Глава 43 — Глава 43

Глубокая ночь. В разрушенном храме разгорался костер, время от времени слышался треск сухих веток. Хань Фэн закрыл глаза, его сознание погрузилось в таинственный туман. В тумане медленно вращался синий сундук с сокровищами, и под действием сознания Хань Фэна он открылся сам собой. Из него появился свиток. [Открывая синий сундук с сокровищами, получил боевое искусство седьмого ранга — Тринадцать Тайбао, горизонтальный тренинг] Хань Фэн: «…» Что за неприятности?! В прошлый раз я получил «Железную рубашку Драконьего Вопля», а теперь мне дали «Тринадцать Тайбао, горизонтальный тренинг»… Неужели этот таинственный туман теперь планирует вырастить меня в «мясной щит»? Сложить самую толстую броню и переносить самые болезненные удары? Но, к счастью, получение «Тринадцати Тайбао, горизонтального тренинга» по крайней мере укрепит мое тело и залечит раны от предыдущей битвы. «Тринадцать Тайбао, горизонтальный тренинг» делится на два уровня: внешний и внутренний. После того как он был вложен таинственным туманом, Хань Фэн мгновенно обрел навык внешнего тренинга. С его телом, ставшего прочнее, и сильным течением ци и крови, Хань Фэн почувствовал, что его рана зажила на три десятых. Он открыл глаза и оглядел храм. Чу Цинъни сидела рядом. Хотя «Благословение Святого Цилиня» не обладало способностью подавлять истинную энергию других видов, оно очень хорошо подходило для лечения обычных травм. У мисс Чу было румяное лицо, нежное и сияющее, и казалось, что ничего серьезного с ней не произошло. Мужун Ли сидел, скрестив ноги, перед статуей Будды, тоже закрыв глаза и задерживая дыхание. Девочка-служанка Сяоди сидела рядом с бес сознания Чжан Куню, тихо ухаживая за ним. — Ты очнулся? — спросила Чу Цинъни тихо, увидев, что Хань Фэн открыл глаза. Эта мертвая девушка вдруг стала такой нежной… и это было немного трогательно. Хань Фэн молча кивнул Чу Цинъни. Байму Лин услышала Голосину Чу Цинни, открыла глаза, встала и подошла, слегка кивнув Хань Фэну и Чу Цинни: — Лучше ли рана господина Хань? У меня есть секретное лекарство для исцеления, не знаю, понадобится ли оно. Чу Цинни бросила взгляд на Байму Лин: — Нет, спасибо, у меня есть. — Хорошо, раз уж госпожа Чу так сказала, — Байму Лин кивнула, а затем с игривым выражением лица окинула взглядом Хань Фэна и Чу Цинни, — Однако, господин Хань и госпожа Чу, если вы брат и сестра, то это не очень-то сходится. Хань Фэн и Чу Цинни переглянулись, обменялись взглядами и решили всё рассказать Байму Лин. Но прежде чем Хань Фэн открыл рот, Байму Лин уже сама дала ответ… — Вы, должно быть, как-то сбежали тайно, да? Поэтому и скрываете свои личности, и не смеете идти домой, когда встречаете разбойников? Говоря это, Байму Лин в её глазах мелькал намёк на сплетни. И точно, в сердце каждой женщины живёт искреннее желание посплетничать. — Э-э… верно, госпожа Байму, вы очень проницательны. Хань Фэн на мгновение замер, а затем быстро согласился. Чу Цинни улыбка застыла на лице, она молча положила левую руку на талию Хань Фэна, намереваясь сильно его ущипнуть. Однако Хань Фэн, который был под двойной защитой «Железной рубахи Драконьего Рыка» и «Тринадцати Тайбао Хэнлянь», теперь обладал невероятно высокой защитой, и Чу Цинни не прилагала особых усилий, когда щипала Хань Фэна. Хань Фэн улыбнулся Байму Лин, схватил левую руку Чу Цинни и обнял её за плечо: — Ни'эр и я сговорились. Мы больше всего любим друг друга. Жаль, что наша семья была против, поэтому нам ничего не оставалось, как сбежать вместе. Стыдно об этом говорить. Чу Цинни, прижатая к себе Хань Фэном, выдавила улыбку. Эта госпожа Байму всегда показывала свою нежную, располагающую и понимающую сторону, но теперь она казалась такой любопытной, что в контрасте выглядело весьма мило. Байму Лин хотела что-то ещё сказать, но лежавший без сознания Чжан Кунъю позади неё внезапно издал звук. — Мисс, Господин Чжан очнулся, — крикнула Сяодие. Мужун Линь поспешно обернулась и подошла к Чжан Куню, наклонившись, чтобы рассмотреть его. Хань Фэн и Чу Цинни переглянулись, и в их глазах отразилось явное любопытство. Конечно, сплетни – сущность человеческой натуры. — Я… где я? Очнувшийся от комы Чжан Куню, с затуманенным взглядом, хриплым голосом спросил: — Куню, это я, твоя Линь’ер, ты в безопасности, — мягко ответила Мужун Линь. — Линь’ер… Чжан Куню потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, и картина перед ним стала яснее. — Линь’ер! Почему ты здесь? Чжан Куню с трудом постарался сесть. Мужун Линь остановила его, мягко сказав: — Мы с караваном направлялись в Пинфэнду. Только что тебя преследовал и пытался убить Линь Юэ из Банды Дацзян. Тебя спасли Господин Хань и его спутники. Говоря это, Мужун Линь слегка повернулась в сторону, чтобы Чжан Куню мог видеть Хань Фэна и Чу Цинни, стоящих позади неё. Чжан Куню, насильно усадившись, сложил кулаки перед Хань Фэном и поклонился: — Благодарю вас обоих! Хань Фэн поспешно махнул рукой: — Не стоит благодарности, делаем, что должны. Только тогда Чжан Куню повернул голову к Мужун Линь: — Линь’ер, и тебе спасибо. Мужун Линь покачала головой, нахмурилась и спросила: — Куню, где ты был все эти годы? Как тебя мог преследовать Линь Юэ? Чжан Куню внезапно вздрогнул, на его лице появилось болезненное выражение, и он начал медленно говорить: — Когда семья Чжан была уничтожена, я был единственным, кому удалось спастись. Я скитался и встретил старика по имени Цзяньсоу. Старик научил меня владеть мечом и боевым искусствам, а я служил ему в повседневной жизни. Я хотел, научившись превосходным боевым искусствам, снова войти в мир боевых искусств, чтобы выяснить правду о резне моей семьи Чжан. — Месяц назад некий таинственный человек, назвавшийся даосским наставником Тайцзюй и Яо Ланпином, главой Банды Дацзян¹, привёл группу людей в Яньдоупин, уединённое место Старца Цзяньсоу², и потребовал выдать сокровище — [Изображение формации мечей Миеду]³. Если их требования не были удовлетворены, завязалась ожесточённая битва. Старец Цзяньсоу был стар, а против четырёх рук его два кулака были бессильны, и в итоге он потерпел поражение. Перед смертью старик выпроводил меня из Яньдоупин и велел собрать [Пять мечей, что войдут в единство]⁴, чтобы свергнуть власть и возвестить миру о своей воле. — Похоже, даосские наставники Тайцзюй⁵ — все такие же безумцы, как Чунсе⁶. Их активность в мире боевых искусств определённо сулит неприятности. