Глава 33 — Глава 33 - Глава 33: Отдых перед турниром

Глава 33 - Глава 33: Отдых перед турниром После сражений дворянам нужна была передышка. Торговцы и артисты со всей половины Западных земель стекались в Ланниспорт, ожидая прибытия лордов Речных земель, путешествующих по суше, чтобы присоединиться к ним. Грандиозный турнир должен был начаться через месяц. Как резиденция королевы, Ланниспорт имел особое значение. Роберт Баратеон, следивший за внешним видом, избегал городских развлекательных заведений и вместо этого проводил дни на охоте с группой дворян. Город бурлил жизнью днем и ночью, принимая лордов и леди из Королевских земель, Западных земель, Севера и Простора. Это оживленное собрание стало результатом взаимовыгодного соглашения между Робертом и Тайвином Ланнистером. Травма спины Райта зажила, но он притворился, что ему нужен еще отдых, чтобы не присоединяться к охоте. Ренли, не заинтересованный без участия Райта, решил сопровождать его в Ланниспорт, чтобы проверить деловые интересы их семьи. Купив значительное количество золота и серебра в Западных землях, им нужно было скоординировать транспортировку с Гансором Хайтауэром, чтобы гарантировать, что товары будут безопасно доставлены на юг вместе с флотом из Предела. Когда они шли по оживленным улицам, Ренли выглядел явно расстроенным. Райт знал, что его младший брат любит быть в центре внимания, а это событие не давало ему такой возможности. Надеясь поднять настроение Ренли, Райт вручил ему сложенный кусок пергамента. Прочитав его, Ренли сжег его магией — привычка, которую выработали оба брата. С их острым умом и превосходной памятью они всегда уничтожали свои сообщения после прочтения, гарантируя, что не останется никаких улик. Ренли остановился и начал направлять свою магию, пока Райт терпеливо стоял рядом. Вскоре появился небольшой шар магического огня размером с кулак и начал вращаться вокруг Ренли. «Небольшой трюк, над которым я работаю», — объяснил Ренли. «Вращение магического шара вокруг меня улучшает мой контроль над своей силой». «Согласно твоим записям, я нашел баланс между потреблением и восстановлением магии, но я могу поддерживать только один шар», — добавил Ренли, когда пламя слегка дрогнуло. «В опасных ситуациях ты можешь быстро усилить магию, чтобы нанести ответный удар», — предложил Райт. «Это быстрее, чем произнести полное заклинание. Плюс, у него есть практическое применение — огонь для тепла, лед для охлаждения, молния для света. Попробуй с ледяной магией». Ренли разорвал связь со своим огненным шаром, который исчез с мягким хлопком. Мгновение спустя в его руке образовалась ледяная сфера и поплыла к его плечу. Холодный воздух исходил от шара, создавая тонкую завесу тумана. «Это великолепно! Уже намного прохладнее», — с энтузиазмом сказал Ренли. «Поддерживай его активность в течение дня», — посоветовал Райт. «Сколько ты можешь поддерживать?» — спросил Ренли с нетерпением, понимая потенциал для показухи. Этот трюк был идеальным способом привлечь внимание и восхищение. «Мои запасы магии намного больше твоих, но даже я могу справиться только с тремя», — ответил Райт. Он протянул руку, вызывая три ледяных шара, которые парили в воздухе. Щелчком пальцев шары расположились позади него, вращаясь по медленной, преднамеренной орбите. За последние недели подвиги Райта и Ренли, двух магов, стали легендарными среди вернувшихся солдат. Истории о магическом разрушении Райтом замков и его подвиге в одиночку убить десятки врагов в Пайке теперь заполонили каждую таверну в Ланниспорте. Каждый пересказ был преувеличеннее предыдущего. На улицах Райт часто оказывался в окружении толп глазеющих людей и даже получил прозвище «Разрушитель замков». Ренли, всегда сопровождаемый своим фирменным магическим шаром, купался во внимании. Он наслаждался признанием и завел привычку бродить по городу со своим «магическим кондиционером», наслаждаясь восхищением. Райт, напротив, держался в тени, проводя большую часть времени в библиотеке Утеса Кастерли или тренируясь на тренировочных поле с Джейме и Джорахом. Иногда он искал Тириона Ланнистера для бесед. Хотя Тирион был сыном лорда Тайвина, его статус карлика делал его отсраненным. Несмотря на удобства Утеса Кастерли, его низвели до рутинных задач, без права голоса в важных делах. Сначала Тирион предполагал, что Райт будет еще одним отчужденным дворянином. К его удивлению, Райт говорил с ним как с равным, болтая обо всем на свете. Со временем между ними завязалась неожиданная дружба. Райт считал Тириона интересным. Он еще не был тем острым и опытным человеком, который однажды станет Десницей короля. Не имея жизненного опыта, Тирион все еще был грубоват, и Райт намеревался понаблюдать, как он может развить свой будущий потенциал. На тренировочной площадке Утеса Кастерли Роберт сражался с Эддардом Старком. Король размахивал своим огромным боевым молотом, в то время как Эддард сражался своим валирийским стальным мечом, Льдом. Оба мужчины были одеты в полные доспехи, неоднократно сталкиваясь в оглушительном обмене ударами. После примерно тридцати ударов Роберт выронил свой молот, тяжело дыша. «За последние годы я слишком растолстел», — проворчал Роберт. Эддард, тяжело дыша, но все еще сохраняя спокойствие, выдал редкую улыбку. «Мир сделал нас всех