Глава 20 — Глава 20

Ли Ми Хён ненавидела свою жизнь, жизнь знатной особы, что цеплялась за былую славу. Она считала таких людей немощными, напыщенными и тщеславными, ничего не достигшими сами. Ей хотелось сбежать от этого притворства, но никто не признавал её желания, заставляя смириться с тем, что есть. Ей хотелось избавиться от опеки семьи, вечно вмешивающейся во все дела. – Давно не виделись. – Да, давно. Когда Ли Ми Хён объявила о помолвке с Дэвидом Коксом, он же Ли Чхоль, клан ополчился против её решения. Поднялся шум, мол, как это – чужестранец с туманным прошлым в зятьях у короля? – Ты хорошо выглядишь. – Потому что чувствую себя хорошо. Ли Джин вздохнул. Натянутости не было, но и легкости тоже. В младшей сестре, которую он давно не видел, всё ещё таилась обида. – Ты всё ещё ненавидишь старших? – Думаю, никогда не полюблю. – Понимаю. Они живут лишь прошлым. Хоть они и отошли от дел, корейская императорская семья на Корейском полуострове всё ещё существовала. Ещё со времён Чосона, когда японская империя помогла им влиться в западное дворянство, многие из рода достигли экономического успеха. – Что ты хотел сказать? – Кофе предложишь? Ли Ми Хён перешла прямо к делу. Услышав, как Ли Джин садится, она пошла на кухню. Её единственный старший брат поддерживал её, несмотря на недовольство семьи. – Сделай три чашки. – Прости? – Я позвал и Чхоля. Ли Ми Хён остановилась, не успев налить воду в кофеварку. – Ты его позвал? – Мне нужно сказать то, что вам обоим следует услышать. Вскоре в дверях появился Ли Чхоль. Он подошёл к Ли Джину и покло- нился. Хоть на Западе такой жест и считался унизительным, Ли Чхоль стал большим корейцем, чем многие корейцы вокруг. – Как поживаете, господин? Прошу прощения за долгое молчание. - Ничего страшного. Это моя вина, что не уследил за младшей сестрой, - сказал он. - Прошу прощения. Ли Ми Хён смотрела на них, словно наблюдая за исторической драмой. Было ясно, что они что-то затевают за ее спиной. - Хватит кривляться и садись, Ми Хён. - Что вы двое задумали? - спросила Ли Ми Хён, не отводя взгляда. Ли Джин и Ли Чхоль переглянулись и рассмеялись. - Ты не сможешь вечно так жить, - произнес Ли Джин, его взгляд выражал что-то вроде усталости. - Это... правда, - ответила Ли Ми Хён, чувствуя, что разговор принимает серьезный оборот. Ли Джин желал освободиться от иллюзии быть потомком императора, точно так же, как Ли Ми Хён мечтала о свободе от своей семьи. Поскольку в Корее не было конституционной монархии, существование императорской семьи казалось бессмысленным с точки зрения государственного устройства. Однако причина, по которой все еще существовали принцесса и потомок, заключалась в том, что кому-то императорская семья была нужна. Ли Джин был шокирован, когда увидел завещание отца перед его смертью. "Корейская Национальная Ассоциация не предана императорской семье, поэтому никогда не доверяй им, - гласило завещание. - То же самое касается королевской семьи. Они информаторы иностранной державы. Ты должен вновь сделать положение императорской семьи праведным". После поражения японской империи многие члены королевской семьи покинули Корейский полуостров. Они не верили в свое будущее на родине. Однако благодаря коллективизму и капитализму, возникшим после Корейской и Вьетнамской войн, Корейский полуостров возродился из руин. - Отец не доверял им, - промолвил Ли Джин, вспоминая слова отца. - Им? Кому именно? - уточнила Ли Ми Хён, чувствуя, что история становится все запутаннее. Королевская семья, вернувшаяся, когда ситуация улучшилась, некоторое время вела себя тихо, пока их амбиции не проявились в середине 1960-х годов. Более точное название Корейской Национальной Ассоциации звучало