъин впустила их. Пока сантехник осматривал, Цю Инъин вежливо и незаметно подготовила почву для разговора с хозяйкой: «Мы бедные несчастные девушки, снимаем квартиру, денег у нас нет, одни в чужом городе, так тяжело, а денег все равно нет, хозяин постоянно повышает аренду, а ремонт не делает, в общем, мы такие несчастные, и денег у нас нет, мы всегда так осторожны, мы такие несчастные…» Хозяйка прониклась сочувствием, взяла ее за руку и со слезами на глазах сказала: — Мы тоже не из Шанхая, с трудом накопили на квартиру, а теперь каждый месяц платим ипотеку… Приезжим в Шанхае действительно нелегко… — В это время сантехник закончил осмотр. Оказалось, что хозяин просто плохо сделал ремонт. Сантехник сказал, что сейчас принесет немного цемента и все замажет. Соседи снизу и не думали ничего вымогать, это была действительно мелочь. К тому же, Цю Инъин вела себя очень вежливо, и проблема была легко решена. Уходя, хозяйка все еще держала Цю Инъин за руку и приглашала ее в гости.
Энди все это время наблюдала, как Цю Инъин разыгрывает драму и вызывает сочувствие, и была поражена ее актерским мастерством. Она подумала, что голливудские звезды играют не лучше. Неудивительно, что она смогла обмануть даже Цюй Сяосяо.
Цю Инъин спокойно написала в WeChat Гуань-гуань и Фань Шэнмэй, что проблема решена и им не о чем беспокоиться. Сантехник ушел за инструментами, и Цю Инъин наконец смогла скорчить рожицу Энди. — Энди, что у тебя за выражение лица, как будто призрака увидела?
Энди рассмеялась: — Сяо Цю, я тоже впечатлена. Это тоже часть вашей спецназовской подготовки?
— Тсс! — Цю Инъин провела пальцем по горлу. Увидев, что ей удалось напугать Энди, она громко рассмеялась, и ее смех эхом разнесся по 22-му этажу, заставив Энди растерянно улыбнуться. — Кстати, Энди, ты спускаешься вниз? Можешь принести мне что-нибудь поесть? Мне нужно дождаться сантехника, сегодня в ванной, похоже, помыться не получится, а готовить не хочется, чтобы не пахнуть едой.
Энди сказала, что как раз собиралась съесть пиццу, и если Цю Инъин не против, она принесет ей пару кусков.
Вскоре после того, как Энди ушла, вернулся сантехник. Цю Инъин достала из комнаты пачку сигарет, которую прихватила со свадьбы, и протянула ему. Сантехник сразу же воодушевился и пообещал сделать все на совесть.
Гуань Цзюйэр вернулась с парнем, немного полноватым, в очках, который выглядел очень интеллигентно. Гуань-гуань смущенно представила его: — Инъин, это мой старшекурсник из университета, Линь. Он как раз едет домой и поможет мне передать кое-что. Старшекурсник Линь, это моя соседка, Цю Инъин, и моя лучшая подруга.
Старшекурсник Линь выглядел порядочным. На вопросы Цю Инъин он отвечал честно, но через каждые три-пять фраз упоминал Гуань-гуань. Понятно, все его мысли были о ней, хотя Гуань-гуань, похоже, этого не замечала. Цю Инъин, под предлогом, что Гуань-гуань вернулась и может присмотреть за всем, а ей нужно на тренировку, оставила их одних и спустилась к Энди. Какая еще тренировка, после нее она будет вся в поту, а помыться нельзя, так что сегодня лучше отдохнуть.
Внизу Энди, купив пиццу, столкнулась с Ван Байчуанем, который привез Фань Шэнмэй. Фань Шэнмэй как раз думала, как бы найти предлог, чтобы Ван Байчуань не провожал ее наверх, и, увидев Энди, поспешно позвала ее. Цю Инъин, шедшая сзади, хотела их окликнуть, но увидела, что одноклассник Фань Шэнмэй идет за ними. В холле его остановила Сяо Чжэн и рассказала, что Фань Шэнмэй живет в съемной квартире. — Та, с длинными волосами, живет в 2202, там три девушки вместе снимают. Сяо Цю, этот мужчина ищет вашу соседку, сестрицу Фань, — сказала Сяо Чжэн, увидев вошедшую Цю Инъин.
Ван Байчуань почувствовал себя неловко, как будто его поймали на месте преступления. Цю Инъин тоже было неловко, потому что она знала, что Фань Шэнмэй притворялась перед этим старым одноклассником, что у нее все хорошо и она уже купила квартиру в Шанхае. А по словам Цюй Сяосяо, та, не удержавшись, проверила этого Ван Байчуаня, и его BMW 3-й серии тоже был арендован. Забавная парочка: один притворяется, что у него есть машина, другая — что у нее есть квартира. Оба слишком заботятся о своей репутации. Им придется нелегко. — Господин Ван? Я подруга сестрицы Фань, может, подниметесь, посидите? — О, нет, спасибо, у меня дела, я пойду. — С какими чувствами ушел Ван Байчуань, Цю Инъин не знала.
