Том 3 Глава 48Том 3. Часть 11

«А что насчет палочки, теперь она у Гарри, он пытается ее вернуть?» "Это палочка Игнотуса Певерелла, она принадлежит Гарри по праву рождения, это семейная реликвия, и она присоединилась к Гарри и Дарам, ты теперь, наверное, превосходишь Дамблза. Даже если вы подарили её ему, это ваша палочка". Дверь открылась, и вошел Гнарлак в сопровождении другого гоблина, более высокого и одетого в изысканные одежды. В руках у него был топор с длинной рукояткой и большим красным драгоценным камнем на вершине древка - глазом топора. Гермиона вскочила на ноги и поклонилась двум гоблинам, а затем, сжав правый кулак над сердцем, проговорила: «Управляющий Гнарлак, король Рагнока, пусть ваше золото растет, пока гибнут ваши враги». Она снова поклонилась. Гнарлак посмотрел на нее: «Госпожа Грейнджер, пусть ваши враги гибнут, пока растет ваше золото». Он отсалютовал и поклонился. "Я вижу, вы узнали нашего короля Рагнока. Это человеческая молодежь, о которой так хорошо отзывался Крагнок, а вот взрослый - не воин Грейнджер". Он представил их, несколько отстранив Сириуса. Рагнок коротко кивнул каждому из них в знак уважения: "Вы хорошо проявили себя вместе с членами моей Орды в битве с темным магом, и сам жнец благоволил к вам. Мы осмотрели предложенное вами хранилище и можем обнаружить в нем темную магию, но наши контракты абсолютны, и мы не можем войти в хранилище без согласия его владельца, если только не выполняем свои обязанности банкиров. Это создает нам небольшую трудность: как только мы сможем войти в хранилище законным путем, мы сможем подтвердить нарушение контракта и действовать, но поскольку владельцы находятся в Азкабане, у нас нет причин для входа". Сириус улыбнулся и встал, поклонился и отсалютовал, как Гермиона: "Король Рагнок, я думаю, что смогу помочь. Хранилище принадлежит Беллатрисе Лестрейндж Блэк. Как глава дома Блэк, я могу предложить вам несколько причин, чтобы войти в хранилище. Во-первых, за невесту был уплачен выкуп, но брачный контракт не был выполнен, и Дом хотел бы вернуть эти средства. Во-вторых, Беллатриса опозорила Дом, и я намерен изгнать ее. Я хочу, чтобы все деньги, которые она получала в качестве жалования от Дома Блэк, были возвращены, начиная с даты, когда она приняла Черную метку. В-третьих, как глава Дома, я полагаю, что могу уполномочить вас проверить хранилище на наличие запрещенных предметов, чтобы Дом не нарушил договор с Гринготтсом". Сириус снова поклонился и сел. Рагнок и Гнарлак коротко переговорили на гоблинском, и, коротко кивнув собравшимся, Рагнок удалился. «Если это позволит вернуть кубок, то мы сможем организовать извлечение осколка души», - заявила Гермиона. Гнарлак сел за свой стол: «Что привело вас сегодня в банк?» Сириус: "У меня есть заброшенный дом, в котором, как мы полагаем, тоже находится Крестраж, и зло заразило само здание. Оно притягивает всевозможных темных существ, и я хотел бы нанять команду разрушителей проклятий, чтобы очистить все поместье, а затем строителей, чтобы модернизировать и отремонтировать дом, и, наконец, новых стражей, чтобы защитить поместье и тех, кто в нем находится". «Это можно устроить. Какой адрес у этого дома?» «Номер 12 по Гриммо». «Кто-нибудь проживает по этому адресу?» "Там живет старый домовой эльф по имени Кикимер, миазмы исказили его и без того горький характер до неузнаваемости. Я не знаю, что с ним делать". Гермиона сказала: «Позовите Кикимера, он может принести медальон и стать свидетелем его очищения, это поможет его психическому состоянию, он пытается выполнить последний заказ, полученный от Регулуса». «Возможно, но в таком состоянии, в каком он находится сейчас, никто из вас не будет в безопасности в Гриммо, возможно, мне стоит просто снести его и начать все сначала». Вошел гоблин с коробкой, поставил ее на стол, коротко поговорил с Гнарлаком и ушел. Гнарлак обратился к остальным: "Рагнок санкционировал проверку хранилища Беллатрисы Лестрейндж Блэк, и этот темный предмет, запрещенный условиями аренды хранилища в Гринготтсе. В связи с нарушением условий содержимое хранилища конфискуется, а остаток средств будет зачислен на счет госпожи Грейнджер как первой, кто уведомил нас об этом предмете". «Сириус, пусть Кикимер принесет медальон, мы можем позвонить Сьюзен и попросить почистить их обоих одновременно». Сириус пожал плечами: «Кикимер». Он подождал: «Я, глава Дома Блэк, вызываю эльфа Кикимера». Он поднял брови. Эльф появился и стоял, бормоча. «Кикимер, принеси медальон, который Регулус поручил тебе уничтожить, мы очистим его от проклятия сегодня утром». Гермиона обратилась к эльфу. Кикимер стоял и смотрел на Гермиону, он начал бормотать: «Грязнокровка говорит Кикимеру, что делать, но Кикимер хочет исполнить желание хозяина Регулуса, Кикимеру не нравится предатель крови хозяина». Сириус посмотрел на Гермиону и пожал плечами: "Кикимер. Как глава дома, я приказываю тебе принести медальон сюда, и ты можешь остаться, чтобы наблюдать за его очищением". Эльф на мгновение посмотрел на Сириуса и выскочил прочь. Гарри позвал Сьюзен, она появилась в комнате, волосы заплетены во французскую косу, в руке кочерга. «Что у вас есть для меня сегодня, манчкины?» Гарри указал на коробку: «Это должен быть кубок Пенелопы Пуффендуй, и мы ждем, когда появится медальон Салазра». Появился Кикимер и положил медальон на стол рядом с коробкой.
Обновлено: 09.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...