Покинув крышу, Джолин не пошел домой. Чтобы избежать дальнейших неожиданностей, он направился прямо на Джамейка-авеню, к дверям ломбарда под названием «Сокровища Папочки».
— Дзинь-дзинь!
Прозвенел дверной колокольчик.
За прилавком толстый лысый мужчина с полным лицом, покрытым жиром, рассматривал золотую цепочку через лупу.
Он поднял глаза и мельком взглянул на юношу, стоящего в дверях.
— Эй, пацан, студенческие билеты тут не принимают.
— Я ищу кое-что.
— Ха?
Лысый толстяк отложил лупу и посмотрел на него с насмешкой.
— У меня тут много чего, что именно ты ищешь? Сразу говорю, если пришел просто смотреть и ничего не покупать, проваливай.
Джолин постучал пальцем по деревянной стойке.
— Синий драгоценный камень, который продала тебе сереброволосая женщина, буквально на днях.
Выражение лица лысого толстяка слегка изменилось, но он быстро вернулся к своему наглому виду.
Он махнул своей жирной рукой.
— Убирайся, если нет денег, не мешай мне работать.
Джолин уставился на него, не говоря ни слова.
В воздухе повисла тишина.
Лысому толстяку стало не по себе под его пристальным взглядом.
Глаза этого мальчишки не были похожи на глаза старшеклассника, скорее – на дикого зверя, готовящегося к охоте.
— Чего уставился!
Толстяк хлопнул по прилавку, пытаясь придать себе храбрости громкостью голоса.
— Если не уйдешь, я вызову полицию!
Джолин вздохнул.
Яре-яре.
Почему всегда находятся идиоты, которые не понимают нормальной речи?
Платиновая Звезда бесшумно появилась за его спиной.
Она прошла сквозь прилавок, схватила лысого толстяка за воротник и насильно подняла его жирное тело в воздух.
— Ух!
Толстяк почувствовал, что его горло намертво сжимает невидимая огромная рука, ноги оторвались от земли, и ему мгновенно стало трудно дышать.
Он в ужасе выпучил глаза, беспорядочно дергая руками и ногами в воздухе.
— Повторяю в последний раз.
Голос Джолина оставался спокойным.
— Где камень?
Лысый толстяк побагровел, из его горла вырвалось хриплое «кхе-кхе».
Он изо всех сил, дрожащим пальцем, указал на картину маслом на стене позади себя.
Платиновая Звезда отпустила его.
Толстяк тяжело рухнул на пол, судорожно кашляя, жадно глотая воздух.
Джолин обошел прилавок и подошел к картине.
Он протянул руку и снял ее.
За картиной оказался кодовый сейф.
Джолин обернулся и посмотрел на толстяка, лежащего на полу.
— Пароль.
— 13… 1307…
Толстяк больше не осмеливался сопротивляться, дрожащим голосом называя последовательность цифр.
Джолин повернул циферблат и ввел пароль.
«Щелк».
Дверца сейфа открылась.
Внутри, на бархатной подложке, тихо лежал идеально ограненный синий драгоценный камень размером с голубиное яйцо.
В тусклом свете он все еще излучал глубокое и завораживающее сияние.
Джолин достал камень и положил его в карман.
Он надвинул шляпу и собрался уходить.
— Постойте… барин…
Толстяк на полу заговорил, с трудом сдерживая себя.
— Вы… Вы просто так заберете этот камень?
Джолин остановился и оглянулся на него.
— А иначе?
— Но… но я заплатил за него сто пятьдесят тысяч долларов!
Толстяк расплакался.
— Это мои деньги!
— Покупая краденое, ты должен быть готов к тому, что можешь остаться ни с чем.
Сказав это, он, не оглядываясь, покинул ломбард.
Оставив лысого толстяка одного, парализованного на холодном полу, готового расплакаться.
Джолин вышел из ломбарда.