как "Восстановление Корейской Императорской Семьи" или "Корейский Комитет по Подготовке Установления". Члены императорской семьи не только собрались вместе на Корейском полуострове, но и получали тайное финансирование от иностранных правительств. Особенно активной была Япония. - В жизни ничто не дается бесплатно, - задумчиво произнес Ли Чхоль. - Что они сделали? - спросила Ли Ми Хён, предчувствуя что-то зловещее. — Это так неловко. Они устроили переворот, поддержали незаконную власть, вмешались в отношения Кореи и Японии. В 50-х и 60-х годах, после японской оккупации Корейской империи, люди видели в императорской семье символ своего освобождения. Пока журналисты ещё не освоились, императорская семья стала лучшим инструментом для тех, кто жаждал власти. — Мы должны разорвать эти порочные связи. — Что ты собираешься делать? — Я вам это объясню. Ли Ми Хён повернулась к незнакомому голосу. — Я Юн Чхоль. А это я. Юн Чхоль протянул ей свою визитку. Офицер полиции и начальник Первого отдела, Юн Чхоль. После того как расстался с Ан Су Хо, он сразу же отправился к Ли Джину. По работе он нашёл информацию о Корейской Национальной Ассоциации. Конечно, он тут же передал её Ан Су Хо. Ведь он знает, насколько долго Ан Су Хо может затаить обиду. — Фракционность – это физиология организаций... Мне кажется, это правда. Ан Су Хо нашёл слабое место Корейской Национальной Ассоциации. — Монархи не могут не испытывать недовольства этой организацией из-за того, что их недостаточно хорошо к ним относятся. Так они говорили. Как потомок императора, символ Корейской Национальной Ассоциации, может ненавидеть её? Сначала он не мог в это поверить. По мере роста организации делятся на фракции. В полиции, например, все ожесточённо боролись за одну должность комиссара. Не у всех могло быть одинаковое мнение о Корейской Национальной Ассоциации. [Заработала полицейская сирена.] Как только они услышали крики и ругань, Ли Ми Хён в тревоге схватила Ли Чхоля за руку. Они не понимали, что происходит. Ли Чхоль, утешая жену и глядя в окно, облегчённо вздохнул. Слова Ли Джина были правдой. Корейская Национальная Ассоциация наблюдала за супругами как за организацией. — Почему? Что они пытаются выведать, следя за беззащитной женщиной и её мужем? В участок вошла полиция и стала искать Юн Чхоля. - Все вы арестованы! - раздался приказ. - Отлично сработано. Отвезите их в ближайший полицейский участок. - Есть, сэр! Даже если он офицер, начальник секции и суперинтендант, это Чеджудо. Без сотрудничества филиала было трудно провести аресты. Поскольку они действовали, не доложив вышестоящему начальству, по возвращении в Сеул всех причастных офицеров ожидало наказание, но это не имело значения. Юн Чхоль достал телефон. - Как я и предполагал, Су Хо. Я их поймал, но вытащить из них информацию будет нелегко... Что будем делать? - Нет нужды заставлять их говорить. Нам нужна только правда о принуждении, направленном на Ли Ми Хён. - Правда? - Скоро мне, вероятно, позвонят. О! Как раз вовремя. Я отключаюсь. Как только Ан Су Хо повесил трубку, Юн Чхоль убрал телефон и посмотрел на троих задержанных. - Вам не любопытно узнать, как выглядят люксы в отеле "Тэсан"? *** У каждого человека есть слабости, и семья — одна из самых распространённых. Семья была слабостью даже для Ан Су Хо. Будь то королевская особа или простой трубач, семья — это всегда слабость. Во всех человеческих отношениях присутствуют уязвимости, а в кланах вроде императорской семьи проблем было пруд пруди. Как и в документах, отправленных в Корейскую Национальную Ассоциацию, проблема Ли Ми Хён не была чем-то особенным или серьёзным. Отсутствие детей и непризнание со стороны родственников мужа могло быть