Глава 9 — Глава 9

Глава 9 — Щенок не должен быть таким кокетливым — Шанхайская фантазия Голос Куан Е был на удивление приятным — низким, бархатистым, с лёгкой, ненавязчивой нежностью, от которой на душе становилось тепло и спокойно. Му Вань с недоверием уставилась на него. «Как ты меня сейчас назвал?» Куан Е взглянул на её слегка озадаченное лицо, и в уголках его губ заплясали весёлые искорки. Притворно серьёзным тоном он парировал: «Мой день рождения в ноябре, а твой — в мае. Мне положено называть тебя «цзецзе» [старшая сестра], разве нет?» Второе «цзецзе» добило Му Вань окончательно. Она с трудом сглотнула и сделала отмахивающийся жест. «Всего-то несколько месяцев разницы. Не стоит заострять внимание. Просто зови меня Ваньвань». Куан Е с непроницаемым видом возразил: «Но всё же старше. Значит, «цзецзе». Юань Вэйвэй: «...» Она во все глаза смотрела на красивое лицо Куан Е, прикрыв рот рукой. Её голос дрожал от возмущения. «Му Вань, ты ведь уже помолвлена... и ты... ты... как ты посмела...» Она не договорила, но Му Вань и так всё поняла и раздражённо закатила глаза. Притворяться ей надоело. «Мисс Юань, думайте, прежде чем говорить. Одной фразой оскорбить двоих — вас не учили искусству светской беседы?» «Это Куан Е, мой законный жених, а не какой-нибудь альфонс, как вам, видимо, показалось». Выражение лица Юань Вэйвэй стало ещё более странным, когда она перевела взгляд на Куан Е. Она пробормотала себе под нос: «Но мне говорили, что он бандит... Почему он такой... красивый...» Мужчина перед ней не был утончённым аристократом вроде Куан Шую, но от него веяло дерзким, почти хищным обаянием и бунтарской притягательностью. А то, как он только что назвал Му Вань «цзецзе», создавало разительный контраст, который лишь подогревал любопытство. Му Вань фальшиво улыбнулась. «Услышанное — не всегда правда, а вот увиденное — реальность. Не стоит принимать сплетни за чистую монету. С нашим А Е всё в полном порядке». Услышав, как Му Вань безоговорочно встаёт на защиту Куан Е, Куан Шую сжал кулаки за спиной. Он шагнул вперёд, чтобы прервать их перепалку. «Раз уж мы все здесь за покупками, почему бы не пройтись вместе? Вам, девушкам, будет полезно обменяться советами». Увидев, что Му Вань и Куан Е выглядят так «нежно» и, похоже, совсем не поссорились из-за мужчины, Юань Вэйвэй почувствовала, что её враждебность немного поутихла. «Хорошо, давайте вместе. Но я выбираю платье для банкета в честь моего дня рождения в следующем месяце. Му Вань, ты не должна со мной соперничать». Му Вань: «Не волнуйся, наши вкусы сильно различаются». Прогулка вдвоём превратилась в прогулку вчетвером. В течение дня Куан Шую несколько раз пытался отозвать Му Вань для приватного разговора, но каждый раз Куан Е незаметно ему мешал. Му Вань же ничего этого не замечала. Потому что... «Цзецзе, какое красивое платье! Хочешь примерить? Оно идеально подходит к твоей причёске».«Цзецзе, ноги не устали от каблуков? Может, переобуешься в что-нибудь на плоской подошве?»«Цзецзе, хочешь пить? Я куплю тебе что-нибудь». Каждый раз, когда он произносил это «цзецзе», прохожие оборачивались. Даже Му Вань с её толстой кожей не выдерживала такого внимания. В конце концов, когда он снова собрался открыть рот, она схватила его за руку, оттащила от туалетной комнаты в торговом центре и, стиснув зубы, прошипела: «Можешь перестать называть меня «цзецзе»?» Куан Е опустил взгляд на её руку, прикрывавшую его рот. Его взгляд потемнел. Он нарочно понизил голос. «Хорошо, цзецзе». Его губы коснулись её ладони, и Му Вань дёрнулась назад, словно обожжённая. По её фарфоровым щекам разлился яркий румянец. «Я же сказала, не называй меня так!» Куан Е понял, что перешёл черту. Он быстро принял безобидный вид и сказал: «Ладно, если тебе не нравится, я больше не буду». Му Вань плеснула в лицо холодной водой из-под крана, глядя на отражение мужчины, ожидавшего её за дверью. Про себя она подумала, что такому красавцу непозволительно быть таким вкрадчивым. Щенок не должен так кокетничать! — Му Вань долго не могла найти подходящее платье, пока не зашла в элитный бутик на верхнем этаже торгового центра. Там она обнаружила потрясающее платье-русалку цвета звёздной синевы. Когда она вышла из примерочной, и Куан Е, и Куан Шую замерли, не скрывая восхищения. Даже придирчивый дизайнер бутика, славившийся своим строгим вкусом, не смог сдержать волнения: «Идеально». «Прекрасная леди, это платье словно создано для вас». Платье без бретелек облегало её фигуру, подчёркивая все достоинства. Ткань была усыпана мелкими стразами, имитировавшими звёздное небо и переливавшимися при свете. Её и без того фарфоровая кожа казалась ещё сияющее. Разрез на юбке при каждом шаге открывал стройные, идеальные ноги. Даже Юань Вэйвэй вынуждена была признать, что в этот момент Му Вань была неотразима. Она недовольно поджала губы. Она была уверена, что сможет найти что-то ещё более прекрасное. Обернувшись, чтобы позвать Куан Шую в следующий магазин, она увидела, что тот застыл, не отрывая глаз от Му Вань, совершенно забыв о её существовании. Её лицо мгновенно побелело. Му Вань повернулась к Куан Е: «Как думаешь, красиво?» Куан Е без колебаний ответил: «Ты потрясающе выглядишь». Му Вань рассмеялась и затем спросила дизайнера: «Я заметила, что у вас есть мужская версия этого наряда. Не могли бы вы принести её, чтобы посмотреть?» Не дав Куан Е возможности отказаться, она взяла инициативу в свои руки: «Мой жених не против составить мне пару в парных нарядах, ведь так?»