— Я сейчас как раз еду в Хончхон. Но почему ты там, Ынхё?
— Это мой родной город.
— А, так это твоя родина! Кажется, я скоро буду, ты же подождешь меня?
Ынхё выпрямилась и ответила:
— Занимайтесь своими делами. А я поеду обратно в Сеул.
— Я впервые за долгое время взял выходной, чтобы отдохнуть, разве ты не покажешь мне свое лицо? Не так-то просто встретиться вот так специально.
— Вы приехали в Хончхон отдыхать?
— Честно говоря, я планировал заехать за тобой и вместе отправиться в Хончхон. И представить не мог, что ты уже будешь здесь.
Ынхё коснулась таблички, висевшей на дереве. Имя матери, скрытое под слоем светлой пыли, теперь было отчетливо видно.
— Вот именно. Даже не мечтайте об этом. С какой стати мне проводить отпуск с Директором?
— Там находится загородное поместье моего друга Юна, которого я тебе представлял. Он сказал, что проведет там несколько дней, вот и я решил съездить отдохнуть на денек.
Он сделал паузу и с нажимом добавил:
— Поехали вместе.
— Проведите время вдвоем. Если я присоединюсь, это создаст лишь неудобства.
— Там всё устроено очень изысканно, стоит хотя бы раз взглянуть. Поместье в лесу, воздух прекрасный, а само здание построено в европейском стиле. Особенно хорош сад. Сейчас там, должно быть, самый разгар цветения.
Судя по его настрою, ей всё же придется подождать и встретиться с ним. Ведь если Чихун что-то задумывал, противостоять его напору было невозможно.
Ынхё с тоской погладила дерево матери. Ей не хотелось уходить.
— Из-за вас, Директор, мое уединение было нарушено. А ведь я приехала сюда спустя долгое время, чтобы встретиться...
— С кем?
Глаза Ынхё увлажнились.
— Это секрет.
Машина Чихуна, следовавшая по государственному шоссе, свернула на лесную дорогу, вдали от жилых домов. На первый взгляд казалось, что это густой лес, где никто не живет. Но после короткого участка грунтовой дороги началось ровное асфальтовое покрытие. Вдоль дороги тянулась ограда.
«Это частная территория, вход посторонним запрещен».
Подобные указатели висели в разных местах на ограде. Ынхё открыла окно пассажирского сиденья и высунула руку. Прохладный ветер заскользил между пальцами.
— Вы же понимаете, что это похищение? Как ни посмотрю, поблизости явно нет автовокзала.
Чихун с преувеличенным беспокойством огляделся по сторонам и отшутился:
— Неужели я сбился с пути? Ничего не поделаешь. Придется тебе развлечься со мной, Ынхё.
— Мне нужно поскорее вернуться и готовиться к поиску работы.
— Я же говорю, подпиши со мной контракт. Обещаю лучшие условия.
Ынхё закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Свежий запах травы, земли и ароматы цветов приятно смешивались в воздухе. Несмотря на ворчание, на её лице играла улыбка.
— Ах, запах весны! Погода такая чудесная, что на этот раз я вас прощу. Но если такое повторится, я сразу заявлю в полицию.
— Юн не знает, что ты едешь со мной. Наверное, он сильно удивится?
— Что? Вы даже не спросили разрешения у хозяина... Это же невежливо — вот так заявляться!
Чихун, сияя улыбкой, повернулся к Ынхё:
— Всё в порядке. Юн тоже будет рад. Друг моего друга — и его друг тоже.
— Где это видана такая логика?
— Ты, должно быть, проголодалась? Повар в этом поместье готовит просто потрясающе. Можешь предвкушать.
Ынхё пробормотала с унылым видом:
— Я поехала так внезапно, что даже подарок не купила. Получается, я иду в гости с пустыми руками.
— Мы и есть подарок. Просто весело проведем время, и всё.
— Ха-а, честно, я совсем не хочу развлекаться с Директором. Мне кажется, я сама скоро стану странной из-за вас.
