Глава 12 — Глава 12: Ли Юэ: «Зачем ты ведешь себя как Тонг Чу-ди?!»

Полчаса спустя. У входа в магазин ритуальных товаров. Кам-мак-кей и Ман-чиу, купившие бумажные фигурки и прочее по цене ниже рыночной, с восторгом наблюдали, как владелец магазина, еще недавно такой дерзкий, теперь стоит, как побитый щенок, и выслушивает нотации от начальника комитета по защите прав потребителей. — Получай, нахал! — То-то же! Полицейские радостно переговаривались. Но как только начальник комитета, господин Чжан, подошел к ним, оба тут же приняли серьезный вид. Кам-мак-кей даже отдал честь: — Приветствуем, начальник Чжан! — Ну что вы, не стоит. Это наша вина, недосмотрели, вот такое и происходит. Хм? Уже поздно, вы, наверное, еще не ужинали? Если нет, может, составите компанию? — с улыбкой предложил начальник Чжан. — Да нет, не стоит... — Точно, не нужно, нам еще в участок возвращаться! — Кам-мак-кей и Ман-чиу тут же отказались, но не смогли устоять перед напором начальника. Скрепя сердце согласившись, они услышали, как тот с улыбкой добавил: — Кстати, вы не будете против еще одного человека? Мой друг как раз должен подойти. Вы не возражаете?.. — Нет-нет, что вы, конечно, не возражаем... — в унисон ответили они. Ночь. Яркая луна, редкие звезды. Унылый ветер шелестит в облаках. У ворот полицейского участка Сай-сёй-тон. Перед медленно остановившимся роскошным автомобилем. — Ничего, А-Юэ, мы не... не пьяны! — Точно, мы не пьяны, не надо нас поддерживать! — Да, мы вообще трезвые, видишь, я нормально иду... — Точно, я отлично иду, не надо, А-Юэ, нас держать, мы в порядке... Ты лучше возвращайся, проверь, как там начальник Чжан... Кам-мак-кей и Ман-чиу, шатаясь, как две ходячие бочки с вином, говорили все тише и тише, пока с глухим стуком не рухнули на землю. Ли Юэ с каменным лицом смотрел на двух своих новых друзей, с которыми познакомился сегодня за ужином. В этот момент он услышал позади удивленный женский голос. — Кам-мак-кей? Ман-чиу? Ой, а вы кто? Женщина, а точнее, красавица-полицейский, пришедшая на ночную смену, с интересом посмотрела на мужчину, который был похож на ее вымышленного жениха, и на машину рядом с ним, которая тоже была похожа на машину ее вымышленного жениха. — Здравствуйте, меня зовут Ли Юэ. Я друг Ман-чиу и Кам-мак-кея. Должно быть, вы и есть та самая прекрасная офицер, о которой они говорили. И правда, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Недаром вас называют первой красавицей участка Сай-сёй-тон! Увидев подошедшую Бьюти¹, Ли Юэ изобразил на лице теплую, солнечную улыбку и протянул ей руку. — А? Я первая красавица? Да, это я, то есть, нет, не я... я обычная! — покраснев, пролепетала Бьюти. — Вовсе нет, вы очень красивы! — Правда? — Конечно, я никогда не вру! — с улыбкой произнес Ли «Сплошная-ложь» Юэ. Глаза Бьюти сощурились в довольной улыбке, хоть она и продолжала отнекиваться. Затем она с удивлением посмотрела на лежавших на земле полицейских. — А что это с ними... ой! Как сильно пахнет алкоголем! Зачем они столько выпили? Им же в ночную смену, не боятся, что суперинтендант А-Сёнь их до смерти заругает... — На самом деле, это моя вина. Дело было так... — Ли Юэ вкратце пересказал историю их знакомства, а также то, как они «героически» спасали его от тостов! Конечно, он слегка приукрасил историю. Примерно как в том анекдоте: «Лю Син подрался с одноклассником и отвел его в медпункт» превращается в «Лю Син отвел одноклассника в медпункт». В общем, разница была не слишком велика! — А-а, вот оно что... — Я увидел, что они так напились, и решил их подвезти. Кто же знал, что они пьянее, чем я думал. Знал бы — не привозил бы, а просто помог бы им отпроситься! — Ой, не надо! Вы не знаете, с нашим