Он сунул руку в карман, и острые грани только что возвращенного драгоценного камня, сквозь тонкую ткань, упирались ему в ладонь.
На крыше дома через дорогу мелькнул знакомый силуэт у края парапета.
Джолин не остановился, лишь поднял руку и еще ниже надвинул поля шляпы.
Сегодня он задержался слишком долго, пора домой.
Умыться и отдохнуть.
Хватит и одной проблемы.
На крыше.
Фелиция лежала на шероховатом бетонном полу, на запястье все еще виднелся синяк.
Она наблюдала, как его высокий силуэт смешался с потоком людей за углом улицы, и он ни разу не оглянулся, ни единого раза.
Игнорирование.
Это полное презрение вызывало у нее приступ ярости, более сильный, чем само сокрушительное поражение.
Кто она?
Она – Чёрная Кошка!
Она – легенда, скользящая в ночи Нью-Йорка, Королева, от которой страдают бесчисленные богачи и эксперты по безопасности!
Но перед этим юношей она, похоже, даже не стоила того, чтобы ее считали проблемой.
Фелиция никогда не испытывала такого унижения.
Мысль о мести росла, как безумие.
Но прямое столкновение закончится только еще хуже.
Фелиция встала, отряхивая пыль со своего облегающего костюма.
Если не могу победить тебя.
Тогда я тебя уничтожу.
…
Пентхаус на Манхэттене, который никогда не сдавался в аренду.
Это было ее настоящее гнездо.
За панорамными окнами – роскошная ночная панорама Нью-Йорка.
Но ей было не до любования.
В рабочем кабинете квартиры светились голубоватым светом несколько мониторов топовых компьютеров.
Код быстро прокручивался по экранам.
Пальцы Фелиции стучали по клавиатуре.
Улица Инграм, 71–06.
Она проникла в базу данных недвижимости мэрии.
Информация о владельце была зашифрована.
Интересно.
Она потратила час, обошла три брандмауэра и, наконец, получила данные о владельце дома.
Джостар.
Необычная фамилия.
Связанные члены семьи: Джонатан Джостар, Шерри Джостар, Джолин Джостар.
Появились имена троих членов семьи Джостар.
Фелиция продолжила копать глубже, переключившись на систему образования.
Все архивы школьных аттестатов Нью-Йорка были для нее лишь комнатой с открытым окном.
Вскоре Фелиция получила то, что хотела.
Старшая школа Мидтауна.
Одиннадцатый класс.
Джолин Джостар.
Когда на экране появилась фотография из личного дела старшеклассника, Фелиция замерла.
На снимке был юноша с черными волосами и черными глазами, без эмоций на лице.
Это он.
Оказывается, всего лишь старшеклассник.
От этого Фелиции стало только хуже.
Она машинально открыла официальный сайт Старшей школы Мидтауна.
На главной странице висело бросающееся в глаза объявление.
【В связи с инцидентом, повлекшим частичное повреждение школьного здания, занятия будут приостановлены на неделю для проведения срочного ремонта. О дате возобновления занятий будет сообщено дополнительно.】
Неделя перерыва.
Фелиция посмотрела на объявление, а затем на холодное лицо Джолина на экране.
В ее голове быстро созрел план.
Раз уж ты так любишь быть «обычным» старшеклассником.
Тогда лишить тебя возможности окончить школу будет очень интересно, не так ли?
Фелиция закрыла сложные окна с кодом.
Она открыла пустой текстовый редактор и умело вызвала несколько стилей подписей.
Затем из зашифрованной папки она вытащила пустой шаблон справки о переводе ученика штата Нью-Йорк.
Курсор мигал после поля «Имя».
Фелиция держала пальцы над клавиатурой, обдумывая, какое новое имя ей придумать.
Ей нужна была идеальная личность.
Личность, которая позволит ей войти в эту старшую школу.
— Джолин Джостар…
— Игра только начинается.
…
Обновлено: 18.02.2026