Глава 4 — Глава 4

Ирука стоял за кафедрой, обводя взглядом учеников: — Сегодня мы повторим основы чакры. Этот раздел оценивается в тридцать баллов на экзамене... В углу класса Наруто поправил на носу очки в черной оправе. Под действием [Черных очков Айзена] его охватило удивительное чувство. Шепот одноклассников, хруст чипсов Чоджи, щебетание птиц за окном — все посторонние звуки исчезли. В его мире остались только голос Ируки и мелок, скрипящий по доске. Наруто взял ручку; перо заскользило по бумаге, и аккуратные, красивые строчки конспектов начали заполнять тетрадь. Однако всего через десять минут его брови нахмурились. Он обнаружил фатальную проблему. Он мог слушать, но... он не понимал. «Соотношение духовной энергии к физической...» «Состав и практика Воли Огня...» Он знал каждое слово по отдельности, но, сложенные вместе, они звучали для него словно инопланетный язык. Шесть лет он проводил уроки во сне, прогуливал их или устраивал розыгрыши. В результате его теоретические знания были не просто нулевыми — они стремились к отрицательным величинам. Его нынешнее состояние напоминало ученика начальной школы, который никогда не учил арифметику, но которого заставили сидеть на лекции по высшей математике. «Проклятье... накопилось слишком много пробелов из прошлого?» Глядя на свой красивый почерк, Наруто впервые почувствовал сожаление. Прежний он просто заснул бы, потеряв нить повествования. Но теперь — хотя прошло совсем немного времени — он начал получать удовольствие от восхищенных взглядов. Он хотел сохранить это внимание, он жаждал большего. «Нет. Я не отступлю. Если я не понимаю этого, я начну с самого начала!» ... После уроков, в учительской. Остальные учителя уже ушли; только Ирука остался сортировать бумаги. Тук-тук-тук. Внезапный стук в дверь. — Войдите. Ирука даже не поднял головы. — Эм... Ирука-сенсей. При звуке знакомого голоса рука Ируки дернулась, рефлекторно прикрывая документы на столе. — Наруто, предупреждаю сразу: если ты планируешь очередной розыгрыш сегодня... Слова застряли у него в горле. В дверях стоял уже не прежний хулиган. Вместо него там стоял мальчик в очках, прижимающий к груди учебники, с прямой спиной и полным самообладания видом. Лишь легкое беспокойство в глазах Наруто напоминало о прошлом. Он подошел к столу учителя и глубоко поклонился. — Простите, Ирука-сенсей. Я не смог усвоить сегодняшний урок. Ирука моргнул. — Н-не смог усвоить? Его озадачило не отсутствие понимания у Наруто. Его поразило то, что Наруто извиняется за это. Наруто чувствует вину за то, что не понял материал? Ируке показалось, что он спит. Выпрямившись, Наруто встретился взглядом с учителем: — Вчера я наконец осознал, как мои шалости заставляли меня тратить время впустую. — Я хочу начать всё сначала. — Я хочу сдать выпускной экзамен. Я хочу... стать настоящим ниндзя. — Но моя база ужасна, так что... сенсей, с чего мне начать, чтобы наверстать упущенное? В кабинете воцарилась мертвая тишина. Ирука смотрел на мальчика перед собой. Такая искренность отозвалась в его сердце неописуемой болью. Неужели этот ребенок... наконец повзрослел? Может быть, вчерашний тест заставил Наруто решить серьезно отнестись к своей жизни? Глаза Ируки необъяснимо защипало. «Не плачь — это хорошо. Самый непослушный ребенок становится взрослым». Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться, и встал. — Наруто, ты серьезно? — Да! — без колебаний ответил Наруто. — Отлично! Голос Ируки дрожал. Он шагнул к книжному шкафу и начал перебирать литературу. — С твоими пробелами мы не можем начать с учебников третьего курса. — Мы начнем с программы первого класса: Основы очищения чакры! Он сунул несколько томов в руки Наруто. — Эти планы уроков нужно выучить наизусть. — Эта «Краткая история мира шиноби» поможет быстро подтянуть оценки по истории, а эти «Сто советов по Технике Превращения»... Ирука бурлил невиданным энтузиазмом, тараторя как заботливая мамочка, пока составлял полный план репетиторства. По его мнению, если Наруто будет следовать этому плану, он, может, и не станет лучшим в классе, но выпускной экзамен сдаст гарантированно. Через несколько мгновений стопка книг высотой в полметра заполнила руки Наруто. Ирука похлопал по стопке, его взгляд стал серьезнее и мягче, чем когда-либо: — Это мои старые планы уроков и ключевые материалы для младших классов. Бери их! Если что-то будет непонятно, найди меня здесь в любое время... — ...даже посреди ночи у меня дома — не проблема! «Пока ты готов учиться, я буду учить тебя!» Прижимая к груди тяжелые тома, Наруто почувствовал, как тепло разливается в груди. Значит, Ируке-сенсею настолько не все равно? — Спасибо, Ирука-сенсей. [Динь!] [Обнаружен план обучения от Ируки — генерация задания...] [Долгосрочный совет зафиксирован] [Этап 1: Восстановление основ] [Цель: Выучить планы уроков наизусть] [Награда: Сундук с сокровищами ранга D, суммируемый] ... По дороге домой. — Фух... забыл спросить, как улучшить свое тайдзюцу. Прислонившись к столбу линии электропередач, Наруто вытер пот со лба и протер очки рукавом. — Ниндзя все еще нужны кулаки. Я пока даже Инузуку Кибу побить не могу — когда же я смогу бросить вызов Саске? Возможно, из-за очков косых взглядов по дороге домой стало меньше. Вернувшись домой, он первым делом аккуратно сложил книги на столе. Не отдыхая, он снова открыл синий световой экран. Интерфейс форума развернулся; причудливые посты прокручивались на главной странице. Наруто попытался кликнуть на один — «недостаточно прав» — но он мог читать первые строки и смотреть короткие клипы. Вид подвига, раскалывающего горы, и досужая болтовня об убийстве драконов и выращивании овощей потрясли его. — Эти люди... монстры? Наруто сглотнул. Расслабленность, рожденная похвалой Ируки, исчезла без следа. По сравнению с этими монстрами форума он был просто муравьем. — Никакой лени.