Глава 52 — Глава 52

Атмосфера Рождества окутала Хогвартс. Прошлой ночью выпал снег, добавив празднику особого очарования. Чжан Дун шёл по заснеженной лужайке кампуса вместе с Гарри и Роном. Гарри жаловался на то, как он провёл Рождество у Дурслей. Приходилось рано вставать, убирать комнату и на морозе чистить старую машину дяди. Вечером, когда все собирались, он мог только сидеть в углу, молча жевать хлеб и стараться никого не раздражать. Рона это возмутило, и он поддержал Гарри в жалобах. Чжан Дун лишь улыбался, слушая их, и ничего не говорил. Ситуация с Дурслями была сложной. Нельзя сказать, что они плохие – они ведь вырастили Гарри. Но и хорошими их не назовёшь – они часто плохо обращались с ним. В конце концов, Чжан Дун понял, что это просто обычные люди. Воспитание ребёнка требует затрат, и у них не было причин нести эти расходы. Но всё-таки это был их племянник, отправить его в приют они тоже не могли. Вот и вышло так, как вышло. Поэтому, выслушав Гарри, Чжан Дун улыбнулся и напомнил: – Вообще-то, когда ты едешь на каникулы, можешь снять в «Гринготтс» немного фунтов и взять с собой. Необязательно много, просто чтобы хватило на твои расходы, чтоб им не пришлось платить. Когда вернешься, купи брату сладостей и игрушек, тёте – какую-нибудь мелочь, дяде – галстук. Не знаю, как насчёт всего остального, но по крайней мере на время каникул им, наверное, будет неловко тебя донимать. Деньги – не панацея, но без них совсем туго. Если говорить начистоту, сколько семей ссорятся из-за того, кто будет заботиться о стариках? Что уж говорить о Гарри, который им совсем посторонний. Слова Чжан Дуна заставили глаза Гарри загореться. На самом деле, это простейшие правила общежития, но из-за того, как складывались его отношения с Дурслями, он об этом как-то не задумывался. – А можно обменять фунты в Гринготтсе? – снова спросил Гарри. – Конечно, – кивнул Чжан Дун. – Один золотой галеон можно обменять на пять фунтов, и десять золотых галеонов тебе точно обменяют. Только не меняй слишком много. Золотые галеоны на фунты менять легко, а вот фунты на галеоны – наоборот. Сейчас всего 1991 год, и пятьдесят фунтов – это уже месячный доход для многих семей. Гарри вполне хватит на время каникул. Гарри быстро кивнул. Конечно, Чжан Дун все-таки надежен. Шлеп! Как только Гарри кивнул, ему прямо в лицо прилетел снежок откуда-то неподалеку. – Фред! Джордж! Рон посмотрел в сторону, откуда прилетел снежок, и крикнул. Он разозлился не на то, что его братья бросили в них снежки, а на то, что они вообще посмели на них напасть! Глядя на своего рассерженного брата, Фред весело закричал: – Рон, Гарри, Чжан Дун, идемте к нам! Джордж: – Мы вдвоем не обижаем слабых, двое против троих, преимущество на вашей стороне, как насчет этого, честно? – Честно, очень честно! Чжан Дун! Убей их! – сказал Рон и потянул Гарри в бой, как и говорил Джордж, двое против троих, преимущество на их стороне... чушь! Свист! В тот момент, когда Рон и Гарри бросились вперед, Фред и Джордж одновременно выхватили палочки. – Вингардиум Левиоса! Дважды! Применив заклинание левитации, снежки полетели в Рона и Гарри как из пулемета, попадая в них, заставляя обоих спасаться бегством. – Чжан Дун! Помоги!! Двое могли только просить помощи у Чжан Дуна. – Я же говорил вам тренировать заклинание Левитации, – вздохнул Чжан Дун, затем вытащил свою палочку и постучал ею по земле. Бум! Мгновенно из земли вырвался снежный дракон длиной более десяти метров! Снежный дракон двигался, излучая удивительный холод. Даже на солнце Фред и Джордж могли видеть на нем драконью чешую. Заклинание превращения + Заклинание левитации! – Это снежный бой для волшебников! - крикнул Чжан Дун, а затем запрыгнул на голову снежного дракона и погнался за близнецами Уизли. При виде снежного дракона, превосходящего их размерами вместе взятых, близнецы развернулись и пустились наутек. Снежки? Что за черт! Они бежали, Чжан Дун преследовал, и, казалось, весь Хогвартс слышал их вопли. Профессор МакГонагалл, стоявшая у окна и наблюдавшая за происходящим, невольно тихонько одобрила действия Чжан Дуна. - Спустя столько лет наконец-то кто-то смог утихомирить этих двух возмутителей спокойствия. Кстати, Перси переходит на шестой курс и в следующем году станет старостой школы. Должность старосты курса следует передать Чжан Дуну. Обычно старостами курса становятся ученики пятого курса, но МакГонагалл считала, что если эту должность займет Чжан Дун, это будет более чем убедительно. Это заклинание Трансфигурации в сочетании с заклинанием Левитации выглядело потрясающе! Профессор Квиррелл, проходивший мимо, был ошеломлен увиденным. Неужели заклинание Трансфигурации такого уровня под силу первокурснику? Он сам сейчас не способен на такое! Чжан Дун наслаждался погоней на снежном драконе. Если бы близнецы Уизли, поняв всю серьезность положения, не спрятались за профессором Флитвиком, Чжан Дун был бы еще счастливее. - Счастливого Рождества, профессор Флитвик! - поспешно произнес Чжан Дун, отменив заклинание Трансфигурации и спрыгнув со снежного дракона. Он бросил грозный взгляд на близнецов, что означало: "Погодите, в следующий раз я превращу снег в ледяные мечи и подвешу их за собой с помощью заклинания Левитации. Посмотрим, сможете ли вы увернуться!" Профессор Флитвик еще не до конца пришел в себя от увиденного снежного дракона. Спустя продолжительное время он посмотрел на Чжан Дуна сияющими глазами и спросил: - Ты только что трансфигурировал снежного дракона? - Это... У меня есть небольшой талант к Трансфигурации, - ответил Чжан Дун. - Отлично! – Флитвик притянул Чжан Дуна к себе, а затем своей волшебной палочкой превратил один золотой пузырь за другим, вешая их на рождественскую елку. Затем он спросил у Чжан Дуна: - Сможешь так? - Это… это несложно, можно сделать с помощью Трансфигурации среднего уровня. - Прекрасно! Ладно, иди и помоги мне с работой! - Профессор Флитвик! Это ваша работа! ! - Пять очков Гриффиндору. - Кхм, профессор, я всего лишь студент! И сегодня праздник. Услышав такие слова от Чжан Дуна, профессор Флитвик почувствовал неловкость. Действительно, как он мог заставлять ребенка помогать ему с работой в праздники? Такой поступок был бы крайне неэтичным для учителя. Подумав об этом, профессор Флитвик вздохнул и сказал: - Хорошо, я не буду вас беспокоить, в конце концов, за час я все закончу. Сказав это, профессор Флитвик уже собирался поднять голову и продолжить работать. Однако в тот момент, когда он развернулся, он обнаружил, что его схватила за руку пара маленьких ручек. - Чжан Дун, что-то еще? - Профессор! Я имею в виду! Я всего лишь студент! И сегодня праздник! - Ну, и что? - Это будет стоить дороже. Профессор Флитвик…