Поднявшись наверх, Фань Шэнмэй увидела, что в 2202 Гуань-гуань со своим старшекурсником Линем, и тоже нашла предлог, чтобы пойти к Энди. Цю Инъин рассказала ей о разговоре с соседкой снизу. Фань Шэнмэй не одобрила ее тактику. — А ты подумала, что могло бы быть? Что, если бы причина протечки была не такой простой, и вся вина была на нас? Что, если бы соседи снизу, увидев, что с нами легко договориться, потребовали бы огромную компенсацию? Что, если бы управляющая компания, увидев, что мы не собственники и нас легко запугать, не была бы такой беспристрастной… В офисе меня научили, что при возникновении проблем нужно сначала свалить всю вину на других, так легче разбираться. Только в реальной ситуации это понимаешь, — Фань Шэнмэй поучала Цю Инъин с видом опытного HR-специалиста.
Цю Инъин не была в восторге от офисных правил Фань Шэнмэй. Хотя она была моложе, а ее компания — небольшой, она стала руководителем благодаря своим способностям. Если ты берешь на себя ответственность, люди будут за тобой идти. — Сестрица Фань, это называется «сначала по-хорошему, потом по-плохому». Если они ведут себя хорошо, то мы все спокойно обсудим и решим. Если они начнут давить, я не испугаюсь. Кто не умеет быть стервой! Поверь мне, если я захочу кого-то уничтожить, я не оставлю никаких следов.
Фань Шэнмэй замерла. В душе она посмеялась над собой: они выросли в счастливых семьях и им не нужно, как ей, постоянно думать о последствиях и расхлебывать проблемы своей бездонной семьи. Но последний взгляд Цю Инъин заставил ее сердце екнуться, ей показалось, что все ее темные мысли были ей известны. Она неловко сменила тему, сказав, какая вкусная пицца у Энди.
Слушая их разговор, Энди начала понимать, почему Фань Шэнмэй, проработав дольше всех и хорошо разбираясь в людях, так и осталась на средней должности. Оказывается, она была офисным «хитрецом». Такие люди часто встречаются в больших компаниях. Они не всегда портят дело, но в каждой конкретной ситуации умело используют правила, чтобы избежать ответственности, и никогда не берут на себя ответственность за результат. Похоже, в жизни она вела себя так же. Ей стало жаль Фань Шэнмэй. Если бы она брала на себя ответственность и добивалась результатов, ей было бы несложно получить повышение. Она думала о своем, машинально съедая кусок за куском пиццу. Цю Инъин тоже съела немало. Фань Шэнмэй завидовала им, что они не боятся потолстеть. Она не любила спорт, и чтобы поддерживать фигуру, ей оставалось только сидеть на диете.
Старшекурсник Линь не уходил, и они обе не хотели быть третьими лишними, поэтому остались у Энди, болтая о том о сем. — Кстати, сестрица Фань, я, когда поднималась, встретила твоего старого одноклассника, красавчика Вана. Он внизу у Сяо Чжэн спрашивал, где ты живешь, и Сяо Чжэн рассказала ему, что ты снимаешь квартиру с нами, — сказала Цю Инъин с набитым ртом. Она не обратила внимания на то, как Фань Шэнмэй пыталась сохранить самообладание, и быстро сменила тему. — Сестрица Энди, я собираюсь купить небольшую машину для поездок, но та, что мне понравилась, дороговата. Поэтому я хотела спросить, нет ли у тебя каких-нибудь инвестиционных каналов? Ты же в США занималась финансами. Если есть какой-нибудь канал, который не побрезгует моими небольшими сбережениями, можешь меня взять с собой? Я не прошу многого, лишь бы проценты были чуть выше, чем в банке. Хе-хе~~
Энди с готовностью согласилась: — Без проблем, но я могу помочь тебе только в частном порядке, потому что у нас довольно высокий порог входа. — Цю Инъин с восторгом обняла Энди, но тут же отпустила.
— Отлично, тогда в эту субботу я поеду смотреть машину! — Радость Цю Инъин резко контрастировала с унынием Фань Шэнмэй. На самом деле, такой осторожный боец спецназа, как она, никогда бы безрассудно не стала снимать квартиру с двумя незнакомыми девушками. Она давно знала о семейных проблемах Фань Шэнмэй, но та никогда не показывала этого, и Цю Инъин не знала, как ей помочь.
Обновлено: 02.02.2026