6 августа 2003 года, 3-й тур Лиги 1.
«Монако» — «Бастия».
38-я минута. Жюли начинает атаку, Рой делает голевой пас на Морьентеса!
Комментатор Canal+: «"Монако" в атаке! Жюли на правом фланге, обыгрывает защитника, финт, пас на набегающего Роя! Рой принимает мяч, убирает на замахе полузащитника и выкатывает мяч под удар Морьентесу! Тот один! Удар! Гол!!! "Монако" ведёт 1:0! Безупречный пас от Роя, оборона "Бастии" разорвана!»
Добавленное время первого тайма. Греческий ветеран Зикос забивает дальним ударом!
«Рой отходит в глубину, отдаёт пас на Ротена, тот смещается в центр и делает скидку на Зикоса! Удар грека! Как из пушки! 2:0! "Монако" удваивает преимущество перед перерывом!»
59-я минута. Рой забивает после сольного прохода!
«Вратарь "Монако" Рома ловит мяч после углового и быстро вводит его в игру! Жюли длинным пасом находит Роя! Тот, как гепард, несётся вперёд! Обыгрывает двоих, третьего! Выходит на ударную позицию и бьёт! Мяч в сетке! 3:0! Какая невероятная индивидуальная мощь! Он в одиночку уничтожил оборону "Бастии"!»
Рой без эмоций бежит к угловому флажку и делает свой фирменный жест — указательным пальцем стучит по виску.
70-я минута.
«Замена у "Монако"! Вместо Ротена выходит 19-летний Франк Рибери! Это его дебют в официальном матче!»
Дешам, выпуская его на поле, говорит: «Иди и разорви левый фланг, как ты это делал на бетонных площадках Булони. Помни о тактике, но не теряй воображения! Пас бежит быстрее любого игрока!»
В баре в Булони отец Рибери, Франсуа, вскакивает на стол с кружкой пива и орёт: «Это мой сын! Франк! Он пробился с улицы в Лигу 1!»
76-я минута. Рибери на левом фланге получает мяч, на скорости убирает защитника, прорывается к лицевой, но его прострел блокируют.
«Продолжай рвать их, Франк!» — кричит ему с другого фланга Жюли и подмигивает Рою: «Этот парень посмелее Ротена».
В послематчевом интервью Рибери на вопрос о своём дебюте мнётся и краснеет: «Ну... я... я просто... — он видит холодный взгляд Дешама. — ...делал то, что сказал тренер... рвал оборону...»
На вопрос о том, что для него значит поддержка Роя, который ему аплодировал, Рибери сбивается: «Он... он! То есть... в Булони... я был... мы друзья... Putain! Короче, мяч бежит быстрее человека, вот и всё!»
...
Лондон, тренировочная база «Арсенала».
Венгер стоит у окна. Телефонный звонок.
«Арсен, Nike подтвердил окончательное предложение, — говорит гендиректор Дэвид Дейн. — 55 миллионов фунтов, двумя траншами, контракт до 2011 года».
Это были хорошие новости, но они не решали текущих проблем. Строительство нового стадиона давило на бюджет, денег на трансферы не было.
В тот вечер Венгер долго сидел в своём кабинете. На столе лежал отчёт скаута: Рой, 18-летний гений из «Монако», сумма отступных — 4.5 миллиона евро.
Он долго смотрел на отчёт, а потом со вздохом закрыл папку. Это уже в прошлом. Самая жестокая шутка судьбы — когда тот, кто лучше всех разбирается в талантах, вынужден наблюдать, как этот талант становится легендой в другом клубе.
...
12 августа.
«Манчестер Юнайтед» официально объявляет о подписании 18-летнего португальского таланта Криштиану Роналду за 12 миллионов евро.
«Он будет играть под 28-м номером, — говорит Фергюсон. — Молодым людям нужно время, чтобы вырасти».
...
18 августа, сборная Франции.
Рой входит в раздевалку вместе с Жюли и Педретти. Они смеются и о чём-то оживлённо болтают. В другом конце комнаты сидит «арсенальская» группировка — Анри, Пирес, Вильтор. Виейра трёт полотенцем бритую голову.
С момента Кубка конфедераций в раздевалке образовались две фракции.
«Зизу, как отдохнул в Азии?» — первым нарушает тишину Рой.
«Болельщики там очень горячие, — сдержанно улыбается Зидан. — Безумнее, чем я думал».
«Ещё бы. Раз даже футболки Бекхэма раскупают, что уж говорить о "Зизу"».
«Рой, — взгляд Зидана становится серьёзным, — ты мог бы быть тем, кому они кричат "браво"».
«Я предпочитаю, чтобы они кричали "браво" моему выбору, а не чужому решению», — спокойно отвечает Рой. Затем он усмехается: «К тому же, куда мне тягаться с Роналдо? Не хочу сидеть на скамейке».
Раздевалка смеётся, напряжение спадает.
Зидан качает головой. «Этот пацан хочет стать боссом? Рано ещё. Чтобы здесь иметь вес, нужно как минимум выиграть чемпионат Европы, Кубок мира и пару "Золотых мячей"».
...
24 августа, 4-й тур Лиги 1.
ПСЖ — «Монако».
Перед матчем Паулета, бывший лучший бомбардир, у которого Рой в прошлом сезоне в последнем туре вырвал «Золотую бутсу», говорит журналистам: «Я не гонюсь за личными рекордами. Главное — победа команды».
Рой в ответ на это смеётся: «Мы — чемпионы! А чемпионам не нужно чужое мнение! Что до команды... Паулета в прошлом сезоне играл за "Бордо", в этом — за ПСЖ. Он слишком хорошо знает слово "команда", возможно, он просто ещё не нашёл свою».
15-я минута. Паулета забивает. 1:0.
19-я минута. Рой сравнивает счёт. 1:1.
37-я минута. Морьентес выводит «Монако» вперёд. 1:2.
47-я минута. ПСЖ сравнивает. 2:2.
57-я минута. Рой делает дубль. 2:3.
90-я минута. Рибери, вышедший на замену, отдаёт голевой пас на Жюли. 2:4.
«Монако» побеждает в гостях 4:2.
Рой в послематчевом интервью:
«Честно говоря, я хочу поскорее забыть этот матч. Я больше думаю о том, с кем мы сыграем в Лиге чемпионов 28 августа. Лига 1 — это только начало. Настоящее испытание — в Европе. У этой команды амбиции гораздо выше».
Паулета, проходивший мимо, услышал эти слова и замер. Но не обернулся.
...
28 августа. Жеребьёвка группового этапа Лиги чемпионов. «Реал» с Зиданом и Раулем, «Манчестер» с ван Нистелроем и Роналдиньо, «Милан», полный звёзд... Вечером накануне жеребьёвки Рой стоял на балконе и смотрел на Средиземное море.
Завтра они узнают своих соперников. Европа ждала нового претендента.
Обновлено: 19.01.2026