Гарри кашлянул. «Да, конечно, Тедди. Почему бы тебе не развлечь своих гостей? Объяснишь, что такое еда? Я буду на кухне».
«Госпожа Куренай хотела покалечить Какаши», - мудрено кивнул Тедди.
Его крестный фыркнул. «Да, но она не может. А ее муж ничем не поможет, так что мне лучше вернуться туда».
«Какаши здесь?» спросила Сакура.
Тедди кивнул.
«Куренай и Асума тоже?» спросил Наруто.
Саске бросил на Гарри расчетливый взгляд. Гражданский выглядел спокойно, несмотря на присутствие такого количества шиноби.
«Да, Куренай - наша подруга, и она вышла замуж за Асуму, поэтому он здесь», - ответил Гарри. «Они привели и Исаму, но тот спит наверху».
Сакура улыбнулась. «О, я так хочу его увидеть».
«Сначала тебе нужно пройти мимо медведицы-матери, кухня находится в конце коридора», - сказал ей Гарри.
Розововолосая девочка улыбнулась и кивнула.
«Я бы не отказался от чашечки сакэ», - признался Саске.
«Кухня для всех нас», - решил Гарри.
В этот момент появился Кенджи с одним из гражданских мальчиков, кареглазым и кареволосым парнем по имени Геко.
«Тедди!» - заскулили оба мальчика. «Ты обещал показать нам, как играть во Взрывной треск!»
Гарри хихикнул. «Только осторожнее с бровями», - посоветовал он. Это заставило Тедди хихикнуть.
«Почему?» спросила Геко.
«Пойдемте», - Тедди взял его за локоть и Кенджи и повел их обоих прочь, объясняя на ходу суть игры.
Куренай и Асума ели канапе, которые Гарри приготовил для вечеринки по настоянию Какаши. Они молчали о своих отношениях с Гарри, не желая поднимать шум и портить Тедди праздник.
Какаши не спускал глаз с двери и первым увидел, как вернулся Гарри, а за ним - трое подростков.
«Какаши, - поприветствовала его Сакура. Она по-прежнему не встречалась с ним взглядом, но, по крайней мере, гордилась тем, что больше не краснеет.
Наруто подпрыгнул и помахал серебристоволосому мужчине, а Саске просто смотрел на него.
«Ну что, мои маленькие утята, не можете оторваться от меня, да?» - поддразнил Какаши. поддразнил Какаши.
«Хватит нас дразнить», - надулся Наруто.
«Но это же так весело!» запротестовал Какаши.
«О! Поттер-сан...» пробормотала Сакура. Ее взгляд остановился на одном из подносов на кухне. «Что это?»
«Пицца», - ответил Гарри. «И зовите меня просто Гарри, хорошо? Куренай, эта девушка хотела бы познакомиться с твоим отпрыском».
«Не называй Изаму отпрыском Гарри», - укорила его гордая мать.
«А вот он - да», - размышлял Асума. «Он опять не спал всю ночь».
«Он ее отпрыск», - согласился Какаши.
«Эй, говорите лучше о моем отпрыске... э, ребенке», - рассердилась Куренай.
Взрослые рассмеялись.
«Пойдем со мной, Сакура», - сказал Куренай девочке. «Уйдем от этих варваров».
«Я не согласен!» запротестовал Какаши.
«А я нет», - ответил Гарри. «Однажды я знал одну Кагую, - вспомнил он. «Странные люди».
Шиноби посмотрел на Гарри.
«Что?» - подмигнул волшебник.
«Когда-нибудь, - вздохнул Куренай, - ты расскажешь мне о своих приключениях до вступления в Коноху».
«Когда я буду уверен, что у тебя не будет язвы», - согласился Гарри. Он повернулся, чтобы спросить что-то у Какаши, и Сакура неслышно вздохнула.
Куренай увидела, как девушка побледнела, а затем покраснела, и сузила глаза.
«Сакура, - сказала она. «Давай проверим, что знает Исаму», - решила она и потащила розоволосую за собой. Теперь она хотела выпытать у девушки ответы.
Мужчины смотрели, как они уходят, и пожимали плечами.
«Кто-нибудь хочет пирога?» спросил Гарри.
«Я! Я! Я!» воскликнул Наруто.
Гарри улыбнулся, радуясь, что кто-то хочет отведать его стряпню. Теперь он знал, почему Молли Уизли всегда так стремилась порадовать друзей, родственников и даже незнакомцев своим гостеприимством и кулинарией. Делать людей счастливыми действительно было приятно.
Наруто наблюдал за темноволосым зеленоглазым мужчиной.
Поттер Гарри, таинственный крестный отец Люпина Тедди.
Блондин не знал, что и думать. Мужчина был добр, приветлив и, в отличие от большинства гражданских, казалось, искренне любил его. Гарри не выглядел настороженным или боящимся общения с шиноби, не говоря уже о том, что его крестник был одним из них. Он дружил с Куренай, мастером гендзюцу, был знаком с Асумой и довольно близко общался с Какаши, хотя почему этот извращенец оказался рядом с Гарри, Наруто не мог понять. Он был очень похож на Тедди. От него веяло какой-то дикой энергией, и эта сила заставляла лиса считать его опасным. Как этот человек мог быть опасен, Наруто сказать не мог. То, что он был довольно знакомым, он мог сказать. Но как ни старался, он не мог вспомнить, где встречал его раньше. Рядом с ним он чувствовал себя немного расслабленно, и ему не нравилось, что все в Гарри заставляло его терять бдительность. В нем было что-то очень опасное. В конце концов он узнает об этом, но только не сегодня. Он надеялся, что ничего плохого, потому что парень и ребенок ему очень нравились.
В гостиной было довольно многолюдно: все собрались вокруг огромного торта. На этот раз Гарри действительно сделал невозможное. Торт был выполнен в форме Тедди, к ужасу ребенка и веселью гостей. Плюшевый торт был длиной около метра, с голубыми волосами и янтарными глазами из посыпанного цветного сахара, а вся остальная часть была сделана из шоколада.
«С днем рождения тебя!» - пели дети в разных мелодиях и тональностях.
Тедди подпевал, особенно не в такт, с огромной улыбкой на лице. На лице Наруто появилась широкая улыбка, когда он громко запел вместе с Кенджи и Геко.
«...С днем рождения тебя!»
«Загадай желание», - прошептал Гарри своему крестнику.
Тедди улыбнулся, закрыл глаза, а когда открыл их, задул свечи.
Их друзья зааплодировали.
«Мне досталась голова!» объявил Тедди.
«Тогда я хочу ногу», - объявил Кенджи.
Обновлено: 18.01.2026