Глава 10 - Глава 10: Принц Доран
По всему саду были разбросаны каменные стулья. Райт, в компании нескольких детей, сидел у бассейна и болтал. Он также узнал, что дети принца Дорана жили в другом городе, Водных Садах, в то время как они жили в Солнечном Копье.
Через некоторое время появился принц Доран. Когда три девочки увидели приближающегося дядю, они быстро убежали, боясь, что он узнает, что они подслушивали.
Доран наблюдал, как девушки убежали, даже не поприветствовав его. Было ясно, что их поймали.
«Вы двое, не выходите из сада. Мейстер Дункан придет и научит вас читать».
«Можем ли мы пойти в библиотеку?» — спросил Райт.
«Вы двое умеете читать?» — Доран был немного удивлен.
«Я умею читать. Ренли еще учится», — ответил Райт.
«Я позволю вам посетить библиотеку. Я слышал о ранней мудрости четвертого сына семьи Баратеонов. Я проинструктирую стражу», — согласился Доран, прежде чем повернуться и уйти.
Видя, что Доран собирается уходить, и размышляя о своей собственной дипломатической миссии, Райт быстро нашел тему для обсуждения.
«Эти кокосы огромные. Почему бы вам не продать их на Север?» Дорн был самым южным регионом континента, и когда люди здесь говорили о Севере, они имели в виду остальную часть континента.
«Кокосы трудно выращивать».
«Выращивайте их в больших количествах, удобряйте и уничтожайте вредителей», — предложил Райт.
«Мы пытались, но деревья не приносят плодов».
Райт на мгновение сделал вид, что задумался.
«Точно так же, как мужчинам и женщинам нужно быть вместе, чтобы иметь детей, деревьям нужны как мужские, так и женские особи, чтобы приносить плоды».
«Ты все это знаешь?» Доран прищурился и улыбнулся Райту.
«Я прочитал много книг», — сказал Райт, не меняя выражения лица.
«Я прочитал бесчисленное множество книг, но ни в одной из них не встречал упоминания о подобных вещах», — сказал Доран, пытаясь произвести впечатление на ребенка.
Райт вспоминал, что Доран, страдавший подагрой и трудностями в передвижении, был также прилежным правителем. Его привычка к чтению, безусловно, понятна.
Чем дольше Райт жил в этом мире, тем больше он начинал забывать свою предыдущую жизнь, поскольку он был не из тех, кто ведет дневник.
«Мейстры не отдают приоритет сельскому хозяйству, поскольку оно считается работой низших классов. Естественно, книг по этой теме нет. В Штормовых землях у нас не так много мест для выращивания еды, поэтому, когда у нас не хватает урожая, нам приходится покупать его в других местах. Вот почему у нас дома есть эти книги», — Райт небрежно придумал полуправдивое, полуложное объяснение. Это правда, что Мейстеры не отдавют приоритет сельскому хозяйству, но часть о том, что дома есть книги, была ложью.
«Вы можете попробовать посадить несколько деревьев. Распространите пыльцу с одного дерева на цветы другого»,
Доран сказал, тихо выслушав. После паузы Доран добавил: «У меня есть другие дела», и ушел. Даже если предложение было правильным, он не мог признаться в этом перед ребенком. Что касается того, попробует ли он посадить кокосы, Райту было все равно. Важно было оставить умное, привлекательное впечатление перед высшим лидером Дорна.
Политические навыки принца Дорана были одними из лучших на всем континенте. Он полагался исключительно на открытые стратегии и всегда придерживался принципов, обладая замечательной способностью выжидать, часто создавая сложные планы, на реализацию которых требовались десятилетия. Однако удача никогда не была на его стороне.
После этого три молодые девушки часто навещали Райта и Ренли. Принцесса Арианна Мартелл, дочь принца Дорана, также приходила вместе с тремя сестрами несколько раз.
Ренли был очень умен, получив благородное образование с юных лет, и был очень вежлив в общении с другими. Райт, как обычно, был красноречив. Девочки в основном навещали Райта, наслаждаясь историями и шутками, которые он рассказывал. Даже бабочку можно было превратить в интересную историю. Слушать истории Райта стало их любимым занятием.
