Глава 49 — Глава 48

Глава 48. Покидая остров Рито — Нет-нет, это ты! Что ты сделал?! — в ужасе воскликнул Хийраги Синсукэ. В этот самый момент На Си Чэнь вдруг запрокинул голову и громко рассмеялся. — Поздравляю, ты угадал, — с улыбкой произнес он. Сказав это, На Си Чэнь повысил голос, обращаясь ко всем присутствующим охранникам: — Стражники комиссии Кандзё, наградите-ка своего господина главу, поздоровайтесь с ним все вместе! Едва прозвучали эти слова, как многочисленные охранники, до этого стоявшие неподвижно, словно получив некий приказ, резко развернулись, посмотрели на Хийраги Синсукэ и хором прокричали: — Приветствуем господина главу комиссии Кандзё! Хийраги Синсукэ вытаращил глаза и с недоверием уставился на На Си Чэня. Его голос дрожал, когда он прорычал: — Ты… что ты, черт возьми, с ними сделал?! Его тело мелко подрагивало от гнева и страха, а на лбу выступил слой холодного пота. На Си Чэнь скрестил руки на груди, уголки его губ изогнулись в презрительной усмешке, и он холодно ответил: — Хм, ничего особенного. Просто небольшое предупреждение, чтобы ты понял: не стоит протягивать свои лапы слишком далеко. Что можно брать, а чего брать не следует — думаю, ты и сам должен прекрасно это понимать, верно? С этими словами от На Си Чэня внезапно вырвалась мощная аура подавления, подобная бушующим морским волнам. Эта аура несла в себе несравненное давление, мгновенно окутавшее Хийраги Синсукэ. Тот почувствовал, будто на грудь ему опустилась каменная глыба весом в тысячу цзиней. Стало невыносимо тяжело, даже дышать сделалось трудно, и на какое-то время он вовсе не мог сделать вдох. Стоявшая рядом Паймон, увидев происходящее, от испуга побледнела. Она инстинктивно спряталась за спину Люмин, крепко вцепилась в край её одежды и, дрожа, прошептала: — Люмин, нынешний Недоросток такой страшный! Люмин легонько похлопала Паймон по руке, давая понять, что не стоит волноваться, но её взгляд ни на секунду не отрывался от На Си Чэня. Тем временем На Си Чэнь продолжал сверлить Хийраги Синсукэ ледяным взглядом, и в его голосе звучала откровенная насмешка: — Неужели вы, в комиссии Кандзё, привыкли быть настолько наглыми и властными, творя беспредел повсюду, что всерьёз решили, будто никто не посмеет вас приструнить? Смотри, как бы не вышло так, что деньги ты возьмешь, а потратить их уже не успеешь — это того не стоит. Услышав это, Хийраги Синсукэ побледнел ещё сильнее, в его глазах читался глубокий ужас. Он, заикаясь, спросил: — Ты… ты кто такой, в конце концов? Как ты смеешь произносить столь кощунственные речи! Разве ты не боишься, что Сёгун узнает об этом и сразу же… Однако не успел он договорить, как На Си Чэнь прервал его пренебрежительным смехом. — Ха-ха-ха… Ты думаешь, Сёгун успеет прийти и спасти тебя прямо сейчас? — смех На Си Чэня эхом отражался в воздухе, заставляя кровь стыть в жилах. — К тому же, я её не боюсь. С моими навыками и способностями она вряд ли сможет меня поймать. Он произнес это с лицом, полным уверенности. Услышав такие слова, Хийраги Синсукэ застыл на месте. Он лихорадочно соображал: что же это за человек, который смеет так дерзко выражаться и заявлять, что не боится саму внушающую трепет Сёгуна Райдэн! Ведь во всей Инадзуме Сёгун Райдэн обладает высшей властью и величием. Хийраги Синсукэ с трудом подавил шок и, стараясь говорить как можно спокойнее, спросил: — Чего именно желает добиться господин? Прошу вас, объясните. Человек, которого звали На Си Чэнь, лишь слегка улыбнулся и неторопливо ответил: — Ничего особенного. Разве я только что не выразился предельно ясно? Я пришел лишь для того, чтобы сделать тебе маленькое предупреждение. Пора бы тебе завязывать с твоими грязными делишками и нарушением законов. Иначе… Хм! Он сделал небольшую паузу, а затем продолжил: — И есть еще одно маленькое дельце, с которым главе комиссии Кандзё придется помочь. Выпиши нам троим [Пропуска]. Конечно, если ты не желаешь сотрудничать, мне придется сделать все самому. Но, полагаю, такой умный человек, как ты, не выберет этот путь, верно? Договорив, На Си Чэнь с улыбкой посмотрел прямо на Хийраги Синсукэ, и в его взгляде читалась непререкаемая воля. Хийраги Синсукэ слегка поклонился, на его лице промелькнула неловкость: — Ко… конечно. Прошу прощения за дерзость, но позвольте узнать, кто вы такой на самом деле? Хоть у него и были догадки, он надеялся получить подтверждение из уст самого гостя. Ведь Хийраги