Глава 15 — Глава 15

Глава 15 — Ступай, пока не собралась толпа. Я уже велел Волчьему Укусу запрячь твоих собак. Удачи, — отпустил меня ярл Корир. Я уже сидел на санях и выезжал из города, когда первые жители потянулись к длинному дому ярла. Близнецы упражнялись в стрельбе на окраине, так что найти их не составило труда. — Йоханнес, рад тебя видеть. Пострелять из лука, или?.. — Ангвен покосился на собачью упряжку. — Нет, время для охоты. Садитесь, по дороге объясню, — я похлопал по саням. Они были достаточно большими, чтобы близнецы могли сесть друг за другом спереди. Мы выехали на дорогу, свернули и обогнули город, чтобы подобраться к холму, о котором говорил ярл. С него открывался прекрасный вид на город и дорогу, зажатую между горой и морем — идеальная точка для наблюдения. — Значит, мы ищем шпиона бандитов? Какой у тебя план по его поимке? — спросил Ангвен, когда мы устроились под белым брезентом, вырыв небольшое смотровое окно в сугробе, который мы выбрали. — Ярл сказал, что оставил хромую лошадь в легкодоступном для кражи месте. Видите ту, коричнево-белую, у таверны? — она была далеко, но у обоих парней были ястребиные глаза. Они кивнули. — Когда эту лошадь украдут, если ее украдут, мы получим нашего человека. В Винтерхолде не так много лошадей, так что это лучший вариант для шпиона, которому нужно быстро скрыться. Собаки быстрее этой лошади, а если нет, я спущу Карлин, чтобы она сама с ней разобралась. Разобравшись с лошадью, мы догоним и свяжем шпиона. План простой, — это при условии, что шпион вообще существует и что объявление напугает информатора как надо. Ярл Корир, казалось, был в этом уверен. Мы видели толпу и слышали отдаленный рев одобрения, когда ярл закончил свою речь. Двери его зала открылись, как только солнце начало садиться. Я надел кольцо ночного видения, едва скрылся последний луч, оставив на ночном небе лишь одну луну в качестве владычицы. Это все еще беспокоило меня, но я так и не придумал, как спросить о лунах, не вызвав странных взглядов. Ночь и без кольца была светлой, луна была почти полной. С кольцом же все вокруг осветилось так, будто солнце и не садилось. Луна поднялась на половину своей высоты, прежде чем произошло что-то примечательное. Лошадь все еще была привязана к таверне, а улицы пустовали, если не считать редкого пьяного гуляки, бредущего домой. Мое внимание привлекли две фигуры в черном, в переулке между двумя домами. Невозможно было точно разобрать, что происходит, но казалось, что один из них получал нагоняй. Более высокая фигура сунула что-то в руки низкорослому и оттолкнула его прочь по переулку. Я не сводил глаз с того, что был поменьше. — Ангвен, видишь тех двоих на севере города? Теперь одного, высокого в черном? — я продолжал осматриваться в поисках низкорослого, который скрылся за рядом домов. — Еле-еле. Он движется к таверне. Думаешь, это наш шпион? — Возможно. Я думаю, это его связной. Англин, дальняя восточная сторона, на окраине, видишь низкорослого, движущегося вдоль забора? — низкорослый на мгновение снова появился, следуя вдоль низкой каменной стены к сараю. — Вижу его, он зашел в конюшню Элкина. Ангвен, сколько лет сыну Элкина? — Лет пятнадцать, я думаю, и он все еще тощий. Эй, тот высокий возвращается к залу ярла. Погоди, нет, он обошел его сзади, — Ангвен немного расширил наше снежное окно. Я посмотрел и увидел, как высокая фигура исчезает за длинным домом. Англин зашипел. — Низкорослый взял лошадь. У Элкина быстрые кони, а его сын — хороший наездник, если это он. Это усложняло дело, но не сильно. Карлин была быстрее лошади, как и стрелы. Я свистнул, и Карлин подтащила сани, готовая к погоне после дремы в снегу. — Похоже, он решился. Мы спустимся по заднему склону и, если понадобится, подстрелим его лошадь. Все на борт, — я залез на сани, парни свернули брезент и тоже запрыгнули. У них не было с собой настоящих стрел, пока они тренировались, но я держал колчан с хорошими стальными наконечниками в сундуке, привязанном к саням. — Стреляйте только в лошадь, шпион нам нужен живым, кто бы он ни был. К тому же, это может быть сын Элкина, и я не хочу убивать городского парня, если этого можно избежать, — предупредил я близнецов, пока мы спускались по южному склону холма. Впереди дорога поворачивала, и там была роща, которую можно было