Сидя у садового пруда, поедая апельсины и слушая истории, Нимерия и Тиена каждый раз прижимались друг к другу рядом с Райтом, пытаясь услышать истории более отчетливо. Веселые времена заставляли дни пролетать незаметно.
Они также практиковались в боях. Старшей сестре, Обаре, было уже десять именин, второй сестре, Нимерии, было восемь именин, а младшей, Тиене, было шесть именин. Принцессе Арианне также было девять именин, все они были старше Райта.
За исключением нескольких семей, каждого дорнийца учили владеть копьем. Кроме того, все тренировались с коротким оружием или второстепенным оружием. Старшая сестра была искусна в обращении с кнутом, вторая сестра, Нимерия, с метательными ножами, младшая, Тиена, с кинжалом, а принцесса Арианна владела коротким копьем. Райт, с помощью игровой системы, быстро научился обращаться как с одноручным, так и с двуручным оружием, а также со щитами. Теперь он мог драться с девушками в саду, используя копья, кнуты, кинжалы и метательные ножи. Когда дело доходило до рукопашного боя, он мог легко победить двух девушек одновременно.
Ренли начал учиться сражаться только после прибытия в Дорн. До этого он только наблюдал за тренировками других, но никогда не видел настоящего поля боя. Его опыт ограничивался тренировками с контролируемыми ударами или поединками на турнирах, где противники избегали жизненно важных зон, все это соблюдало рыцарский этикет.
Но сестры Обара и принцесса Арианна Дорнийская не заботились о таких формальностях. Каждый удар был направлен либо на жизненно важные точки, либо на удары ниже пояса. Если кто-то защищал нижнюю часть тела, следующий удар приходился в лицо или шею. Если кто-то защищал верхнюю часть тела, его били так сильно, что он корчился на земле от боли. А Райт не мог использовать магию для защиты. Его боевые навыки не шли ни в какое сравнение с ними, и после каждой тренировки ему приходилось падать в изнеможении, тая в себе много разочарования.
Принц Доран время от времени посещал гостевой зал. Сначала он руководил группой в боевых искусствах, но вскоре начал обсуждать новости с Севера с Райтом. Каждый визит становился все длиннее. Он больше не относился к Райту как к ребенку и начал говорить о военной ситуации, вероятно, думая о нем как о подростке в его пяти- и десятилетнем именинах.
Райт оценил такое отношение Дорана. Он часто подчеркивал союз четырех регионов и исключал Дом Ланнистеров из Западных земель, потому что не знал, сделают ли Ланнистеры то же самое снова и выместят ли два принца свой гнев на нем и Ренли.
Хотя Райт и Ренли не столкнулись с разрушительными последствиями войны в Дорне, конфликт на Севере начал обостряться.
После мнимого поражения Роберта и отхода его основных сил на север они быстро прошли через Речные земли, избежав таким образом битвы при Беллз, которая изначально была запланирована для перехвата Роберта.
Объединенные силы Севера, Долины и Речных земель наконец свершилось, избрав Роберта своим королем и они двинулись на юг, чтобы атаковать Королевскую Гавань.
Силы роялистов и мятежников наконец встретились у Трайдента.
Ни одна из сторон не была измотана Битвой Колоколов, и их численность не пострадала. Однако силы Дорна, осаждавшие Штормовой Предел, имели в своем распоряжении только Оберина Мартелла и небольшой отряд рыцарей, чтобы оказать поддержку. Этот дисбаланс значительно склонил чашу весов в пользу стороны Роберта во время Битвы Трезубца. Силы роялистов насчитывали всего 35 000 человек, в то время как силы мятежников — почти 40 000.
Во время битвы на Трезубце командиры обеих армий сошлись один на один. Принц Рейегар был убит Робертом, а командир роялистов Джон Коннингтон был убит Эддардом Старком. Член Королевской гвардии Льюин Мартелл был убит сиром Лином Корбреем.
Узнав об этом, Райт написал Роберту, прося его найти тело Рейегара и похоронить его там, где он пал, с надгробием, на котором были написаны его деяния. Он настоятельно просил Роберта воздвигнуть памятник в его честь, чтобы успокоить сердца нейтральных фракций и роялистов.
