Ло Цзя посмотрела на Чэн Цзиня.
— Я сказал, что если я добьюсь тебя своими силами, то первым делом нашепчу тебе на ушко, чтобы ты с ней поссорилась.
— Хотя в больнице Чаннин и не запрещены романы между сотрудниками, — с непроницаемым лицом сказала Ло Цзя, — но любовные связи между начальником и подчинённой в одном отделении — это табу везде. Заведующему Чэну с его связями всё равно, а я не выдержу, если обо мне будут говорить.
— Если ты этого боишься, то мы объявим о наших отношениях, когда ты станешь старшей медсестрой.
— Если хочешь поиграть, выбирай подходящее место, — сказала Ло Цзя, сдерживая желание нахмуриться.
— Я не хотел устраивать шумиху без твоего разрешения, — сказал Чэн Цзинь, уловив её намёк. — Но ты же меня игнорируешь.
— А почему я должна тебя замечать? — не выдержала Ло Цзя, услышав в его голосе обиду.
Она понизила голос.
— Ты вообще понимаешь, что такое одна ночь? Надел штаны — и по домам. С твоими данными ты можешь найти любую, зачем ты меня мучаешь?
Чэн Цзинь положил руки на стол, наклонился и так же тихо ответил:
— Сестрица, это ты первая ко мне подошла. И ты первая сделала вид, что мы не знакомы. Я тебе помог, а ты теперь отворачиваешься. Это не ты ли меня мучаешь?
Он был слишком красив. Его тёмные глаза были прикованы к лицу Ло Цзя, а в голосе слышались то ли каприз, то ли упрёк.
Ло Цзя на мгновение растерялась, чуть не утонув в его взгляде.
Она поспешно отвела глаза, пытаясь скрыть смущение наглостью.
— Я тебя не просила мне помогать.
Она намеренно вела себя неблагодарно, думая, что Чэн Цзинь разозлится, но он, как ни в чём не бывало, ответил:
— Это правда, я сам не сдержался.
Чэн Цзинь так легко признал это, что Ло Цзя почувствовала себя виноватой.
— Если хочешь поиграть, найди кого-нибудь другого. Я в этом не участвую. Я обычный человек, мне не сравниться с гениями. Я потратила больше десяти лет, чтобы дойти до того, что у меня есть сейчас. Я не могу себе позволить играть.
— Ты боишься, что я просто играю?
— А почему ты не спросишь, может, ты мне просто не понравился?
— Давай без лишних церемоний, — улыбнулся Чэн Цзинь.
Ло Цзя поджала губы, но вынуждена была признать, что Чэн Цзинь имел право на такую самоуверенность.
— Ты не хочешь быть со мной, — вернулся к теме Чэн Цзинь, — потому что боишься, что после того, как все узнают, наши отношения долго не продлятся, и ты окажешься в неловком положении, как посмешище.
Ло Цзя не стала отрицать.
— У твоих опасений есть основания. Если я сейчас скажу, что мы будем вместе вечно, не только ты не поверишь, но и мне это покажется ненадёжным. Но объявить об отношениях — это элементарное уважение со стороны мужчины. Это же не тайная связь, почему женщина должна скрываться?
Слова Чэн Цзиня попали в точку. Ло Цзя изо всех сил старалась сохранить невозмутимый вид.
— Объявить — это моя позиция. Но если это тебя беспокоит, я могу согласиться и на тайные отношения.
— Что тебе от меня нужно? — спросила Ло Цзя, глядя на Чэн Цзиня.
— А ты как думаешь, что мне может быть нужно? — ответил он, глядя ей в глаза.
Ло Цзя не могла понять, что ему нужно.
Он был лучше неё во всём. Если бы он, как Гу Бонин, с самого начала предложил тайно встречаться, Ло Цзя сразу бы поняла, что у него на уме.
Но Чэн Цзинь с самого начала хотел открытых отношений.
— Ты ведь не хочешь, чтобы я потеряла работу? — нахмурившись, полушутя-полусерьёзно спросила Ло Цзя.
— Сестрица, мы с тобой ничем друг другу не обязаны, почему ты так думаешь? — рассмеялся Чэн Цзинь.
— Тогда я не могу придумать, что ещё тебе может быть нужно.
— Можно я скажу честно?
— Говори.
— Мне нравится, как мы занимаемся любовью.
Лицо Ло Цзя вспыхнуло. Она пожалела о своём решении двухсекундной давности.
— И тебе тоже.
— Кто сказал, что мне нравится? — инстинктивно возразила Ло Цзя.
— У тебя дважды был ор…
— Чэн Цзинь! — в гневе и смущении остановила его Ло Цзя, не дав договорить.
Её голос стал громче, и официант в нескольких метрах от них обернулся.
— Это ты впервые назвала меня по имени, — невозмутимо сказал Чэн Цзинь, наливая Ло Цзя воды.
Ло Цзя почувствовала бессилие, будто ударила кулаком по вате. Глядя на лицо Чэн Цзиня, было очень трудно перевернуть стол.
— Я не хочу с тобой встречаться, — помолчав, сказала Ло Цзя.
— Ты не хочешь встречаться со мной или ни с кем? — спросил Чэн Цзинь.
— Ни с кем.
К чёрту любовь. Нет любви — нет проблем.
— Тогда мы пока не будем объявлять об отношениях, — покладисто сказал Чэн Цзинь. — Решение за тобой. Когда захочешь дать мне статус, я тебя послушаю.
— Ты что, не понимаешь, что значит «не хочу встречаться»?
— Понимаю. Тебе нужен просто партнёр для секса, без обязательств.
Зрачки Ло Цзя расширились.
— Тебя что, иностранец китайскому учил?
— Я действительно долго жил за границей, — искренне сказал Чэн Цзинь. — И часто не могу подобрать нужных слов. Например, я хочу сказать, что ты мне нравишься и я очень хочу быть с тобой, но я говорю только правду, без всяких там романтических изысков.
На душе у Ло Цзя стало немного теплее, но вслух она сказала:
— Не похоже на то, что ты не можешь подобрать слов. Больше похоже на манипуляцию.
— Как скажешь. Я просто хочу, чтобы ты знала, что я на самом деле думаю, и не тратила время на угадывание моих мыслей.
Всё, что Чэн Цзинь говорил до этого, Ло Цзя пропускала мимо ушей. Но эта фраза…
Когда она была с Гу Бонином, она триста раз на дню гадала, что у него на уме.
Но Гу Бонину было всё равно, о чём она думает.
Ло Цзя знала, что Гу Бонин не так уж сильно её любит, по крайней мере, не так, как она его.
Любишь — значит, тебе не всё равно.
Подошёл официант и принёс блюда.
— Давай сначала поедим, — сказал Чэн Цзинь.
При мысли о Гу Бонине у Ло Цзя пропал аппетит. Даже присутствие Чэн Цзиня не улучшило её настроения.
— О ком ты думаешь? — внезапно спросил Чэн Цзинь.
— Не о тебе.
— Я так и понял. Если бы ты думала обо мне, то смотрела бы на меня как на лакомый кусочек, а не с таким видом, будто тебе кусок в горло не лезет.
— Если твоё знание китайского — это «не могу подобрать слов», то я тогда вообще не знаю идиом, — подняла на него глаза Ло Цзя.
— Если бы у тебя было 86 400 юаней, и ты случайно потеряла бы 10, ты бы выбросила остальные? — ни с того ни с сего спросил Чэн Цзинь.
Обновлено: 21.01.2026