На эти слова Чихун громко рассмеялся.
— Тут не поспоришь. Я и правда человек неординарный.
— Я знала это с самого начала.
— Неужели? Думаешь, ты знаешь обо мне всё?
— О боже, так вы скрываете что-то еще более странное?
Смех Чихуна стал еще громче.
— Возможно.
Тем временем машина подъехала к воротам поместья.
Будто стремясь утешить тех, кто жалел об опадающей вишне, расцвели персиковые деревья. Лепестки вишни, едва державшиеся на ветках, разлетались по ветру. Цветочный дождь опускался на нежно-зеленую траву.
Весеннее солнце сияло необычайно ярко. Будто призывая запомнить этот миг счастья, соединяющий долгую зиму и лето...
Юн, практиковавшийся перед записью, вышел ненадолго подышать воздухом. Сад, украшенный весной, был ухожен безупречно. Юн неспешно прогуливался, осматривая окрестности. Это был сладкий отдых посреди будничной суеты.
Из-за тихого леса донесся звук двигателя. Видимо, приехал Чихун, обещавший заглянуть. Юн направился к входу. От мысли о визите старого друга его походка стала легче.
Ожидая Чихуна у входа, Юн оторопел, увидев Ынхё, выходящую с пассажирского сиденья. Мирное спокойствие вмиг сменилось смятением. Он не знал, с каким лицом их встретить.
В хлопковой куртке цвета слоновой кости и выцветших джинсах Ынхё выглядела как мальчишка. Кроссовки, рюкзак через плечо, короткие волосы, отсутствие макияжа... Он подумал, что описание управляющего Ли было абсолютно точным.
«Успешный айдол».
Именно так выглядела Ынхё, приближавшаяся к нему с неловкой улыбкой рядом с Чихуном.
— И чего это ты вышел встречать? Неужели так сильно по мне соскучился?
Ынхё выглядела совсем иначе, чем несколько дней назад в ресторане. В тот день она была утонченной леди, а сегодня — сущим сорванцом.
Чихун поднял руку в приветствии:
— Я привез с собой будущую суперзвезду Ынхё. Здорово, правда?
— Директор! Пожалуйста, перестаньте нести чепуху!
Ынхё смутилась и в шутку замахнулась на Чихуна рюкзаком. Юн подошел к ним, стараясь держаться как можно естественнее.
— Ынхё, снова здравствуйте. Добро пожаловать.
— Что это за напускные интонации? Неужели ты так рад нашему приезду?
— Может, тебе сразу уехать? Обеда не получишь!
Ынхё, упустив момент для приветствия, вмешалась с неоднозначным выражением лица:
— Как поживаете? Я оказалась здесь волею случая, меня практически похитили, так что прошу вашего гостеприимства.
— Похитили...?
— Об этом спросите своего друга. А здесь и правда очень красиво.
Ынхё прошла мимо мужчин в сторону сада. Оглядевшись, она обернулась к Юну:
— Но это так удивительно. Мне кажется, я видела это место во сне. Там была зима, но это определенно оно. Это дежавю?
Юн лишился дара речи. Он должен был что-то ответить, но не мог вымолвить ни слова. В груди всё сжалось, а в голове стало пусто. Пока Юн пытался перевести дыхание, к ней подошел Чихун.
— Может быть, дело в европейском стиле? Возможно, ты видела что-то похожее в Испании?
— Наверное. Но всё кажется таким живым, будто я уже когда-то здесь бывала. Хотя этого не может быть.
— Конечно, не может. У Юна такой скверный характер, что он сюда кого попало не пускает. Ты же видела на въезде табличку: «Посторонним вход запрещен».
— А-а, ха-ха. Вот как.
Юн молча смотрел им в спину. Чихун с сияющими глазами показывал Ынхё сад.
«Ынхё, значит, у тебя было такое выражение лица».
Когда к нему вернулось зрение, он больше всего хотел пройтись по этому саду именно с ней. Он представлял, как будет идти, глядя не только на звуки, но и в её лучистые глаза. Каждую ночь перед сном это стало привычкой.
— Юн! Мы проголодались! Ты же накормишь нас чем-нибудь вкусненьким?
Голос Чихуна прервал его мысли. Юн медленно последовал за ними. В нем затеплилась надежда, что мечта, которую он только воображал, может стать реальностью. Ынхё сейчас здесь.
— Дворецкий Нам, как ваше здоровье?
Войдя в дом, Чихун поприветствовал Дворецкого Нама. Тот, машинально отвечая, заметил идущую следом Ынхё. Он на мгновение удивился, но не подал виду.
— Добро пожаловать. Господин Чихун, вы всё так же бодры.
— Переночуем у вас. Я привел с собой друга. Красивая, правда? Это будущая главная звезда нашей компании, я её уже присмотрел.
— Здравствуйте. Меня зовут Ён Ынхё. Не обращайте внимания на слова Директора.
Пока Дворецкий Нам пребывал в легком замешательстве, вошел Юн.
— Дворецкий, распорядитесь насчет обеда в столовой. И зайдите ко мне на минуту.
— Слушаюсь, господин.
Дворецкий Нам скрылся на кухне, а троица переместилась в гостиную. Юн велел гостям отдохнуть, а сам направился к Дворецкому Наму.
Юн позвал Дворецкого в кладовую рядом со столовой, подальше от гостиной. Он был предельно осторожен, чтобы Чихун ничего не услышал.
— Ынхё совершенно не помнит о том, что была здесь раньше. Пожалуйста, накажите всем держать язык за зубами.
— Я не стану спрашивать, почему так вышло.
— Я расскажу позже.
Юн замялся, а потом спросил:
— Она... сильно изменилась с тех пор? Ынхё.
— Стала еще красивее.
— Вы с самого начала знали? Что этот ребенок — девушка.
Дворецкий Нам мягко улыбнулся.
— Видимо, я более проницателен, чем управляющий Ли.
— А, вот оно что. Значит, вы знали.
— Мне очень приятно видеть ученицу Ынхё в качестве гостьи. Я распоряжусь, чтобы обед подали поскорее.
Дворецкий первым вышел из кладовой. Юн остался, прислонившись к стене, и вспомнил то далекое время.
«На самом деле я девушка. Кхм, еще раз! Я не парень. Я девушка. А, и это не то».
Он подумал, что, возможно, только благодаря недогадливости управляющего Ли Ынхё смогла остаться рядом с ним. Юн негромко рассмеялся, коря себя за то, что когда-то принял такую красавицу за парня.
«Ах, управляющий Ли!»
Он вспомнил слова Ли о том, что тот приедет в Хончхон поздно вечером, как только закончит дела в Сеуле.
Выйдя из кладовой, Юн позвонил управляющему Ли. Он решил поручить ему заранее отправиться в командировку в Японию, запланированную на следующую неделю. Управляющий Ли ни в коем случае не должен был узнать, что Ынхё сейчас здесь.
Когда обед был готов, все трое сели за стол. Подали салат из свежих овощей, свежеприготовленные стейки и ароматный хлеб. Чихун разлил по трем бокалам вино, которое привез с собой.
— Это вино я очень берегу, но сегодня привез его ради такого случая.
Он поставил бокал перед Ынхё.
— Налегай, Ынхё. Здесь готовят по-настоящему вкусно.
— Не вам это говорить мне — той, кто без спроса и бесстыдно явилась с пустыми руками.
Ынхё повернулась к Юну с виноватым видом:
— Юн, простите. В следующий раз я обязательно подготовлю небольшой подарок.
— Не берите в голову. Друг Чихуна — мой друг, так что приезжайте в любое время, когда захочется сменить обстановку.
Чихун сел на свое место и произнес:
Обновлено: 20.02.2026