Глава 52 — Глава 53

— Почему? — Ладно? Как раз когда Наруто и остальные весело болтали, им вспомнился чуть по-детски незрелый голос, заставивший их бессознательно посмотреть в сторону источника звука. Появился Инари, который до этого молча склонял голову. Несколько человек недоуменно посмотрели на него. — Почему нужно так усердно работать? Возможно, подумав, что Наруто и остальные его не слышали, Инари усилил тон, почти взревев! — Как бы усердно вы ни тренировались, вы не сможете победить людей Кадо. Сколько бы красивых слов вы ни говорили или как бы старательно ни пытались... вы просто уязвимы для истинно сильных! Слабых могут только сбить с ног! — ... Возможно, увидев в Наруто и остальных отблеск своего покойного отца, Инари кричал изо всех сил, неудержимо рыдая. — ... Почувствовав сильные и печальные эмоции в сердце Инари, и без того оживленная атмосфера внезапно стала хмурой. Все смотрели на плачущего Инари, и было неизбежно, что они чувствовали себя немного неловко. — Инари... Дзана посмотрел на всхлипывающего внука перед собой и тихо пробормотал. Возможно, вспоминая смерть своего сына, его обычно высокий тон тоже упал, и след боли и печали мелькнул в его старых, мутных глазах. — Мальчишка, ты такой надоедливый! Как раз когда все погрузились в мертвую тишину, нетерпеливый голос, не соответствовавший атмосфере, вырвался из уст Наруто. В это время он опирался головой на руки, прищурив глаза, и выглядел совершенно непринужденно, словно слова Инари никак на него не повлияли. — Заткнись! — небрежный тон Наруто еще больше разозлил Инари. Он уставился на Наруто и крикнул. — Больше всего я ненавижу видеть, как ты так улыбаешься, особенно когда вижу тебя! — Ты совсем не понимаешь эту страну, почему ты так любишь играть героя и думаешь, что можешь нас спасти! Такие, как ты, ничего не знают о болезненных вещах! Я отличаюсь от таких, как ты, кто улыбается! — ... — Так ты считаешь себя главным героем этой трагедии? Ревел весь день? Ответив вопросом, Наруто наконец медленно повернул голову и посмотрел на Инари с безразличным выражением, словно на муравья, с величайшим презрением. Затем, под взглядами всех, он медленно поднялся и сказал: «Ты, мелкий гаденыш, думаешь, мы сами захотели тебе помочь?!» Он говорил не шепотом, как тот представлял, а стоило ему подняться, как он ударил по столу и закричал. На лице Наруто читался неописуемый гнев, он говорил безжалостно, вовсе не потому, что был ребенком. И скромность. «Если бы твой дедушка не солгал об уровне миссии и не обманывал нас, пока мы почти не добрались до Страны Волн, чтобы узнать всю правду, мы бы к этому времени уже вернулись в Коноху!» «Ты думаешь, мы захотели расхлебывать эту кашу для тебя, Страна Волн?!» «Если бы Какаши-сенсей не разобрался с Забузой, твой дедушка давно бы уже погиб! И я могу гарантировать, что ты скоро тоже отправишься на небеса к своему деду!» «Мы не просто так это делаем. Мы действительно хотели использовать эту миссию для тренировки, но мы также хотели помочь тебе. Ничего страшного, если ты этого не ценишь, но ты отрицаешь результаты наших усилий вот так!» «Кроме таких, как я, кто считает, что может тебя спасти, все остальные должны быть такими, как ты, дураками, которые плачут весь день?!» «Плакса!» «Наруто…» Какаши и остальные пристально посмотрели на Наруто. Они почувствовали, что последние слова, сказанные Наруто, казалось, были адресованы ему самому в прошлом. Именно поэтому, даже если Наруто сказал что-то лишнее, они не стали его опровергать. Во всем мире шиноби, если бы пришлось обсуждать людей с самым трагичным жизненным опытом, Наруто, хоть и не оказался бы на самом верху списка, уж точно занял бы место в первой десятке. «Мне жаль, Какаши-сенсей, я немного устал, поэтому пойду отдохну…» Наруто с подавленным выражением лица опустил взгляд на землю и прошептал Какаши. Не дожидаясь его ответа, он развернулся и направился к своей комнате. Его мрачная и одинокая фигура выглядела несколько потерянной. Любому было видно, какое огромное давление легло на эти хрупкие плечи! ... ... — Тогда Наруто останется на тебя. Пусть сегодня он хорошо отдохнет… Ранним утром следующего дня Какаши предупредил мать Инари и приготовился идти вместе с Дазуной на стройку. — Хорошо, оставьте это мне. Но мистер Какаши, ваша рана действительно не имеет значения? — Да, все в порядке. — Тогда мы отправляемся. Едва он сказал это, как Какаши, Саске, Сакура и Дазуна собрали вещи и отправились в путь. …… — Что не так? Что здесь происходит?! Когда несколько человек достигли строительной площадки моста, их взору предстала шокирующая картина. Дазна первым воскликнул, увидев на земле тела потерявших сознание рабочих. Легко представить, какое изумление отразилось на его лице. — Неужели… Какаши задумчиво пробормотал, глядя на поверженных рабочих. Его лицо стало ещё серьёзнее, будто он о чём-то задумался. Вжух! — Ха? Этот туман… неужели он живой?.. Я не ожидал, что он появится так скоро. — Какаши-сенсей, это же техника сокрытия в тумане того парня, да? Услышав слова Какаши, Сакура, вероятно, догадалась, в чём дело, и немедленно выхватила кунай, переходя в боевую стойку. Окружающая дымка становилась всё гуще, и странная атмосфера среди присутствующих сгущалась. — Я так долго ждал тебя, Какаши. Не думал, что ты всё тот же, водишь эту толпу сопляков. Но почему одного не хватает? Тот блондинчик мёртв? Внезапно со всех сторон раздался хриплый голос Забузы, явно прибегшего к очередной психологической уловке. — О? Ты снова дрожишь? Какой жалкий ребёнок! Забуза, казалось, видел Саске, который в этот момент дрожал от возбуждения, и не мог удержаться от насмешки. — Хмы, идиот! Саске безжалостно парировал. Затем он вытащил кунай из своей сумки с ниндзя-инструментами и одним движением уничтожил четыре водных клона Забузы, которые уже готовы были появиться. После этого он слегка приподнял уголки губ и холодно произнёс: — Это… это потому, что я дрожу от предвкушения грядущей битвы! — О? Ты смог разглядеть мои водные клоны. Неужели ты так способный… Забуза, казалось, нисколько не удивился, но, будто ничего не произошло, повернулся и сказал фигуре, медленно появлявшейся позади него: — Хм, Хаку, кажется, ты нашёл своего противника… — Да… Господин Забуза. ……