Силы роялистов рассеялись, отступая к Королевской Гавани, в то время как Роберт, возглавляя мятежников, продолжил свой марш на юг. Пираты Железнорожденных также начали шевелиться.
За пределами Штормового Предела флот Дома Хайтауэров окружил море, в то время как армия объединилась с войсками Дорна, начав несколько атак, которые были отражены Станнисом. Лидеры восстания еще даже не захватили свой собственный дом, и не было ничего, что можно было сделать, чтобы выполнить приказ короля Эйриса оказать поддержку Королевской Гавани.
Новость достигла Дорна: принц Льюин Мартелл погиб в бою. Он был дядей Дорана и Оберина. После этого принц Доран больше не навещал Райта. Он приказал стражникам принести новость, поскольку они были равного дворянского ранга, и пока не было необходимости полностью разрывать связи.
Однажды, во время тренировки по рукопашному бою, четыре девушки настояли на поединке один против четырех с Райтом. Сначала все шло хорошо, но по мере продолжения спарринга что-то пошло не так. Выражения лиц девушек стали более злобными, а их удары становились все более сильными, когда они окружали его. Райт, неспособный использовать магию, начал бороться и больше не мог защищаться. В конце концов, ему пришлось схватить одну из девушек сзади, чтобы использовать ее как щит. Он упал на землю, оставив спину и одну сторону открытыми. Три другие девушки прижали его к земле и продолжили бить. К счастью, их сила была невелика из-за их возраста. Он только поцарапал голову о землю, истекая кровью, что выглядело хуже, чем было на самом деле — просто поверхностная рана. Обычно такие незначительные травмы не учитываются, но это был первый раз, когда Ренли увидел Райта, покрытого кровью, и он застыл на месте, испуганный.
«Ты умрешь!»
«Твой брат убил принца Левина!»
«Лжец!»
«Презренные северяне!»
Девочки сердито закричали. Райт понял, почему они расстроены, и, находясь в чужом доме, не стал сопротивляться. В конце концов, у них кончились силы.
«Мы бы с радостью убили тебя и Ренли, но не можем!» — сказала принцесса Арианна с лицом, полным ярости.
«Мы оба теряли людей, но они погибли на поле боя, с честью!» — кричал Райт, лежа на земле. Он сел и отпустил девушку, которую использовал как щит — Нимерию.
Вестерос воевал тысячи лет, и бесчисленные дома сражались друг с другом. Если бы каждая смерть требовала мести, то весь континент был бы уничтожен. Поэтому кодекс рыцарской чести постепенно включал в себя следующее: обе стороны сражаются за своих сеньоров, и умереть на поле боя от руки врага почетно, без личной вендетты, поэтому не следует искать мести.
Принцесса Арианна и старшая сестра Обара ушли. Нимерия и Тиена, которые были ближе всего по возрасту к Райту, еще не встали. Они смотрели, как уходят их сестры, а затем посмотрели на Райта, покрытого кровью. Две девочки сели и начали плакать.
«Война жестока, и никто не хочет ее начинать. Надеюсь, вы поговорите со своими сестрами и поможете им понять причины этой войны», — сказал Райт, зайдя внутрь за апельсинами. Через некоторое время, когда девочки выплакались, он вытер им слезы рукавом и очистил апельсины, протянув каждой из них по одному.
После того как апельсины были съедены, девочки встали, вытерли слезы и медленно вышли из сада, все еще содрогаясь.
Райт затащил ошеломленного Ренли внутрь, чтобы вымыть свое лицо. Поскольку непосредственной опасности для его жизни не было, Райт решил пока оставить раны видимыми, планируя использовать магию исцеления через пару дней.
Вскоре после этого стражники принесли лекарство для ран. На следующий день Доран навестил его. Принцесса и Обара больше не приходили. Только Нимерия и Тиена иногда приходили с фруктами, сидели у садового пруда, ели апельсины и слушали истории Райта. Но на этот раз они только молча слушали — смеха не было.
Обновлено: 18.01.2026