серьёзным для пары, но на Ближнем Востоке, где практикуются даже убийства чести, это было пустяком. Пережив множество культур, Ан Су Хо понял одну вещь. Нет необходимости пробираться через миллион охранников и обходить всё наблюдение, чтобы убить богатого человека. - Люди с огромной гордыней одержимы славой и репутацией. Пусть даже тайно творят мерзости – до поры до времени ничего не будет, пока их не поймают. Но если уж попадутся – им несдобровать. - Четырнадцать лет миновало, господин Ли? Ан Сухо немного нервничал, держа телефон. - Да неужто уже? Дошло до меня, Сухо, что вы за границей преуспели. - Сухо? Не думаю, что у нас настолько близкие отношения. И у вас, и у Ли Гёнджуна шкура толста. - Не считаете ли вы, что проблема в вашем поведении? - Если вы полагаете, что сильный должен притеснять слабого… тогда, конечно. Признаю, но что поделать? Думаю, теперь сильнее я. Ну! Готовы выложить всё? Очевидная провокация. Ли Чжихён сглотнул. - Чего хотите? - Мне всегда хотелось лишь покоя. - Если вам нужны извинения и компенсация… получите. - Разве не должны вы сначала сами навести порядок в своих делах? Вы ведь не считаете эти условия разумными, верно? Чтобы провести реформу богатых, кому-то пришлось бы понести ответственность. Чтобы успокоить бурное сочувствие общественности, по крайней мере, половина богачей в возрасте около тридцати лет должны были предстать перед законом. - Дэсан и Чинсон тоже не избежать ответственности. Им придётся пожертвовать, чтобы что-то получить взамен. А это значит, им придётся пойти на разумное урегулирование. Главный вопрос – кто возглавит этот процесс? - Вам нужны деньги? - Деньги? Вы можете дать мне квадриллион? Если бы речь шла около квадриллиона вон, он бы отступил. - Давайте будем реалистами. - У вас вообще достаточно власти для принятия решений, господин Ли? - Гм-гм! Чистая правда. Хотя Ли Чжихён и связался с Ан Сухо, у него не было полномочий дать окончательный ответ. - Понятно, что кореец может не принять заморского зятя, но принуждение к бесплодию ради сохранения чистокровности – тяжкое преступление. - Как… вы узнали? Он ожидал отрицания, но тот легко признал. Это было весьма неожиданно. Если бы Ли Чжихён увидел зловещую улыбку Ан Сухо, он бы упал в обморок. - Мне плевать на себя, но ты пренебрёг моими собратьями. - Мм. Ан Су Хо и Юн Чоль были не единственными, кто бросил Военно-морское училище из-за Ли Кён Джуна. - Тот, кто ударил, спит спокойно, пока тот, кого ударили, помнит это вечно, верно? - Разве не наоборот? - Нет, я сказал правильно. Иначе ты бы не забыл о нас. Это потому, что они никогда не думали, что неспособны распознать слабость как слабость. Маленькие трещины всегда разрушают всю плотину. Они были так сосредоточены на судьях, прокурорах, адвокатах, врачах, президентах, генералах, конгрессменах и богачах, что не подумали о синеглазом зяте или потомке императора. - Я предлагаю вам не предпринимать ничего против нас. Китай, Япония и Штаты знают о ваших слабостях. Они просто ждут удобного случая, чтобы использовать их. Именно Корейская национальная ассоциация пыталась расшатать группу «Тэсан», но за ней стояли патриотичные королевские семьи, вернувшиеся, чтобы возродить корейскую императорскую семью. Ан Су Хо считал всех их шпионами. - Если не денег, то чего ты хочешь? - Фальшивых сукиных сынов, притворяющихся патриотами. - Чего? - Мне нужно имя того, кто первым предложил это всё. Чёрноволосых зверей, притворяющихся корейцами, больше, чем вы думаете. - Ах да! Я никогда не говорил, что ненавижу деньги. - Угх. Неправильно отказываться в вежливой стране Востока. - Так сколько ты предлагаешь? Но он отказался бы от небольшой суммы. Защита - Глава 19 - Ли Чон Хун [3] Конец.