использовать как укрытие. Увидев деревья, у меня родилась идея. — Поняли. В лошадь мы легко попадем, — заверил Ангвен. Близнецы заняли позицию в деревьях, пока я рылся в своем сундуке. — Возьмите эту веревку, привяжите к тому дереву, примерно на высоте головы. Не стреляйте, если парень не проскочит мимо нас, ясно? Возможно, мы сможем взять его, не причинив вреда лошади. Элкин не виноват, что ее украли. Я взял другой конец веревки и пересек дорогу в тени высоких сосен. На другой стороне было еще одно дерево, на которое я быстро взобрался, пока не оказался на одном уровне с местом, где была привязана веревка. Прошла примерно минута, прежде чем из-за поворота донесся цокот копыт. Всадник был одет в черное, за его спиной развевался густой меховой плащ. Он гнал лошадь изо всех сил. Раз, два, три! Я рванул веревку. Туго натянувшись, она хлестнула лошадь по глазам, отскочила и впилась в шею всаднику. Тот с пронзительным визгом рухнул на землю, а лошадь испуганно заржала и ускакала в темноту. Англин выскочил на дорогу и набросился на всадника, прежде чем тот успел подняться. — Эй ты! Лучше не двигайся! — кричал он, ударив черную фигуру раз, потом другой, прежде чем я оказался рядом с ним. — Хватай его за руки, держи руки! О, черт, бе… — я увидел, как в руках нашего пленника зарождается магия, и толкнул Англина на землю. Ледяной шип просвистел у меня над головой, а затем я почувствовал запах дыма. Всадник вскочил на ноги, его правая рука была окутана льдом, левая — пламенем. Он стоял ко мне вполоборота, глядя на Ангвена; охотник натянул тетиву и был готов выпустить стрелу. — Не убивай его! — крикнул я, вовремя привлекая внимание всадника обратно к себе. Он развернулся прямо под мой хук. В его руке сформировался еще один ледяной шип, и вместо того, чтобы рассеяться после того, как заклинатель погрузился в блаженное небытие, он выстрелил в меня. Шип разлетелся о мою броню, осыпав все вокруг острыми осколками льда. Я почувствовал жжение на лице, когда один из них порезал мне щеку, но в остальном я был цел. Всадник во второй раз тяжело рухнул на землю и больше не двигался. — Ангвен, Англин, вы целы? — я посмотрел на близнецов. Они, казалось, были в порядке. — Мы в порядке. Давай посмотрим, кто наш шпион, — Англин наклонился и откинул черный капюшон. Золотистые волосы, худощавое, хрупкое телосложение и глаза, как у Галтейра. — Рига? — растерянно выдохнули мы все трое. — Как, во имя Обливиона, она научилась магии? — тихо спросил Ангвен. — Наверное, какой-нибудь маг в таверне, или книга от Бирны, — предположил Англин. — Тот человек что-то ей дал, — я начал шарить по ее карманам и через минуту нашел записку, спрятанную в складках куртки. Близнецы неловко отвернулись, когда я сунул руку ей за пазуху. Это было исключительно по делу, никакого удовольствия. — Она — наша пташка. Вот и джекпот, — я помахал запиской парням. Это было предупреждение Меркину о том, что Чёрный Зуб пойман и люди ярла уже в пути. Подпись гласила: «Тёмный Глаз». — И что нам с ней делать? — спросил Ангвен. Я не рассказал им о следующей части плана, им это было не нужно. — Я отвезу ее к ярлу. Идите на пир. Если кто спросит, где вы были, скажите, что охотились на зайцев. Увидимся завтра. О, и вот. За работу сегодня. Ярл, вероятно, заплатит вам еще, но это от меня, за то, что пришли по первому зову, — я полез в поясной кошель и достал несколько обычных колец. Близнецы благодарно кивнули и пошли обратно по дороге, после того как мы привязали Ригу к саням. Кожевенная мастерская Галтейра пустовала, за исключением одинокого человека в доспехах, пытавшегося оставаться в тени. Хорошо, что Рольвара не послали ловить шпиона, потому что место, которое он выбрал для засады, было в тени, когда светило солнце, но в лунном свете сияло, как костер. — Рольвар, это не лучшее место для укрытия. Вышла луна. Твой шлем блестит, — усмехнулся я. Стражник пробормотал проклятие и вышел из-за ящиков.   Примечание переводчика Приглашаю в Телеграмм Канал Команды: "Ордо Скрипторум Мобилис". В нём будут анонсы опубликованных глав, новых произведений, голосований с возможностью выбрать приоритетные тайтлы и ежедневные розыгрыши. Важно - чтение только на Рулейте. У нас нет Бусти или любых других площадок, и те же промокоды из розыгрышей активируются именно на Рулейте.