Глава 14 — Глава 14: Король Угрей: «Я что, такой легкий для битья?!»

Полицейский участок. Тюремная камера. Король Угрей, получивший хорошую взбучку, теперь послушно сидел на корточках в углу и, дрожа от страха, косился на шестерых здоровяков с лицами, полными скорби. Он чувствовал, что сегодня его день явно не задался. Всего-то и украл, что бриллиантовый крестик, а в итоге — на тебе, сотни братков со всего города гонялись за ним. Если бы он не знал, что местные авторитеты поклоняются только Гуань-гуну¹, то подумал бы, что они все разом в Иисуса уверовали. Впрочем, верят они в Иисуса или нет — дело десятое. Он просто не понимал, почему столько бандитов охотилось за ним. Ладно, поймали, так поймали. Но заставили сдаться полиции. Ладно, сдался, так сдался. Но зачем-то приставили к нему шестерых громил, чтобы они сдались вместе с ним. Он не понимал, не мог понять и отказывался понимать. — Старина Цянь, сколько тебе еще осталось? — Три месяца... А тебе? — Мне? Четыре! — Хм? Так ты тоже пациент доктора Чэна? — А? И ты тоже? Сколько тебе осталось? — Доктор сказал, что мне от силы полмесяца... Шестеро здоровяков начали переговариваться. Каждая их фраза сводилась к тому, сколько кому месяцев жить осталось. Король Угрей во все глаза уставился на них и, не веря своим ушам, поковырял в ухе. — Хм? — шестеро тут же уставились на него. «Плохо дело». «Значит, не послышалось!» Король Угрей выдавил из себя кривую улыбку. — Это... вы, ребята, должны верить в меди... Снова град ударов. Когда не слишком душераздирающие крики стихли, Король Угрей с двумя синяками под глазами забился в угол. Шестеро здоровяков продолжили свой разговор. — Вы тоже взяли деньги у господина Ли... — внезапно произнес один из них. В камере повисло молчание. Тот, кто задал вопрос, уже хотел спросить, почему все замолчали, как ему указали на решетку. Он увидел, как из камеры напротив на них, не моргая, смотрят заключенные с такими рожами, что впору детей пугать. Лицо говорившего мгновенно побелело, и он тут же опустил голову. Один из его товарищей, видя это, с улыбкой попытался разрядить обстановку: — Вы кому деньги оставить собираетесь? — Конечно, своей бабе! — Я сыну. — Я дочке. — Ха-ха, а я матушке. Она, чтобы лечить мой чертов рак, даже дом продала. Если я ей не оставлю, боюсь, в аду мне гореть! — рассмеялся один из них. — А жена, дети? — Детей нет. Жена сбежала. — ... — замолчали все. В камере снова воцарилась неловкая тишина. Даже Королю Угрей показалось, что у того, кто задал вопрос, с головой не все в порядке. — Может, ты его побьешь, чтобы пар выпустить? — предложил тот же тип, указывая на Короля Угрей. Тот в недоумении уставился на громил, повернувшихся к нему. «Постойте...» «Я же ничего не говорил!» «И вообще, я что, такой легкий для...» Через мгновение Король Угрей, решив, что он и вправду очень легкий для битья, забился в угол и, обхватив голову руками, тихо зарыдал. — Хватит реветь! — У-у-у-у... — Еще раз всхлипнешь — побьем! — У... Плач тут же прекратился, но «жемчужины» продолжали катиться по щекам. Шестеро переглянулись. Один из них нахмурился: — Мы, кажется, переборщили? — Похоже, что да... — М-да... — Но он же вроде вор! — Вор? Тогда не переборщили! — Точно, не переборщили! — Тогда... может, еще раз побьем? Пока шестеро переговаривались, Король Угрей резко поднял голову и во все глаза выпалил: — Я украл у иностранного монаха! — А, вот оно что! — в унисон ответили они. «Тогда мы и вправду немного переборщили!» Шестеро неловко переглянулись. — ... Король Угрей молчал. Но вскоре ему пришлось заговорить, потому что эти шестеро начали его воспитывать. — Ты посмотри на себя, взрослый мужик, а воруешь. Пусть даже у иностранного монаха, но так же нельзя! — Точно, парень, надо ремеслу учиться, чтобы навык был. Не то что мы, только и умеем, что горбатиться! — Да, у тебя руки-ноги на месте, и с виду не дурак. Выйдешь — иди учись на кого-нибудь! — Найди работу, пусть даже зарплата маленькая, зато своя, честно заработанная. И тратить будешь со спокойной душой... Шестеро, делясь жизненным опытом, наставляли его наперебой. Королю Угрей оставалось только послушно кивать и поддакивать. Ничего личного. Просто он... был очень легкий для битья! Время шло. Стрелки настенных часов приблизились к полуночи. В камере стало тихо, как будто все заснули. Лишь Король Угрей, сидевший на полу, знал: Никто из них не спал! Глоть... Чувствуя, что ввязался во что-то такое, где легко можно превратиться в пыль, Король Угрей