Синсукэ, проработавший в Инадзуме много лет, не был человеком неопытным. Одного лишь давления, которое он ощутил от На Си Чэня мгновение назад, было достаточно, чтобы понять: перед ним далеко не простой смертный. На Си Чэнь скрестил руки на груди, уголок его рта приподнялся, словно он ожидал такой реакции. Он небрежно ответил: — Что ж, раз так, нет вреда в том, чтобы сказать тебе. Затем он перевел взгляд на доску объявлений неподалеку и медленно произнес: — Думаю, ты видел то старое объявление о розыске, что висит на доске? Хийраги Синсукэ поспешно закивал: — Знаю, знаю! Тут вмешалась Паймон: — Ты ведь не имеешь в виду то самое… Не успела она договорить, как Люмин легким движением руки достала из рюкзака пожелтевшую листовку с объявлением о розыске, словно фокусник. Увидев это, На Си Чэнь просиял и кивнул: — Ага-ага, именно это. Но в следующую секунду на его лице появилось недоумение: — Эй? А почему оно у вас? Паймон поспешила объяснить: — Мы как раз собирались взять его, чтобы найти тебя и расспросить. Хийраги Синсукэ, не мешкая, протянул руку, быстро и аккуратно взял листовку и принялся внимательно её изучать. Его взгляд бегал по бумаге, не упуская ни одной детали. Спустя мгновение он поднял голову, на его лице отразилось изумление, и он пробормотал: — Так вы Исполняющий обязанности Гудзи! Какое неуважение с моей стороны, простите мою слепоту, я не признал столь великого человека. Сказав это, он почтительно поклонился в знак извинения. Ранее Хийраги Синсукэ слышал от своего отца, что отношения между Гудзи Яэ и Исполняющим обязанности Гудзи весьма необычны, поэтому их ни в коем случае нельзя оскорблять. На Си Чэнь, стоявший рядом, слегка махнул рукой и с улыбкой ответил: — Ничего страшного. Если бы здесь был твой отец, он бы, вероятно, сразу узнал меня. Затем Хийраги Синсукэ перевел взгляд на спутников На Си Чэня и с улыбкой сказал: — Полагаю, эти двое — ваши друзья? Я сейчас же выпишу для вас [Пропуска]. Он развернулся, подошел к столу и принялся за работу. В этот момент На Си Чэнь вдруг наклонился к уху Люмин и тихо прошептал: — Вон там одна девчушка, кажется, имеет к тебе дело. Не хочешь пойти взглянуть? Затем он снова повернулся к Хийраги Синсукэ и вежливо спросил: — Не будет ли возражений, если моя подруга немного прогуляется поблизости? Хийраги Синсукэ поспешно закивал: — Конечно можно, конечно, как вам будет угодно. Получив разрешение, Люмин кивнула На Си Чэню и направилась за колонну. Вскоре Хийраги Синсукэ вернулся к На Си Чэню с тремя новенькими [Пропусками] в руках и передал их ему. Почти одновременно с этим издалека вернулись Люмин и Паймон. Увидев [Пропуска] в руках Хийраги, Паймон вытаращила глаза и восхищенно воскликнула: — Ого, уже всё готово! Так быстро! На Си Чэнь принял документы, удовлетворенно кивнул и сказал Хийраги Синсукэ: — Раз дело сделано, мы откланиваемся. Сказав это, он вместе с Люмин и Паймон развернулся и направился к выходу. Хийраги Синсукэ поспешно крикнул: — Постойте, прошу вас, задержитесь на мгновение, господин Исполняющий обязанности Гудзи! — Он быстро шагнул вперед, преграждая путь На Си Чэню. — Позвольте узнать, какова цель вашего нынешнего визита… — осторожно спросил он, в его глазах читались любопытство и беспокойство. На Си Чэнь слегка прищурился, посмотрел на Хийраги с полуулыбкой и холодно произнес: — Хм, парень, ты что, пытаешься выведать у меня информацию? Испуганный Хийраги замахал руками, отвечая с трепетом: — Нет-нет-нет, этот слуга ни в коем случае не имел этого в виду, господин Исполняющий обязанности Гудзи, не гневайтесь! На Си Чэнь хмыкнул и немного смягчил тон: — Ладно, раз уж тебе так хочется знать, скажу, вреда не будет. Я вернулся лишь для того, чтобы уладить кое-какие личные дела и навестить пару старых друзей. Как только всё закончу, я уеду, так что не стоит поднимать шум. Услышав это, Хийраги Синсукэ немного успокоился, но всё же с опаской уточнил: — А что насчет того, что произошло сегодня… На Си Чэнь нетерпеливо прервал его: — Довольно. На этот раз, из уважения к твоему отцу, я оставлю это дело без последствий. Но запомни: это не значит, что ты можешь спать спокойно. Те места, где требуется навести порядок, должны быть исправлены как можно скорее. Если к моему следующему возвращению всё останется по-старому и не будет никаких улучшений, не обессудь, если я забуду о старой дружбе. Хийраги Синсукэ непрерывно кланялся и соглашался: — Непременно, непременно, этот слуга всё понял и обязательно сделает всё, как приказал господин Исполняющий обязанности Гудзи. После этого На Си Чэнь больше не обращал внимания на Хийраги Синсукэ, развернулся и вместе с Люмин и Паймон вышел из здания комиссии Кандзё. Паймон только открыла рот, чтобы что-то спросить, как На Си Чэнь приложил указательный палец к губам, призывая к тишине, и прошептал: — Тсс, здесь не место для разговоров. Давай сначала поскорее покинем остров Рито. Троица ускорила шаг и вскоре скрылась в конце улицы. Спустя некоторое время они добрались до контрольно-пропускного пункта. Остановившись, они протянули [Пропуска] стражнику. Наконец, убедившись в подлинности документов, стражник слегка кивнул, разрешая проход. Путники с облегчением вздохнули и быстрым шагом миновали заставу. Когда они отошли достаточно далеко и окончательно покинули территорию КПП, Паймон, всё это время находившаяся в напряжении, протяжно выдохнула: — Ой-ёй-ёй, наконец-то выбрались! Всю дорогу душа в пятки уходила! Паймон повернула голову, уставилась на На Си Чэня, поморгала и спросила: — Недоросток, теперь-то ты можешь рассказать нам правду? На Си Чэнь слегка кивнул в знак согласия. Стоявшая рядом Люмин нетерпеливо спросила: — Мы хотим узнать про Исполняющего обязанности Гудзи. На Си Чэнь немного подумал, а затем начал свой рассказ: — Хм… На самом деле, эта история начинается с того момента, когда я впервые прибыл в Инадзуму. В то время я только-только оказался здесь, и сестра Райдэн Эи внезапно решила уйти в затворничество для медитаций. Таким образом, все дела Инадзумы, большие и малые, свалились на плечи фамильяра Эи — Яэ Мико. Он сделал паузу и продолжил: — Яэ Мико узнала, что, будучи в Ли Юэ, я занимался кое-какой бумажной работой. Она решила, что я смогу выполнять её обязанности, поэтому угрозами и уговорами затащила меня к себе, чтобы я помогал разгребать различные дела. Так день за днём, постепенно все и начали называть меня «Исполняющий обязанности Гудзи». Услышав это, Паймон не удержалась от любопытного вопроса: — Недоросток, раз это было так тяжело, неужели ты не думал сбежать? На Си Чэнь с беспомощным видом развел руками и с горькой усмешкой ответил: — Эх, думаешь, я не хотел?! При этом он притворно вжал голову в плечи, изображая страх, чем вызвал смех у Люмин и Паймон. На Си Чэнь с обреченным видом продолжил: — В то время мое настоящее тело было запечатано, а способности клона были ещё незрелыми, и управлял я им неумело. Тогда мой клон был даже слабее обычного человека, как я мог сбежать в такой ситуации? Он развел руками и покачал головой, продолжая жаловаться: — Драться? Я ей не соперник. Бежать? Не хватало ни скорости, ни умений. У меня просто не было выбора! Есть еще вопросы? Тогда Люмин спросила: — Я хочу узнать, что случилось с теми стражниками в комиссии Кандзё. На Си Чэнь небрежно ответил: — А, это… на самом деле я просто применил капельку магии. Люмин с сомнением посмотрела на него и издала вопросительный звук: — М-м? Увидев это, На Си Чэнь поспешно исправился: — Ладно-ладно, скажу честно. Я просто приставил ножи к их горлам и предложил им простой выбор. В этот момент картина в памяти перенеслась немного назад, когда Люмин и Паймон только последовали за Хийраги Синсукэ в комиссию Кандзё. Послышался легкий шорох, и в одно мгновение за спинами всех стражников в зале раздался один и тот же низкий голос: — Не двигаться, иначе распрощаетесь с жизнью! Сразу же после этого сверкающие изумрудно-зеленым светом острые косы возникли у шеи каждого охранника, плотно прижавшись к коже. Хотя стражники не видели никого подозрительного, они предельно ясно ощущали ледяные лезвия, касающиеся их кадыков. Один из охранников в ужасе дрожащим голосом спросил: — Кто ты? Неужели ты не боишься… — однако его слова были прерваны таинственным голосом. Клон произнес без всяких эмоций: — Не двигаться, не спрашивать и не угрожать мне. Я не боюсь. Иначе мне придется попросить тебя присоединиться к нему. С этими словами перед глазами стражников возникла иллюзия: они увидели, как одного фальшивого охранника клон На Си Чэня обезглавил на месте. Эта сцена заставила всех стражников судорожно втянуть воздух. На Си Чэнь беспомощно развел руками и сказал: — Ну а потом случилось то, что вы видели. Есть еще вопросы? Люмин и Паймон покачали головами: — Нет. На Си Чэнь кивнул: — Тогда идемте! Паймон радостно крикнула: — Ура! В путь!