В Сяочэньва было всего четыре домохозяйства. В доме Чэнь Цзявана было одно домохозяйство наверху и два домохозяйства внизу. Из-за рельефа дома были расположены не рядом друг с другом.
Дома были обращены на юг, позади горы, а впереди — поля. Дальше внизу были террасные поля, а на вершине Сяочэньва было водохранилище.
В этой холмистой местности жители жили разбросанно. Модель водохранилища и террасного поля предопределила невозможность здесь крупномасштабного механизированного сельского хозяйства.
Вэнь Цянь отказалась, сказав, что она уже пообедала. Тетя Чэнь сразу поняла, что она оправдывается.
«Тебе не нравится еда у меня дома?»
«Нет, нет, совсем нет».
«Тогда бросай свои вещи и приходи». Затем тетя Чэнь повернулась и пошла на кухню: «Если ты не придешь, я за тобой позже схожу».
Итак, Вэнь Цянь пошла домой, оставила свои вещи, взяла немного винограда из своего хранилища и спустилась вниз с пластиковым пакетом.
В доме Чэнь Цзявана было три комнаты на двух этажах. Его сын уже приводил домой свою девушку, поэтому дом был недавно отремонтирован и выглядел совсем новым.
Внизу было три комнаты, наверху — две, плюс большой балкон, на котором сушили вещи.
Слева от дома были загоны для скота и свиней, а также туалет.
Вэнь Цянь спустилась по склону и увидела, что их туалет снесли. Оказалось, что туалет перенесли в помещение.
Когда Вэнь Цянь вошла, в доме жужжал потолочный вентилятор. Дядя Чэнь сидел внизу и дремал. Тетя Чэнь все еще была слышна на кухне.
Вэнь Цянь положила виноград на стол и пошла на кухню, чтобы поболтать с тетей Чэнь.
Тетя Чэнь жарила последнее блюдо с зеленью. Увидев, что она вошла, она улыбнулась и сказала: «Твоя тетя приготовила совсем немного».
Это была обычная скромная фраза, которую они использовали. Даже если стол был полон блюд во время праздников, они все равно говорили гостям, что еды нет.
Поскольку в печи все еще тлели угли, Вэнь Цянь не помогала добавлять дров. Вместо этого она болтала с тетей Чэнь.
Тетя Чэнь рассказала о своем сыне и невестке. Они позвонили вчера, чтобы сказать, что погода в городе Аньши очень жаркая, и сказали им не работать на улице, чтобы избежать теплового удара.
Из немногих семей в Сяочэньва только дядя Чэнь и тетя Чэнь все еще жили здесь круглый год, вместе с двумя семьями ниже. После смерти пожилых людей дети и внуки работали и жили в другом месте, возвращаясь только на Новый год.
Что касается семьи выше, мужчина работал на стройке и ездил на мотоцикле туда-сюда. Женщина была в городе, заботясь о своем внуке. Их дом оставался запертым весь год.
Когда тетушка Чэнь услышала, что Вэнь Цянь останется на некоторое время, она сказала, что у них появился новый человек, а то раньше к ним приходили поболтать только старики и женщины из Дачэнвы и Лицзявань.
Она посетовала, что в деревне становится все меньше и меньше стариков. Она посчитала, что когда ее невестка забеременеет, ей придется уехать в город Аньши, чтобы помогать ухаживать за ребенком.
Жареная зелень была готова. Тетя Чэнь достала из шкафа посуду, чтобы подать ее на стол. Вэнь Цянь пришла помочь. На столе стояла миска зелени, миска яичного супа с ломтиками огурца, тарелка красного тушеного карпа и тарелка маринованной редьки и измельченной свинины.
Тетя Чэнь уговаривала Вэнь Цяня сесть, повторяя, что еды нет, придется обходиться.
Вэнь Цянь сказала, что скучала по деревенской кухне, которую готовили на кирпичной печи дома.
Дядя Чэнь, всегда немногословный, просто сказал ей съесть больше.
Когда тетя Чэнь увидела виноград на столе, она сказала, что Вэнь Цянь слишком вежлива.
После обеда Вэнь Цянь вернулась домой, так как нужно было еще многое разобрать. Тетя Чэнь тоже не просила ее остаться.
Вернувшись домой, Вэнь Цянь включила электричество и вынесла из комнаты напольный вентилятор.
Вентилятор был накрыт пыльным пластиковым пакетом. Вэнь Цянь сняла пакет, и вентилятор был чистым внутри.
Она включила вентилятор, почувствовала ветерок и начала работать.
Она открыла кухонную дверь, распылила инсектицид, затем снова закрыла дверь.
В центральной комнате она протерла две скамейки от пыли и достала из шкафа одеяла, чтобы проветрить их на скамейках.
Затем она распылила инсектицид в спальне и закрыла дверь, прежде чем выйти.
Она сняла рычаг с колодца под зоной для мытья и вынесла его наружу, чтобы установить. Вэнь Цянь достала ведро с водой из своего хранилища и вылила его в колодец. С грунтовкой вода через некоторое время начала течь из колодца.
У каждого сельского домохозяйства был колодец. Дом Вэнь Цянь стоял выше, поэтому колодец находился на полях внизу. Позже они наняли людей, чтобы вырыть его глубже, чтобы он никогда не пересыхал.
Когда бабушка стала старше, они установили в колодце водяной насос. На плоской крыше они поставили бак из нержавеющей стали и провели трубы в дом.
Когда не было воды, они могли просто включить электричество, чтобы наполнить бак. Открыв кран прямо над бочкой с водой, они могли получить воду. Это было гораздо удобнее для стариков.
Хотя теперь они редко пользовались внешним колодцем, он все еще был в рабочем состоянии.
За исключением комнат, где распылялся инсектицид, она открыла все двери и окна для проветривания.
В центральной комнате она вытерла три стула и выстроила их в ряд, чтобы вздремнуть после еды.
Она проспала полчаса.
Вэнь Цянь проснулась и начала убираться в доме.
Надев маску, Вэнь Цянь сначала небрежно убрала пыль метлой из связанных стеблей сорго в высоких углах и паутину.
Она принесла несколько ведер воды, добавила 84 таблетки дезинфицирующего средства и начала мыть и драить внутри дома — стулья, столы и поверхности, которые будут использоваться, грубо протерев их, а затем ополоснув чистой водой.
Наконец, она подмела полы.
Обновлено: 16.01.2026