суперинтендантом А-Сёнем очень трудно договориться. Стоит только заикнуться об отгуле, как он начинает читать тебе часовую лекцию, а потом все равно не отпускает... — зашептала Бьюти, точь-в-точь как офисный работник, жалующийся на злого начальника. — Вот как? Тогда они... — Ничего страшного, я здесь, это мелочи! — Бьюти хлопнула себя по груди. Заметив, что взгляд Ли Юэ устремлен не на ее грудь, а на здание участка, она надула губки и добавила: — А-Юэ, скажу тебе по секрету. Раньше в этом здании был клуб этих... ну, японцев, которые неплохо устроились. И я слышала, они тут проводили какие-то жуткие эксперименты... — Жуткие эксперименты? — с удивлением переспросил Ли Юэ, не обращая внимания на то, что Бьюти, по идее, не должна была этого знать. В конце концов, как говорила мать Чжан Уцзи², чем красивее женщина, тем искуснее она лжет, а Бьюти, очевидно, была из таких. — Угу. И еще, когда эти японцы капитулировали, они вроде как все вместе сделали здесь харакири! — Так это же, получается, братская могила! — Вот именно! Так что ты потом держись ко мне поближе! — ... «Мы что, сценариями поменялись?» — мысленно съязвил Ли Юэ, глядя на Бьюти, которая явно имела на него виды. Он снова прищурился, глядя на здание участка. Его взору предстала серая, клубящаяся пелена 원망 (обиды и злобы), медленно сгущавшаяся над зданием. И вместе с ней он услышал бесчисленные крики и проклятия. Уровень: Переплавка ци в шэнь (99%) — А-Юэ, пошли, надо их затащить внутрь! — Бьюти, решив, что здание участка не такое интересное, как она сама, а Ли Юэ немного не понимает, что тут главное, указала на лежащих на земле полицейских. Ли Юэ кивнул. — Хорошо! Десять минут спустя. Кладовка на втором этаже полицейского участка, рядом с другой кладовкой. Ли Юэ, сидевший на столе, обнял тонкую талию Бьюти, которая, зардевшись, повисла на нем. — Ну ты и развратница. Зачем ты ведешь себя как Тонг Чу-ди³?.. — Просто скажи, тебе нравится или нет? — ...Нравится! — Ну раз нравится, то и хорошо! — игриво улыбнулась Бьюти. На ее и без того румяных щеках от его шаловливых рук появился еще один румянец. — Не надо... Здесь опущено четыре тысячи семьсот двадцать слов... Примерно через полчаса. — Умница. А теперь сходи найди мне полицейскую форму. Моя одежда вся промокла из-за тебя, — Ли Юэ сверху вниз погладил Бьюти по голове. Бьюти, не любившая много говорить, но любившая работать языком, кокетливо закатила глаза. Еще через некоторое время она с восторгом смотрела на переодевшегося Ли Юэ. — Все, хватит тут из себя строить. Ты на работу собираешься или нет? — Ах, чуть не забыла! Ты тут не броди, если кто спросит, говори, что ты новенький. Подожди меня... — Понял, иди уже! Ли Юэ махнул рукой, провожая взглядом Бьюти, которая поспешно удалилась на подкашивающихся ногах. Сам же он посмотрел наверх. Точнее, на пятый этаж. В тюремный блок. Место временного содержания подозреваемых. «Как раз вовремя!» Выйдя из кладовки в коридор, он увидел, что на этаже тихо, так как суперинтендант А-Сёнь собрал всех на совещание. Ли Юэ поднялся по лестнице на пятый этаж, к камерам. Едва он подошел, как один из «заключенных» открыл ему решетку. Из других камер вышли остальные, приветствуя его: «Молодой господин!». Он улыбнулся: — Спасибо за труды. Не волнуйтесь, завтра вы все выйдете. — Что вы, какие труды! — хором ответили пятьдесят пять человек. Да, это все были его люди, которых он заранее сюда внедрил. Ли Юэ с улыбкой посмотрел, как они расходятся по своим камерам, а сам, следуя интуиции, подошел к бело-голубой стене. Когда он снова прищурился, верхняя, пожелтевшая часть стены, медленно окрасилась в кровавый цвет. Кровавый цвет, полный обиды. Кровавый цвет, полный проклятий...