— Довольно! Игры в кошки-мышки на этом закончим! Суйтон: Суйрюбен! (Стихия Воды: Водяной Хлыст!)
Ханзо Саламандра гнал Учиху Джина до самой окраины Амегакуре. Убедившись, что поблизости нет посторонних, лидер Деревни Скрытого Дождя немедля перешел в наступление. Он позволил юному Учихе ускользнуть из своей резиденции, опасаясь, что его смертоносные техники навредят мирным жителям. Всё это время Ханзо сдерживался. Но теперь, за пределами деревни, ему больше нечего было остерегаться!
Ханзо взмахнул цепью. Стремительный поток воды окутал оружие, в несколько раз увеличив радиус атаки, и хлестнул в сторону Учихи Джина. Обычная вода не обладает сокрушительной силой, но, разогнанная до чудовищной скорости, она способна дробить металл и крушить камни. В руках же такого мастера, как Ханзо, прозванного полубогом мира шиноби, даже простой Водяной Хлыст демонстрировал мощь, не уступающую ниндзюцу S-ранга, оставляя на земле глубокие, ровные борозды!
— Катон: Гокакью но Дзюцу! (Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара!)
Джин увернулся от хлыста и, даже не складывая печатей, развернулся и изрыгнул исполинский огненный шар. Пламя стремительно разрасталось, в мгновение ока превратившись в гигантскую сферу диаметром в два десятка метров!
Почувствовав обжигающий жар, Ханзо не осмелился медлить. Он рванул цепь, направляя водяной кнут наперерез огненной массе. Раздалось оглушительное шипение, густые клубы пара взметнулись в воздух — гигантский огненный шар был рассечён надвое!
Но лидер Амегакуре не успел даже выдохнуть: за первым шаром следовало ревущее море пламени!
— Катон: Гока Меккяку! (Стихия Огня: Великое Огненное Уничтожение!)
Плод Мэра Мэра но Ми* не только многократно усиливал огненные ниндзюцу Учихи Джина, но и позволял ему обходиться без ручных печатей для большинства техник. Пока хватало чакры и выносливости, Джин был подобен пулемету, изрыгающему пламенные дзюцу!
(*Прим. пер.: отсылка к Дьявольскому плоду из "One Piece", дарующему способность управлять огнём и превращаться в него.)
— Огненная техника такой чудовищной мощи… Суйтон: Суйджинхэки! (Стихия Воды: Стена Водяного Формирования!)
Мощь Катона Учихи Джина потрясла Ханзо. Всего два огненных ниндзюцу — и воздух вокруг заметно иссох. Мастерство юноши в преобразовании природы огненной чакры достигло невероятных высот, казалось, превосходя даже собственные познания Ханзо в Суйтоне! Дошло до того, что, хотя Стихия Воды и является контрстихией для Огня, Ханзо приходилось использовать водные техники сопоставимой силы, чтобы нейтрализовать атаки Джина. Более того, Саламандра заметил — Учиха не складывал печатей! Он не знал, как тому это удавалось, но если Джин способен применять и другие ниндзюцу без подготовки, дело принимало скверный оборот. Против такого противника вступать в перестрелку техниками было чистым безумием!
Огромная водяная стена взметнулась вокруг Ханзо, сталкиваясь с несущимся на него морем огня. Столб пара взмыл к небесам, и всё вокруг мгновенно окутал густой туман.
— Иайгири! (Разрез Иай!)
Хотя пар и мешал обзору, Ханзо счел, что для Учихи Джина с его Шаринганом это создаст ещё больше проблем. К тому же, как опытный ниндзя, Саламандра привык действовать скрытно; нынешние условия мало чем отличались от боя под покровом тьмы. Полагаясь на обостренное восприятие, Ханзо техникой мгновенного перемещения (Шуншин) оказался перед Джином и нанес свой коронный удар!
Однако и на этот раз он не целился в жизненно важные точки.
Раздался короткий треск — «крак!» — кунай в руке Учихи Джина разломился, и его отсеченная кисть отлетела в сторону!
«Похоже, по возвращении придётся найти хороший меч!» — мелькнуло в голове Джина. Он лишь слегка нахмурился, и его кулак, объятый яростным пламенем, со всей силы врезался в лицо Ханзо Саламандры!
— Огненный Кулак!
Пламя взорвалось, но фигура лидера Амегакуре обратилась в воду и тут же испарилась под жаром атаки.
— Это у тебя… техника превращения в огонь?!
Ханзо материализовался неподалёку. Он с нескрываемым изумлением смотрел, как на месте отрубленной руки Учихи Джина бушует пламя, восстанавливая конечность. Ниндзюцу, позволяющие обращать тело в стихию для избежания урона, существовали. Клан Хозуки из Киригакуре славился своей техникой гидратации. Но за всю историю мира шиноби лишь они овладели превращением в воду. Элементализация других стихий считалась невозможной, что лишь подчеркивало ценность подобных тайных техник. И теперь Ханзо видел воочию другую элементализацию – как тут было не изумиться!
— Вроде того! — отсеченная рука Джина полностью восстановилась из пламени. Он спокойно посмотрел на Ханзо и спросил: — Старший Ханзо, намерены продолжать?
Учиха Джин пришёл в Деревню Дождя не для вражды. Он вступил в бой, лишь чтобы продемонстрировать свою силу и добиться права на равный диалог. Ведь если у тебя нет силы, тебя не то что слушать — на тебя даже не взглянут. Сила правит этим миром – и в отношениях между людьми, и между странами. Уж кому, как не Ханзо Саламандре, лидеру Амегакуре, годами выживающей в тисках трех великих держав, было это не знать!
— Что, обменялся со мной парой-тройкой ударов и уже считаешь, что заслужил право говорить со мной на равных? — усмехнулся Ханзо. — Судя по твоему мастерству в Катоне, ты, должно быть, Учиха Джин, «Красное Солнце», чьё имя в последнее время гремит по всему миру шиноби? Новое поколение Конохи прямо-таки изобилует талантами, но в плане опыта вам всем ещё очень далеко!
Он сделал паузу, его глаза опасно блеснули.
— Не забывай, юнец, моей сильнейшей стороной всегда были не ниндзюцу, а яды!
Хотя тайдзюцу и ниндзюцу Ханзо были чрезвычайно сильны, именно его мастерство в ядах позволило ему во время Второй Мировой Войны Шиноби бросить вызов сразу трем великим странам. Его токсины заставили Коноху, Иву и Суну изрядно натерпеться. Если бы не Чиё из Песка и Цунаде из Листа, Ханзо, возможно, действительно утвердил бы Амегакуре как шестую великую державу, с которой пришлось бы считаться.
— Я с самого начала добавлял в свои водные техники сложный яд! — голос Ханзо сочился самодовольством. — А твои огненные дзюцу испарили огромное количество этой отравленной воды, превратив её в газ! Вся эта область давно незаметно для тебя наполнилась моим ядом! И ты, сам того не ведая, вдохнул эти токсины! Если рассчитать время, яд в твоём теле уже должен был подействовать!
Его взгляд, впившийся в Учиху Джина, выражал уверенность хищника, загнавшего добычу.
— Щенок из клана Учиха, ты всё ещё можешь использовать чакру?!
Обновлено: 19.01.2026