сглотнул слюну и посмотрел на своих сокамерников. Они лежали на нарах с закрытыми глазами, но он-то знал, что они лишь притворяются. Сейчас у него была только одна мысль: если он выберется отсюда живым, то обязательно найдет себе работу. Король-«больше-не-вор»-Угрей! Только он об этом подумал, как из соседней камеры донесся вскрик, который тут же оборвался, словно кому-то зажали рот. «Убийство? Или, может, мужик сверху...» Король Угрей не успел додумать. У двери его камеры медленно прошли две женщины — одна в зеленом, другая в красном. Они обернулись и с улыбкой посмотрели на него. «Постойте, откуда здесь женщины...» Фух~ Женщина в красном ципао легонько дунула в его сторону. Мозг Короля Угрей, только что работавший на полную, отключился. И в тот самый момент, как его «младший брат» взял на себя функции управления, дверь камеры открылась, и все его сокамерники вышли! — ??? «Эй, постойте!» «Я же еще не сел в автобус!» — Подождите меня! — крикнул Король Угрей и, выскочив за дверь, бросился вдогонку за здоровяками, которые скрылись в камере без номера. Скорость, с которой он рванул, поразила другого заключенного, который в этот момент как раз вскрывал замок своей камеры проволокой. Когда тот опомнился и попытался остановить его, Короля Угрей уже и след простыл. — Плохо дело! — лицо заключенного изменилось. Он влепил себе пощечину и принялся быстро вскрывать замки на других камерах. За всем этим из микроавтобуса снаружи наблюдал Ли Юэ. Он с невозмутимым видом повернулся к супругам Сунь: — Похоже, теперь ваш выход. Не волнуйтесь, я буду вас прикрывать. — Да! — в унисон ответили они. Сунь Хао и Сюхуа переглянулись, и в глазах обоих читалось напряжение. Ли Юэ, не обращая на это внимания, сказал Пан Цинъюню: — Ждите здесь! — Слушаюсь, молодой господин! Пан Цинъюнь кивнул и проводил взглядом вышедшего из машины Ли Юэ. Когда тот скрылся из виду, Сунь Хао с любопытством спросил: — Брат Цинъюнь, а почему молодой господин так хочет разобраться с этим вампиром-цзянши? Неужели и правда потому, что тот при жизни был японским офицером? — Сунь Хао, уже знавший от Ли Юэ предысторию монстра, с интересом посмотрел на Пан Цинъюня, который хоть и не блистал красотой, но казался неплохим человеком. — Старик, не спрашивай о том, о чем не следует! — Сюхуа ущипнула мужа за бедро, но в ее глазах тоже читалось любопытство. Пан Цинъюнь, едва заметно нахмурившись, тут же с улыбкой ответил: — Да, именно поэтому! — Правда? — Конечно! Вы просто недавно с молодым господином, поэтому не знаете. Он ведь самый известный филантроп в Гонконге! И недавно он основал в материковом Китае благотворительный «Фонд милосердия Ли»... — Не знала, что молодой господин такой сердобольный! — с удивлением произнесла Сюхуа. Сунь Хао тоже выглядел пораженным. Пан Цинъюнь улыбался, но вдруг его улыбка исчезла, и он нахмурился. — Начинается! — Хм? — супруги уставились на мониторы. Изображение на экранах снова начало дрожать и покрываться помехами. А в это время, в призрачном пространстве внутри полицейского участка... Король Угрей с неестественно бледным лицом в ужасе бежал со всех ног. Он оглянулся на преследующую его нечисть и, крепче прижав к груди урну с прахом, из которой доносились звуки, будто кто-то царапается изнутри, рванулся к видневшейся впереди двери. Следом за ним бежал здоровяк по имени Цянь. Его лицо было бледным, а тело покрыто множеством кровоточащих ран. А позади него, плечом к плечу, стояли пятеро его товарищей, также покрытые ранами. Они переглянулись, осклабились, и один из них, не оборачиваясь, крикнул: — Старина Цянь, не забудь, о чем мы договорились! Лишние деньги делим на шестерых! Ты должен сдержать слово... — Не сдержишь — я и с того света тебя достану! — Точно, не забудь! — Ты не можешь нарушить обещание! — Мы договорились! Пятеро, перекрикиваясь, с яростью в глазах бросились на наступающих призраков. Старина Цянь, не оборачиваясь, хрипло прокричал: — Не волнуйтесь, я сдержу слово! С этими словами он рванулся вперед, в мгновение ока догнал Короля Угрей и выхватил у него из рук урну. — Отдай сюда! Едва урна оказалась у него в руках, как он услышал голоса своих товарищей, которые раздавались один за другим: — Беги! — Беги, твою мать, быстрее! — Быст... рей... беги! — Да беги же ты, тварь! — За... одну... урну... двести... тысяч... Старина Цянь стиснул зубы, развернулся и бросился к двери, которая была уже совсем близко. Король Угрей, поняв, что урну украли, тут же погнался за ним. — Верни урну...