Глава 16 — Глава 16 - Глава 16: Путешествие в Старомест

Глава 16 - Глава 16: Путешествие в Старомест Райт понимал, что овладение магией в этом мире требует сочетания накопленных знаний и неустанной практики. Хотя его опыт из другой жизни позволял быстро прогрессировать с заклинаниями для начинающих, переход к магии среднего уровня вводил совершенно незнакомые правила, из-за чего его прогресс значительно замедлялся. Чтобы преодолеть это, Райт решил отправиться в Старомест, чтобы узнать больше и открыть новые методы для понимания этого мира, который когда-то процветал благодаря магии. В то же время он погружался в магический кластер сознания, разыскивая книги из мира Древних свитков. Возможно, он даже найдет текст о Ту'уме. Библиотека Красного замка также была многообещающим ресурсом. В ней хранилась обширная коллекция книг Таргариенов, переживших разграбление замка Тайвином Ланнистером. Хотя люди Тайвина разграбили золото и серебро, они не проявили никакого интереса к книгам, за исключением нескольких книг с обложками, инкрустированными драгоценными камнями, у которых были оторваны переплеты. Райт считал, что в библиотеке, вероятно, содержались тексты о драконах, но неорганизованное состояние коллекции усложняло их поиск. Он также посетил Гильдию алхимиков, чтобы встретиться с пиромантами и осмотреть их дикий огонь. Пироманты хвастались, что он был создан с помощью магии. Райт внимательно осмотрел банку, не почувствовав никакого магического резонанса. Основываясь на ее запахе, цвете и алхимическом анализе, он пришел к выводу, что дикий огонь был очищенным нефтепродуктом, вероятно, находясь между бензином и дизельным топливом, хотя и сильно загрязненным, что и объясняло его зеленый оттенок. В последующие дни Райту и Ренли не разрешалось присутствовать на заседаниях малого совета, хотя они представляли Дом Баратеонов на общем совещание придворных, проходившем в Большом зале. Большая часть Королевской Гавани, включая Красный замок, была разграблена войсками Тайвина Ланнистера. Поскольку Драконий Камень все еще не был завоеван, первоочередной задачей было временно распустить собранные армии. Роберт планировал вознаградить своих лоялистов во время предстоящей свадьбы, где победители также должны были принять участие в грандиозном турнире. В ходе придворного совещания Роберт начал с того, что раздал титулы и награды тем, кто отличился на войне. Один за другим герои войны преклоняли колени перед новым королем Семи Королевств, чтобы получить почести, символизирующие их формальные клятвы верности Роберту. Четыре наиболее значимых назначения были следующими: Тайвин Ланнистер был назначен Хранителем Запада. Близкий друг Роберта, Эддард Старк, был назначен Хранителем Севера. Джон Аррен, приемный отец Роберта, был утвержден на пост Хранителя Востока. Мейс Тирелл был назначен Хранителем Юга. Другие люди были вознаграждены соответствующим образом, что сделало это редким событием в истории — случаем, когда так много людей выиграли от победы над драконами. Затем Роберт объявил о новых назначениях в малый совет. Джон Аррен, ранее исполнявший обязанности Десницы короля, был официально назначен Десницей короля. Должность мастера над монетой осталась вакантной после смерти Челстеда, которого Безумный Король сжег заживо за противодействие его плану сжечь город. Должность магистра права также осталась пустующей. Великий мейстер Пицель, способствовавший сдаче Королевской Гавани, остался на своей должности, хотя как мейстер Цитадели он не мог получить титул лорда. Варис, глава шпионской сети Безумного короля, сохранил свою должность благодаря ценным разведданным, которые он предоставил Роберту. Затем Станнис Баратеон был назван Лордом Драконьего Камня и Мастером над кораблями, в то время как Ренли был дарован Штормовой Предел и стал Лордом Штормовых Земель. Станнис был явно взбешен тем, что его обошли в борьбе за родовое поместье Дома Баратеонов. Тем временем Райт продолжал свои исследования в замке. Однажды он наткнулся на книгу о валирийском языке, и когда он ее открыл, он был поражен тем, что нашел. Общий язык Вестероса, как показано в сериале «Игра престолов», — английский, в то время как валирийский, на котором говорят в Эссосе, непонятен большинству вестеросцев. Но когда он переселился в мир Вестероса, Райт обнаружил, что поначалу не понимал общий язык, и ему пришлось учить его с детства. Однако валирийский, на котором говорят в Эссосе, оказался английским, что оставило его в недоумении. Что же такое высокий валирийский язык? Он внезапно вспомнил душу дракона, которую он впитал ранее, которая передала ему несколько слов языка дракона. Может ли быть, что в то время как обычный валирийский (английский) используется для общения, высокий валирийский эквивалентен языку дракона? Райт решил проконсультироваться с великим мейстером Пицелем, который случайно оказался в библиотеке. «В Эссосе все еще много носителей валирийского (английского) языка», — объяснил Пицель. «Но высокий валирийский язык по сути мертвый язык. Сохранилось лишь несколько реликвий, на которых он выгравирован, и никто из ныне живущих не может их интерпретировать. Он, по сути, утерян временем». Может ли сопряжение этих двух миров быть настолько сложным или здесь кроются более глубокие, неизвестные секреты? Райт углубился в другие валирийские тексты, обнаружив, что с его продвинутым знанием английского он может читать их бегло. Тексты действительно были написаны на английском, хотя и с некоторыми уникальными терминами, характерными для этого мира. По крайней мере, это новообретенное владение «иностранным языком» хорошо послужит ему в Эссосе. Во время свадьбы Роберта и последующего турнира Райт держался особняком, тихонько упорядочивая