— Внутри Врат действительно есть небо?
— Да. Здесь его не видно из-за густого тумана, но в других, обычных Вратах, можно увидеть небо. Оно намного чище и яснее, чем небо Земли.
— Это потрясающе.
Сон Ёхан и Ли Юна сидели рядом в гнезде птицы-монстра, непринуждённо болтая.
— Ночью оно ещё красивее. Учёные говорят, что там есть созвездия, которые никогда не увидишь на Земле.
— Я тоже об этом слышала. Мы проходили это в университете.
— В университете?
— Да. Моей специальностью было Вратоведение.
— Ого, ты, должно быть, была очень хорошей студенткой.
Несмотря на довольно грубо звучащее название, Факультет Вратоведения на самом деле был популярной и престижной специальностью.
Поскольку так много обычных людей мечтали стать Охотниками, связанный с этим Факультет Вратоведения также стал очень востребованным направлением.
— Тогда ты, должно быть, знаешь о Границе Нила, верно?
— Конечно. Кто же не знает? Это тот барьер, окружающий внутреннее пространство Врат, который начинает сжиматься, когда начинается эрозия Врат.
Знания о Границе Нила были настолько широко известны, что считались базовыми, даже среди гражданских.
— Но я никогда не видела её своими глазами.
— О, точно. Ты же говорила, что это твой первый рейд во Врата D-класса?
— Да. До сих пор я зачищала только Врата F-класса.
Появление Границы Нила во Вратах F-класса было чрезвычайно редким явлением.
— Значит, тебе было бы трудно её увидеть.
— Да.
Технически Граница Нила существовала и во Вратах F-класса.
Однако большинство Врат F-класса имели границу, окружённую твёрдыми скальными породами.
Вот почему большинство Врат F-класса имели пещерную среду.
По сути, это было почти как находиться под землёй.
— Во Вратах F-класса, если копать достаточно глубоко в туннелях, можно якобы наткнуться на Границу Нила — по крайней мере, так я читала в книге...
Ли Юна хихикнула, продолжая.
— Но я никогда не копала так далеко.
— Так ты, должно быть, была очень взволнована. Ты могла бы увидеть её здесь впервые.
— Я не была так уж взволнована. Я видела много картинок в книгах.
— Но увидеть это вживую — совершенно другое дело.
— Это правда. Но вместо того, чтобы просто увидеть, я бы хотела однажды дотронуться до неё.
Сон Ёхан встревожился.
— Это опасно! Разве ты не знаешь? Если дотронуться до Границы Нила, ты исчезнешь!
Ли Юна слегка улыбнулась.
— Это происходит только если началась эрозия, и граница сжимается. До этого она безопасна. Иначе как бы сам Нил выжил и написал об этом научные работы?
— О? Это... правда.
Сон Ёхан попался на одно из распространённых заблуждений о Границе Нила.
И было ещё несколько недопониманий, которые обычно были у людей.
— Как ты думаешь, какая Граница Нила на ощупь?
— А? Наверное, твёрдая, да?
— Неправильно! Правильный ответ — «До неё нельзя дотронуться».
— Что?
Ли Юна, выглядя довольной собой, продолжила своё объяснение.
— Люди обычно неправильно понимают, потому что думают о ней как о «барьере», но точнее было бы описать её как пространственную зону. Всё пространство внутри оказывает отталкивающую силу на объекты. Это как одинаковые полюса магнита отталкиваются друг от друга.
Ли Юна, очевидно, в хорошем настроении, начала с энтузиазмом объяснять.
— Вот почему некоторые учёные предполагают, что область за Вратами — это другая планета в далёком космосе. Созвездия, о которых ты упоминал ранее, на самом деле подтверждают эту теорию. Звёздные узоры внутри Врат имеют некоторые существенные сходства...
— Эй! Хватит уже лекций! Пора меняться!
Это была Им Джинсоль, которая стояла на страже у входа в пещеру.
— О, уже очередь Юны. Пожалуйста, смени меня.
Сон Ёхан облегчённо улыбнулся, словно его спасли от долгой лекции.
— Хорошо, я закончу рассказывать тебе позже.
— Хех.
Как раз когда Ли Юна собиралась смениться с Им Джинсоль, что-то произошло.
Когда Им Джинсоль повернулась спиной к входу в пещеру, чтобы отдохнуть...
Вжух!
Шум прорезал воздух из-за тумана у входа в пещеру.
Им Джинсоль мгновенно прижалась к стене у входа, натянув тетиву лука.
В воздухе повисла напряжённая тишина.
— Ха. Ложная тревога. Просто какая-то тварь мимо пролетела.
Убедившись, что опасности нет, Им Джинсоль ослабила бдительность.
— Юна, если снова услышишь такой звук, просто беги внутрь и разбуди меня. Я тут немного вздремну.
— Вздремнуть? Серьёзно?
— Всё в порядке, всё в порядке. Раньше тоже был такой звук. Пока мы не шумим, монстры нас не заметят из-за тумана. Только не кричи, ладно?
— Есть, Сэр!
Ли Юна не сводила глаз с туманного входа в пещеру, думая про себя.
«Звук определённо был такой, будто что-то падает...»
Но, безоговорочно доверяя Чхве Чансику, она пришла к выводу.
«Если я продолжаю слышать этот звук, это, должно быть, означает, что монстры, с которыми разобрался Старший, падают сверху».
Однако, вопреки её предположению, этот звук на самом деле издавали падающие вместе Пак Чихун и Хон Суа.
* * *
— Кхм...
Придя в себя, я первым делом проверил своё тело.
К счастью, я не превратился в массу красной слизи. Я всё ещё был жив.
Моё тело парило в воздухе.
Густой туман вокруг создавал ощущение, будто я сижу на облаке.
«...Граница Нила».
Когда я опустил руку, то почувствовал лёгкую отталкивающую силу.
«Хорошо. Как я и думал, граница появилась до столкновения с землёй».
Это была авантюра.
Если бы земля появилась раньше Границы Нила, я бы точно был мёртв.
«Какое-то дежавю».
Впервые я столкнулся с Границей Нила, когда бродил по Вратам F-класса, отчаянно пытаясь найти свою Особенность.
Однажды пол пещеры обрушился, и я упал.
Я думал, что мне конец, но вместо того, чтобы удариться о землю, я почувствовал что-то мягкое и обнаружил, что парю.
Только позже, изучив этот вопрос, я понял, что это была Граница Нила.
Я никогда не забывал странное ощущение от той первой встречи.
— Кхм...
Неподалёку послышался стон.
Я двинулся по воздуху, почти как вплавь, в сторону звука.
— Суа, ты в порядке?
Хон Суа ещё не полностью пришла в себя.
— Капитан... простите...
Обновлено: 21.01.2026