Глава 3

Глава 3 После расставания я пролежала в своей комнате в общежитии целый день. За это время у меня поднялась небольшая температура, и именно моя соседка по комнате, Сяо Чуань, подняла меня с кровати, скормила полмиски каши и дала две таблетки. — Я уже сказала начальнице, что ты болеешь, и вкратце упомянула твою семейную ситуацию. Она сказала, что ты можешь вернуться в лабораторию, как только придешь в себя. Только когда жар спал, я узнала, что Хань Цзэ прождал внизу весь день и всю ночь, пока я спала, и Сяо Чуань не могла заставить его уйти. Лишь сегодня днем, когда начались полуфиналы университетского турнира по баскетболу, ему пришлось временно уйти, чтобы принять участие во Второй спартакиаде. Я кивнула, давая понять, что услышала, приняла душ и, всё еще чувствуя недомогание, решила сходить в университетскую больницу за лекарствами. По дороге я наткнулась на группу парней, которые только что закончили баскетбольный матч. Хань Цзэ уныло шел в стороне, но когда увидел меня, его глаза загорелись. Он выкрикнул: «Ся Минь!» — и хотел подбежать, но товарищи по команде силой удержали его. Двое младшекурсников из бакалавриата виновато улыбнулись мне: — Извините, старшая сестра Ся Минь, мы сегодня проиграли матч, и Хань Цзэ не в духе. Хань Цзэ яростно вырывался: — Я хочу поговорить с Ся Минь! — Забудь об этом, — вздохнула я, устало глядя на него, и тихо сказала: — Не позорься больше, Хань Цзэ. Я не хочу, чтобы при следующей нашей встрече я чувствовала к тебе только отвращение. Он замер, его губы дважды дрогнули, а глаза покраснели. Группа потащила его прочь, и когда я уже собиралась уходить, я заметила, что кто-то всё еще стоит там. На нем была такая же красно-белая форма, как у Хань Цзэ, а его короткие волосы были аккуратно подстрижены. По сравнению с Хань Цзэ, его черты лица были более глубокими и резкими, и он был выше ростом. Известная «звезда» нашего факультета, отличник Цзян Синжань. Я была несколько ошеломлена, смутно припоминая, что два года назад, когда я впервые увидела Хань Цзэ на спартакиаде, Цзян Синжань сидел прямо рядом с ним. Встретившись со мной взглядом, он поджал губы и вдруг спросил: — Старшая сестра направляется в университетскую больницу? — ...Да. — Какое совпадение, мне тоже нужно взять лекарство. Пойдемте вместе. Я намеревалась отказаться, но он уже совершенно естественно пристроился рядом, сопровождая меня. Слова отказа застряли в горле. Я шла молча, но воспоминания невольно пытались затащить меня обратно в ту ночь в больнице. Чтобы предотвратить эмоциональный срыв, я глубоко вздохнула и тихо спросила Цзян Синжаня: — Ты здесь, чтобы замолвить за Хань Цзэ словечко? Человек рядом со мной внезапно замер. Я инстинктивно повернула голову, встречаясь с его взглядом. Несмотря на то, что он был ровесником Хань Цзэ, в глазах Цзян Синжаня не было ни капли невинности или наивности — напротив, они излучали холодное спокойствие. Он усмехнулся: — С чего бы это? Я мало общалась с Цзян Синжанем, и те немногие разы почти всегда были из-за Хань Цзэ. Он жил в соседней с Хань Цзэ комнате в общежитии и играл в той же баскетбольной команде. Когда я приходила к Хань Цзэ, я неизбежно сталкивалась с ним и перекидывалась парой слов. У нас никогда не было глубоких разговоров, за исключением одного случая, когда Хань Цзэ дулся на меня, а я была занята окончательной сборкой документов для поступления в магистратуру, и у меня не было времени его умасливать. Когда я распечатывала подтверждение стипендии в копицентре, мне случайно встретился Цзян Синжань. Он взглянул на документы у меня в руках и вдруг спросил: — Это материалы для магистратуры? — Да, — ответила я, а затем спросила: — Тебе интересно? Он слегка кивнул, посмотрел на меня и с лукавой искоркой улыбнулся: — Возможно, позже мне придется попросить у вас совета. Я не придала этому значения и охотно согласилась: — Конечно, можешь попросить Хань Цзэ передать мне. ... Пока я предавалась воспоминаниям, мы уже дошли до больницы. Зарегистрировавшись и получив лекарство от простуды, я собиралась уходить, когда заметила Цзян Синжаня, сидящего в зоне ожидания — казалось, он кого-то ждал. Его обувь издала негромкий звук при соприкосновении с полом, и, услышав его, он поднял на меня взгляд: — Вам лучше? Что сказал врач? Я вздрогнула от неожиданности: — О... просто простуда, ничего серьезного. А почему ты не уходишь? — Жду вас. Когда он подошел, я заметила, что он держит коробку с лекарством, похоже, аэрозолем. Я спросила об этом, и Цзян Синжань небрежно ответил: — Растянул запястье во время игры, купил спрей. Его тон был совершенно спокойным. Хотя они были ровесниками с Хань Цзэ, их характеры были абсолютно разными. Раньше, когда Хань Цзэ подворачивал ногу на баскетболе, он долго ныл, опираясь на меня, и мне приходилось напоминать ему вовремя наносить мазь. Проходя с Цзян Синжанем мимо Второй спартакиады, когда нам уже пора было расходиться, я на мгновение задумалась и сказала: — Если будет время, убеди Хань Цзэ перестать устраивать сцены. Скоро экзамены, ему стоит сосредоточиться на учебе. Он внезапно остановился и повернулся ко мне: — Вам не всё равно? — Нет, — я глубоко выдохнула. — Я очень устала, и у меня правда нет сил с ним разбираться. На самом деле я хотела сказать, что мне просто не хочется больше терять лицо, но, решив, что это звучит слишком резко, проглотила эти слова. Цзян Синжань негромко хмыкнул: — Вы, должно быть, ошибаетесь... Мы с Хань Цзэ не так близки, как вы думаете. Это был вежливый отказ. Я почувствовала неловкость и тут же извинилась: — Прости, я действительно неправильно поняла... Он легко улыбнулся: — Но если это просьба от вас, я с удовольствием передам.