мягкими. Я едва могу поднять свой меч». «На этот раз я не буду участвовать в турнире», — объявил Роберт. «Ты не должен», — вмешался Райт, подходя с кувшином воды. «Ты король. Кто посмеет победить тебя?» Он протянул чашки с водой обоим мужчинам. Нед молчал; хотя он и согласился, он никогда не озвучит такие мысли вслух. С тех пор как Роберт стал королем, их отношения стали напряженными, потеряв легкое товарищество их юности. «Ха-ха-ха, ладно, я не присоединюсь. В этом году много опытных рыцарей. Наблюдать за ними будет уже само по себе развлечением», — ответил Роберт, хотя в его тоне слышался оттенок смирения. «Лорд Старк», - начал Райт, обращаясь к Неду с уважением, - «Прошли годы с тех пор, как я видел Робба. Хотя он всего лишь мальчик, и на пять лет моложе меня, как его дядя, я хотел сделать ему подарок от Ренли и от себя». Райт протянул Роберту ожерелье. Нед, заинтригованный, взял его и внимательно осмотрел. Цепь была из простой стали, но кулон представлял собой лютоволка с открытым ртом, отлитого из серо-черной валирийской стали, с закрученными узорами, похожими на дым, проходящими через него. На обороте была нанесена едва заметная надпись, и ожерелье издавало едва заметную вибрацию, издавая слабый щелчок по его перчатке. «Это валирийская сталь. Но вибрация?» — поинтересовался Нед, мгновенно узнав материал по своему клинку, Льду. «Валирийская сталь — это вклад Ренли, но я выковал ее сам. Вибрации возникают всякий раз, когда рядом есть магия. Поскольку я стою здесь, она реагирует на мое присутствие», — объяснил Райт. Этот кулон был одним из зачарованных экспериментов Райта. Внутри аксессуара в форме волка находился небольшой механизм, зачарованный для обнаружения магии. Когда магия обнаруживалась в радиусе нескольких сотен метров, механизм начинал вращаться, создавая вибрации из-за своей неправильной формы. Зачарование питалось душой волка, убитого во время его создания, что вдохновило Райта на создание корпуса в виде головы волка для украшения. «Это редкий и ценный магический предмет. Тебе не кажется, что отдавать его Роббу — это слишком?» Эддард, зная о крайней редкости зачарованных предметов, выразил свое беспокойство. «Возьми его для своего сына», — вставил Роберт с усмешкой. «Хороший подарок для сына моего названого брата никогда не бывает лишним». «Райт дал мне одно в форме оленя», — добавил Роберт. «Но эти двое постоянно бродят по Красному замку, поэтому ожерелье продолжало вибрировать безостановочно. Я бросил его в свой гардероб». Эддард перевернул кулон с волком и заметил на обратной стороне выгравированную надпись, похожую на когти. «Что здесь написано?» «Высокий валирийский: Зима близко», — ответил Райт. «Тогда я поблагодарю тебя от имени Робба». Глаза Эддарда смягчились от благодарности, когда он полюбовался подвеской. Это был продуманный подарок, несущий на себе символ и слова Дома Старков — сокровище для любого наследника Старков. Роберт хлопнул Эддарда по плечу. «Ты всегда такой серьезный». Смеясь, он пошел умываться. Райт остановил Эддарда, когда тот собирался уходить. «Подожди минутку. Мне нужно обсудить кое-что личное. Пойдем куда-нибудь потише». Эддард колебался, но в конечном итоге кивнул, следуя за Райтом в Сад камней. Оказавшись там, Райт наложил заглушающее заклинание, чтобы гарантировать конфиденциальность их разговора. «Эддард», начал Райт тихим, но ровным голосом, «ты помнишь Эшару Дейн, сестру Меча Утра?» Выражение лица Эддарда потемнело от печали. «Прошло много лет. Я слышал, что она давно умерла». В его голосе слышалось сожаление. После восстания Роберта, за исключением восстания Грейджоя, он редко покидал Север. Райт твердо выдержал взгляд Эддарда. «Во время войны я был в Дорне. За шесть месяцев до ее смерти я был с ней. Она родила дочь». На лице Эддарда отразился шок, смешанный с проблеском надежды. «Дочь? Правда?» «Да», — подтвердил Райт. «Твоя дочь». «Как ее зовут?» — голос Эддарда слегка дрожал. «Она была принята в семью Дейн и носит их имя. Ее зовут Эшара Дейн, в честь ее матери. Она родилась в 283 году после завоевания, всего за несколько месяцев до Робба». Выражение лица Эддарда менялось от радости к беспокойству. Мысли его неслись. Он уже таил в себе одну тайну — сына своей сестры Лианны, Джона Сноу, которого он называл своим незаконнорожденным ребенком, чтобы защитить его. Теперь знание о втором ребенке, рожденном от другой дворянки, тяготило его. В отличие от Роберта, который нагло признавал своих многочисленных бастардов, чувство чести и приличия Эддарда оставляло его в противоречии. Райт дал Эддарду время осмыслить откровение, прежде чем нарушить молчание. «С ней все хорошо?» — спросил Эддард, его голос был полон тихого беспокойства. «Дэйны приветствовали ее как одну из своих», — заверил его Райт. «Она комфортно живет в Звездопаде. У нее также есть потенциал к магии. Я сообщил Дейнам после ее рождения, что возьму ее в ученицы, когда придет время. Через несколько лет я пошлю за ней». «Спасибо», — искренне сказал Эддард, заключая Райта в редкие объятия и сжимая его плечо. Он был немногословным человеком, но его благодарность была очевидна. Когда Эддард вышел из сада, его разум уже был поглощен предстоящими испытаниями. Балансируя между честью, тайнами и долгом, он ушел один, погруженный в свои мысли.