в голове свои мысли о валирийском языке. На свадьбе он наблюдал за знатными гостями: Тайвин Ланнистер, начинающий лысеть, но облаченный в показной плащ с золотыми нитями, постоянно выставляющий напоказ богатство своей семьи. Джейме был поразительно красив, в то время как красота Серсеи была, несомненно, соблазнительной, того типа, который мог пробудить желание с первого взгляда, хотя воспоминания о ее будущих связях с Джейме заставили Райта поморщиться. Тирион стоял около пиршественного стола, разговаривая с Джейме, его голова была едва видна. Грегор Клиган, Гора, возвышался над всеми, его необычайные размеры были очевидны, несмотря на отсутствие в нем крови великана. Тем временем Джорах Мормонт, все еще находящийся в расцвете сил в качестве лорда острова Медведь, выглядел довольным и уверенным в себе. Русе Болтон, лорд Дредфорта, имел мягкие и скромные манеры, а Давос Сиворт, Луковый рыцарь, стоял рядом, его пальцы были обмотаны бинтами. Позже тем вечером Роберт вышел из себя, пожаловавшись, что Серсея продала пять вакантных мест в Королевской гвардии. Только после того, как Станнис сообщил ему о прибыли от турнира, его настроение улучшилось. Во время свадьбы Роберт также сделал заявления относительно изменений в иерархии и территориях своей семьи: Роберт, как король Семи Королевств и защитник государства, сохранил контроль над Королевскими землями. Его брак с Ланнистером укрепил связи между Баратеонами и Ланнистерами, что привело к изменению королевского герба, в результате чего рядом со львом появился коронованный олень. Станнис, второй брат, был официально назван Лордом Драконьего Камня и ему был доверен флот, правление Драконьим Камнем, Островом Когтя и Дрифтмарком. Его герб был обновлен до коронованного оленя в пылающем красном сердце на золотом поле. Ренли, старший из близнецов Баратеонов и бывший третьим в очереди на унаследование семейного титула, был возведен в лорды Штормового Предела и стал главой семьи Баратеонов. Он сохранил власть над Штормовыми землями, а его гербом остался коронованный олень на золотом поле. Райт, младший из близнецов, получил титул лорда Оленьиx Рогов крепости в Королевских землях. Однако, пока он не достиг совершеннолетия, королевская семья управляла поместьем от его имени. Его гербом был коронованный олень на золотом поле с дополнительным пламенем, горящим на голове оленя. Оленьи Рога, небольшая военная крепость в Королевских землях, была скромным владением. Ее бывший лорд погиб во время восстания, что сделало ее легкой добычей для Роберта, чтобы подарить ее своему младшему брату. Никто из других дворян не высказал никаких возражений. Таким образом, братья Баратеоны формально разделились на четыре отдельные ветви. --- В своем путешествии в Старомест Райт планировал пройти через Хайгарден и решил отправиться на юг с семьей Тиреллов. Перед тем как покинуть Красный замок, он вручил Роберту листок бумаги, заполненный именами. Каждое имя принадлежало кому-то, кого он считал потенциальной угрозой — в списке были такие фигуры, как великий мейстер Пицель и Мизинец. В записке не было никаких объяснений, поскольку многие из этих опасностей исходили из будущих событий, о которых знал только Райт. Он предоставил Роберту право решать, действовать ли на основании этой информации. На данный момент эти люди были второстепенными игроками, и если король хотел, чтобы они ушли, он мог легко сфабриковать причину. Тиреллы были тепло приняты на свадьбе Роберта, несмотря на их прежнюю преданность Таргариенам. Их тайные отношения с Робертом во время восстания принесли им его расположение. Мейс Тирелл был назначен Хранителем Юга, и Роберт назначил нескольких Тиреллов на ключевые должности в королевской администрации, решение, вероятно, было принято под влиянием огромного богатства Дома. Хотя Ланнистеры были знамениты своим богатством — настолько богатыми, что поговорка гласила, что они «срут золотом», — Райт знал, что богатство Тиреллов было гораздо более устойчивым. Богатства Западных земель исходили из их золотых и серебряных рудников, которые, несомненно, приближались к истощению, и регион, вероятно, занимался незаконной чеканкой монет. Напротив, богатство Простора проистекало из его плодородных земель, обильных рек и благоприятного климата. Даже простые фермеры могли позволить себе роскошь сажать цветы, что было свидетельством процветания региона. В отличие от горнодобывающей промышленности, сельское хозяйство обеспечивало прочную экономическую основу, делая богатство Тиреллов поистине непревзойденным. Мейс Тирелл, не впечатленный незначительными придворными назначениями, вернулся в Хайгарден со своей семьей. Его сопровождали сыновья Уиллас и Гарлан, а также истинная сила Хайгардена: Оленна Редвин. В свои 56 лет Оленна была все еще подвижной и энергичной, часто брала внуков на неспешные прогулки, когда группа останавливалась в гостинице. Райт восхищался острым интеллектом Оленны так как любил общаться с умными людьми. Однако у Оленны была плохая привычка: ее поведение резко менялось в зависимости от ее настроения. Когда она была довольна, она была остроумной и обаятельной; когда она была недовольна, она безудержно орудовала своим острым языком. В ситуациях, где она имела власть, она открыто оскорбляла других. В других областях она смягчала свои слова, но все еще могла оставить своих жертв безмолвными своими колкими замечаниями. Это принесло ей прозвище «Королева шипов» среди знати. Не желая проводить слишком много времени в обществе Оленны, Райт часто уединялся в карете, ухаживая за своими отсутствующими передними зубами и погружаясь в изучение валирийского языка. Однако были случаи, когда у него не было выбора, кроме как встретиться с ней лицом к лицу.