«Ты ведь не собираешься заключить его в тюрьму?» спросил Наруто у куноичи, которая управляла шиноби Конохи. В его голосе звучал упрек по поводу перспективы того, что Гарри бросят в тюрьму или, что еще хуже, отправят в отдел «Т и Я».
Цунаде, хоть и была все еще сердита, лишь вздохнула и смирилась. «За что? Убийство бандитов и ниндзя-отступник? Вряд ли. Но мне нужны ответы и гарантии, что он не представляет опасности для моей деревни. То, что он уже давно затаился, меня не волнует. А еще я хочу узнать, почему Какаши ничего не говорил мне об этом. И я хочу знать, почему Наруто ничего не мог вспомнить до сегодняшнего дня. И Джирайя, я знаю, что в этой неразберихе есть и твоя вина. Единственная причина, по которой я не передаю этот вопрос Ибики, заключается в том, что я не знаю, кому Какаши предан больше - Конохе или мне. И хотя он мог бы убить своего любовника, если бы я попросил его об этом, я знаю, что Какаши уже никогда не будет прежним».
Гарри никогда раньше не вызывали в кабинет Хокаге.
Это было на следующий день после спарринга с Саске, и Тедди был в отъезде, тренируясь со своей командой, когда один из Анбу пришел с вызовом от Хокаге.
«Позвольте мне сначала закрыть магазин?» сказал Гарри человеку в белой маске.
Тот кивнул, и его увели.
Гарри видел Цунаде всего три раза. Первый раз - когда он просил разрешения войти в деревню и увидел, как она проходит мимо. Второй - когда Тедди заканчивал Академию. Пятая была там, чтобы поздравить новых шиноби, вступивших в ряды. Третий раз - в его магазине. Это был четвертый раз, и Гарри с ужасом ждал этой встречи.
В ее кабинете все было чинно и благопристойно и тщательно охранялось. Он ненадолго вспомнил студенческие годы, когда его вызывали в кабинет Дамблдора со всеми его безделушками и диковинными приспособлениями, которых здесь, казалось, не было. Цвет исходил от Наруто и Джирайи, оба они были здесь.
«Мистер Поттер», - сказала Цунаде. «Знаете ли вы, почему вы здесь?»
Гарри взглянул на Наруто. Блондин не отвечал на его взгляд. «Я знаю».
«А ты знаешь?» - спросила Пятая.
«Хм, я почувствовал, как она отпала, Наруто теперь помнит», - ответил Гарри. «Если уж на то пошло, мне очень жаль. Но я бы сделал это снова. Все ради Тедди».
Наруто встретился взглядом с Гарри и кивнул ему.
«Нефрит», - сказала Цунаде, возвращая внимание волшебника к себе. «Присаживайся».
Это было сказано как приказ, и Гарри подчинился, заняв место в кресле прямо перед ее столом и на расстоянии от нее.
«Это не то имя, по которому я откликаюсь на имя мэм», - сказал ей Гарри, садясь.
Пятая окинула его пристальным взглядом. «Ты знаешь, что Каге Деревни Скрытого Песка и Деревни Скрытого Камня ищут тебя даже сейчас? С Деревней Скрытого Песка можно легко справиться, они вряд ли собираются вас задерживать, но Деревня Скрытого Камня - это совсем другое дело. Я понятия не имею об их мотивах».
«Нефрит родился в Деревне Скрытой в камнях и там же умер», - сказал ей Гарри.
«Так ты хочешь сказать, что не станешь убивать в моем городе?» потребовала Цунаде.
«Я не убиваю ради спорта», - ответил Гарри, стараясь сохранить вежливый тон, несмотря на то что слова женщины его разозлили.
Цунаде откинулась на спинку стула. «А что будет, если твой крестник пострадает? Он ведь шиноби. Кого ты будешь винить в его ранении или даже смерти? Коноху? Хокаге? Его убийц?»
Гарри понял, что она делает, и немного расслабился.
«Тедди не пострадает», - убежденно сказал Гарри.
«Ужасно уверенно», - сказала Цунаде. «И полное забвение фактов. Он шиноби. Его жизнь - это бой и смерть».
«И я это знаю. Я просто говорю, что Тедди не умрет раньше, чем ему исполнится восемнадцать. Я могу гарантировать ему хотя бы это», - заявил Гарри. «Я не отношусь к его благополучию легкомысленно. Я знаю, когда ему больно, знаю, когда он в опасности. Я также знаю, что ничто не может остановить смерть, когда приходит время, и что я не могу защищать Тедди вечно. Я дал ему все возможные навыки и буду защищать его до тех пор, пока смогу, но я не буду пытаться бороться с ним или душить его из-за ошибочного мнения, что так он будет в безопасности». Гарри, когда ему пришлось самому заботиться о Тедди, решил никогда не становиться Молли Уизли или А́льбусом Да́мблдором в отношении своего крестника. Между ними не было лжи - упущения, но ничего обидного, и никогда не было намерения обмануть, даже под видом защиты Тедди или Тедди, защищающего Гарри.
Цунаде молчала, обдумывая слова Гарри. Джирайя молчал, а волшебник игнорировал его. Наруто тоже молчал и просто слушал.
«Этот ваш метод, - наконец спросила она. «Можно ли использовать его для всех шиноби?»
Гарри покачал головой. «Только для семейных. И я удивлен, что это сработало с Тедди; мы с ним лишь дальние родственники. Моя бабушка и его бабушка были неграми и очень дальними родственниками из ныне исчезнувшей семьи. Еще одно поколение, и этот метод не сработал бы».
«А какой была ваша родная деревня?» - спросил Пятый.
Гарри склонил голову набок. «Никакой».
Хокаге сузила глаза. «Не умничай!»
«Я не умничаю. Честно говоря, я не из одной из деревень стихийных народов», - ответил ей волшебник.
«Это невозможно», - пробурчал Джирайя.
«Хм, не невозможно. Просто невероятно», - ответил Гарри. «Ни Тедди, ни я не приедем ни из какой другой деревни - ни из Деревни Скрытого Песка, ни из Деревни Скрытого Камня, ни из Водоворота - ни из одного места, о котором вы знаете или даже слышали».
«А как насчет?» неуверенно произнес Наруто. «Как насчет другой земли?»
Цунаде и Джирайя покачали головами, но Гарри снова склонил голову набок и улыбнулся блондину.
«Что за земля?» спросил Гарри.
Наруто прикусил губу. Казалось, он прислушивается к чужим словам, потому что когда он говорил, то как будто цитировал другого.
Обновлено: 18.01.2026