Глава 30 — Глава 30

Глава 30: Регистрация двух авантюристов Мне потребовалось три дня, чтобы закончить изготовление нательной брони для Софии и Марии – облегающих рубашек и штанов. Впрочем, кое-что произошло, ещё когда я только начал работать над их снаряжением, на следующий день после того, как мы с Софией «сошлись». Я работал над их комплектами с самого утра, так что после ужина решил расслабиться и принять неспешную горячую ванну. — Фуух. София сегодня придёт? Воспоминания о прошлой ночи всё ещё были свежи. В этот момент я услышал, как открывается дверь, и кто-то входит. Я уже было подумал, что пришла София, поэтому сдержал довольную усмешку, посмотрел на вход и… — Э?! Обнажённой в дверях появилась не София, а Мария. Захватывающая дух красота, совершенно иная, чем у взрослой женщины Софии. Я сидел в ванне, откуда не мог сбежать. А этот опасный для глаз вид свободно вошёл в ванную. — …Мария. — Такуми-сама, я уступила первый раз Софии-сан, но теперь я сделаю всё возможное, чтобы «прислуживать» вам. — Гм, Мария, наш контракт исключает «прислуживание» мне, верно? Я хотел, чтобы ты просто заботилась о моих повседневных нуждах. Пока я пытался что-то объяснить, Мария подошла к ванне. — Я буду помогать вам и в повседневных нуждах, и в «прислуживании» вам. — Э, Мария, не подходи ближе. Я не смогу сдержа… — начал я. Мария не дала мне закончить. После того как её мягкие губы запечатали мой рот, мой рассудок улетел в далёкие дали. «Мулен» – жуткая компания; хотя для Марии это было впервые, казалось, она прошла разнообразную подготовку. В конце концов, мы уснули примерно в то же время, что и вчера. Из разговора, который я потом имел с обеими, я понял, что София решила «прислуживать» мне после того, как я излечил её недуг. Я вроде бы понял её, но и не понял. Это не то, что делают из одной лишь благодарности. Я подумал: «А что насчёт Марии?», но, видимо, дело в том, что с момента нашей первой встречи я продолжал относиться к Софии и Марии как к обычным людям. Простите, но я вырос в Японии, где система рабства была незнакома, поэтому мне это казалось естественным. София и Мария сказали, что не хотят освобождения. Особенно Мария – она заявила, что просто на дух этого не переносит. Похищенная и проданная ещё ребёнком, Мария знала только «Невольничью Компанию Мулен». У Марии не было места, куда можно вернуться, и она молила позволить ей остаться со мной навсегда. Кстати, условие соглашения таково: когда я умру, они будут свободны. Таким образом, для этих двоих, которые так быстро стали мне близки – и эмоционально, и физически, – я поклялся делать всё, что в моих силах. София посоветовала, что для нашего совместного путешествия необходимо, чтобы мы с Марией прокачали свои способности, поэтому мне пора бы начать сражаться с монстрами и приложить усилия, чтобы поднять уровень. Но прежде чем мы приступим к этому, мы решили закончить регистрацию Марии и Софии в Гильдии. Их доспехи были готовы; снаряжение Софии и Марии состояло из кожаной брони, наручей и длинных сапог из кожи Огромного Бронированного Кабана. Интересно, будут ли у нас проблемы, если они наденут плащи с капюшонами? — Угу, вам двоим это очень идёт. Когда я это сказал, София и Мария не скрывали улыбок, хотя и выглядели смущёнными. Мы знакомы всего несколько дней, но я чувствую, что мы стали намного ближе. Мы пойдём в Гильдию Авантюристов. После регистрации я планирую взять какое-нибудь задание. Я тоже надел своё снаряжение, и мы отправились в Гильдию Авантюристов. Идти от особняка минут десять, и я в полной мере использовал «Поиск Врагов» и «Определение Присутствия» по пути. Я, конечно, цель, которую должна защищать София, но и у меня есть кое-какая гордость. Несмотря на то, что я слабый ремесленник, я хочу защищать этих двоих. Прибыв в Гильдию Авантюристов без каких-либо происшествий, мы сразу же встали в очередь к стойкам регистраторов, чтобы завершить регистрацию. Сейчас утро, и Гильдия Авантюристов забита искателями приключений, ищущих работу. Хотя очереди к регистраторам были длинными, подавляющее большинство авантюристов – мужчины, поэтому очередь к красивой девушке-регистратору была просто огромна. Мы же встали в очередь к мужчине-регистратору, у которого я регистрировался раньше. — Доброе утро. Вы Такуми-сан, не так ли? Вы сегодня пришли взять задание? Он запомнил моё имя. — Да, но сначала, пожалуйста, зарегистрируйте этих двоих. — Конечно. Я сотрудник этой Гильдии, Ханс. Тогда, прошу, заполните эту форму. Естественно, София, как и Мария, умели читать и писать, так что обе заполнили необходимые пункты в бланке. Им выдали Гильдийские карты ранга Н. Гильдийская Карта Имя: София Профессия: Мечник Ранг: Н Титул: Отсутствует ・0 Золотых. Гильдийская Карта Имя: Мария Профессия: Воин Ранг: Н Титул: Отсутствует ・0 Золотых. Девушки получили свои карты, и мы втроём зарегистрировались как отряд. Затем мы решили взять задание, чтобы повысить ранг Софии и Марии. — Как насчёт того, чтобы пока взять несколько заданий ранга Н и G? — В таком случае, это не прибавит очков вам, Такуми-сама? — Всё в порядке. Я не хочу, чтобы наши Гильдийские ранги росли по отдельности. Пока мы втроём обсуждали и изучали задания, развешанные на доске объявлений, я проявил невнимательность. Поскольку этого раньше не случалось, сработал обычный шаблон. Несмотря на то, что капюшоны скрывали их лица, они не могли скрыть их фигуры. Особенно Мария, ростом всего 160 см, с её длинными волосами, иногда выглядывающими из-под капюшона, а также с грудью и бёдрами, которые было невозможно скрыть. Скорее всего, было очевидно, что она женщина. — Эй, сестрёнки, мы можем провести вас с большим вниманием, чем этот хилый паренёк[1]. — Ага, у нас ранг D, мы куда надёжнее этого слабого пацана. — Эй! Эти сестрёнки – рабыни. Ох! Братан! Одолжи нам этих двоих! Может, вернём через два-три дня! Хья-хья-хья. Те, кто решил нас «подцепить», были: крупный мужик в грязной кожаной броне с топором за спиной, суетливого вида маг и низкорослый, похожий на крысу разведчик. Я видел, как любопытные взгляды начали собираться вокруг нас со стороны стойки Гильдии Авантюристов. Нельзя сказать, что я не испугался, но я всё равно шагнул вперёд, загородив Софию и Марию. — Что? Ты не собираешься нас ослушаться, верно? Крупный мужик с топором попытался взять меня нахрапом, но я думал о совершенно другом. «От этих ребят так воняееет!» – подумал я. От них так смердит, что, кажется, нос сейчас отвалится. Как бы ни говорили, что ванны есть только в особняках знати и богатых купцов, Хит-сан и его соратники из отряда ранга C «Клык Льва», с которыми я был, когда приехал в Волтон, гораздо больше следили за гигиеной. — Эй! Ты что, игнорируешь меня?! Поскольку я молчал, крупный мужик начал приходить в ярость. София двинулась, чтобы защитить меня, но я сдержал её одной рукой. На самом деле, я хотел кое-что попробовать. И этот грубиян послужит мне подопытным кроликом. — …ты воняешь. Я пробормотал эти слова, и крупный мужик взбесился. — Да ты наглец! Пора тебе спать, ублюдок! Крупный мужик замахнулся кулаком, целясь мне в лицо. Двухметровый гигант нанёс удар. Уверен, окружающие подумали, что, каким бы высоким я ни был (около 180 см), против такой махины меня вырубят одним ударом. Я окутал всё своё тело магической силой и поднял физические способности. «Получен Навык „Усиление Физических Способностей“» Гякинн!! Гуша! — Гяяааааааа!! Раздался звук, слишком твёрдый, чтобы быть ударом по человеку, и крупный мужик, держась за руку, катался по полу. — Эй, Девел… Ч-что случилось?! — Ублюдок! Что ты сделал с Девелом?! Двое его сообщников ударили меня. Гякин!! Гякин!! Гуша! — Боооольно!! — Угяяяааа!! Естественно, у меня не было причин уклоняться и позволять им бить себя. В результате трое грубиянов катались по полу Гильдии. — Что вы тут устроили внутри Гильдии!! Ко мне подбежали лысый[2] мужчина в расцвете сил и Ханс-сан, регистратор, который занимался оформлением Софии и Марии. — Эти ребята ранга D и Девел. Это твоих рук дело? Двухметровый лысый спросил меня низким голосом, но я лишь получил удары. — Гильдмастер[3], Такуми-кун и его спутницы были втянуты в это, они в одностороннем порядке избивали его. Ханс-сан подтвердил то, что видел. — Просто получил удары, говоришь? У этих парней кулаки все разбиты. Куда им нужно было ударить, чтобы так получилось? Хаа, ну ладно, это был Такуми, верно? Я хочу поговорить и задать тебе несколько вопросов, поэтому, пожалуйста, пройди со мной в другую комнату. Эй, тебя не накажут; на этот раз есть свидетельство сотрудника Гильдии. Я взглянул на Софию и Марию, они кивнули, и Ханс-сан провёл нас в конференц-зал Гильдии. Тем временем, тех мужиков утащили сотрудники Гильдии. Сноски: «Паренёк» – неформальное обращение.[↩] Лысый – то есть «головы бритые».[↩] Ханс называет главу гильдии «Гильдмастер».[↩] Примечание переводчика: Привет. Возможно, вы заметили, что я использую «прислуживать» в качестве перевода «Йотоги», что означает «спать с мужчиной» (по его воле). Я считаю, что в этом контексте оно подходит больше, чем просто «спать». Но что я действительно хочу сказать, так это то, что, хотя этот роман, по моему мнению, имеет рейтинг R15, если будут сцены, которые могут перейти в R18, то простите меня, но я их пропущу, потому что этот сайт по определённым причинам не допускает подобного контента, да и мне это не особо интересно. Спасибо за чтение!