Глава 5 - Глава 5: Рыцарский турнир в Штормовом Пределе
Настал день турнира. Охранники провели Райта и Ренли на арену, а трибуны за последние несколько дней увеличились в размерах.
Казалось, Станнис не упустит возможности заработать деньги, а он был не из тех, кто упускает прибыльное предприятие.
Территория вокруг арены была увешана флагами знатных семей со всего мира. За пределами арены участники соревнований полировали свое оружие и доспехи, готовили своих лошадей и украшали их прекрасными конскими доспехами. Даже если они не могли победить, им все равно нужно было сохранить свое достоинство.
По мере того, как толпа продолжала заполнять трибуны, все были одеты в свои лучшие наряды. Турнир был не только грандиозным спортивным событием той эпохи, но и важным поводом для общения среди знати. Многие семьи привели своих неженатых детей, надеясь завести новые связи и, возможно, встретить подходящую пару.
Будучи членами принимающей семьи, организующей турнир, Райт и Ренли не беспокоились о поиске места.
На главной трибуне принц Рейегар и лорд Роберт, естественно, заняли самые высокие места, беседуя и выпивая вместе.
Представители трех королевств — Оберин с Дорна, Альберт с Вейла и Эддард с Севера — имели по одному месту.
Ближайшие места к трибуне занимали Станнис, его два дяди и несколько мелких дворянских Домов. Райт, естественно, сел на пустое место рядом с Ренли.
Что касается Барристана и Артура Дейна, которые были частью королевской гвардии, то у них были обязанности, которые они должны были выполнить для чести и защиты принца. Им пришлось стоять, так как это был официальный случай. Из их разговора было ясно, что оба также будут участвовать в предстоящем соревновании.
Турнир был разделен на рыцарские поединки, стрельбу из лука и командные соревнования. Дворянство больше всего заботилось о рыцарских поединках и командных соревнованиях, а стрельба из лука была скорее зрелищем. Те, кто имел более высокий статус, редко участвовали в нем, так как это рассматривалось как способ для рыцарей и солдат низшего ранга сделать себе имя.
Когда достаточное количество участников заняло свои места, Роберт поднял руку. Более двадцати солдат, одетых в полные доспехи и увенчанных коронами с оленьими знаками отличия, издали несколько резких звуков на своих рогах, возвещая об официальном начале турнира.
В связи с большим количеством участников турнир продлится несколько дней, начиная с предварительных туров.
Соревнование по стрельбе из лука было простым, допускало одновременное участие нескольких человек, и победители были определены быстро. К концу первого дня чемпион был определен: победил оруженосец из дома Грандисон, и Роберт посвятил его в рыцари на месте.
Райт, будучи таким молодым, мог только наблюдать. Однако, в отличие от Ренли, который время от времени ахал от изумления или засыпал, Райт бродил по трибунам. Когда не было матчей, он брал охранника и отправлялся гулять по городу, неся с собой небольшой блокнот, в котором он записывал и зарисовывал различные наблюдения, всегда стремясь записать информацию.
На следующий день состоялся финал групповых соревнований.
Настал день командного турнира. Правила соревнования были таковы: командир возглавлял группу рыцарей или оруженосцев, представляющих свой дом. Традиционно в каждом матче участвовало семь команд, хотя исключения могли быть сделаны, если участников было недостаточно.
Принц Рейегар и Артур Дейн не соревновались, оставив представительство королевской семьи Барристану Селми. Его оруженосец Джон Коннингтон представлял Дом Коннингтонов на турнире. Семь команд, которые вышли в финал, облаченные в тяжелые доспехи и вооруженные, вышли на поле для схватки. Более слабые и изнуренные бойцы постепенно выбывали из игры.
По мере продолжения состязания несколько человек остались стоять. Королевский гвардеец Барристан Селми сначала победил Джона Коннингтона, а затем одержал победу над лордом Лейтоном Хайтауэром, лордом Староместа. Джон Коннингтон, чьи навыки были средними, не должен был победить; он принял участие в турнире, чтобы учиться. Лейтон, который был старше Барристана, начал уставать и не мог угнаться.
Лорд Рэндил Тарли из Хорн-Хилла, который не был таким искусным, как некоторые другие участники, был больше известен командованием армиями, чем личным боем. К тому времени, как он столкнулся с Робертом, все его люди были уничтожены, и он оказался в невыгодном положении. В его бою с Робертом разница в боевых стилях стала очевидной. Удары молота Роберта, которые были разрушительными и неудержимыми, не шли ни в какое сравнение с ловким фехтованием Барристана. Мощный удар Роберта попал в доспехи, но его противник умело уклонился и парировал. Измученный, Роберт обнаружил, что его перехитрил Барристан, который приставил свой меч к горлу Роберта, выведя его из боя.
Финальная битва командного турнира состоялась между Барристаном Селми из Королевской гвардии и принцем Оберином Мартеллом из Дорна.
Дорн, единственный пустынный регион Вестероса, отличался экстремальной жарой, при которой металлическая броня могла обжечь кожу. В результате дорнийцы обычно носили легкую кожаную броню, используя металл только для жизненно важных зон. Они также предпочитали длинные копья, полагаясь на ловкость и досягаемость. Хотя и говорили, что Эйгон Завоеватель выковал Железный трон из мечей поверженных врагов, дорнийцы просто улыбались при мысли о том, что их длинные копья превращаются в железо.
Принц Оберин, молодой человек двадцати лет, был искусен в бою и любил хвастаться. Красивый с экзотическими чертами лица, он оставался неженатым. После победы над противниками он крутил копьем, чтобы похвастаться, вызывая ликование толпы, особенно молодых женщин.
Оберин также был искусен в изготовлении ядов, и его копье всегда было покрыто ядом. Хотя яд не был смертельным на турнире, он, безусловно, был болезненным и дезориентирующим. Его часто видели в красной одежде, за что толпа прозвала его «Красной гадюкой».
Оберин танцевал вокруг Барристана, используя досягаемость своего оружия в своих интересах, многократно нанося им удары. Барристан, отягощенный своей тяжелой броней, начал уставать. Столкнувшись с этим беспощадным нападением, он переключил свой хват на одноручный, чтобы получить большую гибкость, используя свободную руку для равновесия и защиты.
Когда последовал сильный удар от копья, Барристан увидел свой шанс. Он ударил сверху, вбив наконечник копья в землю, затем быстро сократил дистанцию. Оберин, неспособный нанести успешный удар, попытался отступить и увеличить дистанцию, но Барристан был уже слишком близко. Быстрым движением Барристан повалил Оберина на землю.
Команда Барристана, представлявшая королевскую семью, выиграла командный турнир.
Финальный этап рыцарских соревнований третьего дня.
На третий день турнира начался финальный этап рыцарского состязания. Участники, вооруженные деревянными копьями и щитами, нападали друг на друга верхом на лошадях. Для участия им нужно было быть одетыми в полный пластинчатый доспех, что было не по карману простолюдинам. Только дворяне могли позволить себе столь сложную экипировку.
Каждый рыцарь носил доспехи и щиты, украшенные их семейными гербами, представляющими гордость их домов. Турнир был демонстрацией дворянской чести, и каждый матч был вопросом семейного престижа.
Принц Оберин Мартелл встретился с принцем Рейегаром Таргариеном в полуфинале. Как всем было известно, дорнийцы отдавали предпочтение копью, а Оберин был мастером в этом деле. Рейегар, с другой стороны, был более привычным к владению мечом. После нескольких интенсивных раундов легкий ветерок поднял немного пыли на поле, и в этот момент Оберин совершил роковую ошибку. Рейегар воспользовался этим и сбил Оберина с коня. Благодоря победе Рейегар вышел в финал. Оберин, стряхнув пыль с глаз, снял шлем и, казалось, яростно протер глаза, поражение оставило его на третьем месте.
Финальный поединок турнира состоялся между Артуром Дейном и принцем Рейегаром. Эти двое яростно сражались в течение тринадцати раундов, сломав в процессе двенадцать копий. Однако на тринадцатой атаке щит Рейегара разбился, а Артур был сброшен с седла. Как и ожидалось, с титульным мечом утра, мастерство Артура в турнире не могло сравниться с мастерством настоящего рыцаря-командора, такого как Рейегар.
Рейегар выиграл рыцарский турнир, одержав победу в финальном состязании.
После завершения турнира многие остались в Штормовом Пределе, чтобы продолжить свои дела или устроить пиры для гостей. Те, кому предстояло долгое путешествие, начали паковать вещи, а странствующие торговцы разбирали свои палатки и готовились к переезду в следующее место. Друзей Роберта Баратеона пригласили обратно в замок на роскошные обеды и празднества.
Устав от кутежа, Райт решил найти Станниса. В кабинете он присоединился к Станнису, мейстеру Крессену и двум дядям, подсчитывая доходы от турнира. Небольшая часть пришлась на налоги с местных и иностранных торговых караванов, но основная часть доходов пришлась на азартные игры.
Семь Королевств следовали вере Семи, которая не одобряла азартные игры, незаконнорожденность и, что самое серьезное, инцест и цареубийство. В то время как инцест и цареубийство считались отвратительными преступлениями, караемыми смертью или изгнанием в Ночной Дозор, азартные игры и незаконнорожденность не воспринимались так серьезно. Люди могли выступать против таких вещей, но их действия часто говорили об обратном.
В эти дни Райт документировал различные товары, которые он видел, готовясь к будущим предприятиям. Однако он был разочарован, обнаружив, что в этом мире, похоже, есть все. Вино из Лиса, изысканные гобелены и духи, стеклянная посуда из Мира, шелк из Волантиса и высокодистиллированный бренди из Тироша. В самом Вестеросе были мыло, соль и простые сплавы.
Казалось, путешественник во времени не мог здесь поживиться!
Пока он наблюдал, как его дяди докладывают цифры, а мейстер Крессен подсчитывает их с помощью ручки и бумаги, Станнис подсчитывал общую сумму. Они обсуждали, как неожиданное поражение Красного Змея принцем Рейегаром привело к огромным доходам от азартных игр. Они подсчитали, сколько Красный Змей получит от своей доли, и раскритиковали его высокие требования. После вычета призовых денег и расходов они подсчитали прибыль.
Неужели Райт действительно собирался заработать состояние именно таким образом — стать игорным магнатом в средневековом мире?
Беднякам всегда доставалась жалкая доля, а богатые получали все, что им причиталось. Он задавался вопросом, не приведет ли его этот путь к тому, что он будет навсегда отмечен позором, осмеян всеми.
Обновлено: 18.01.2026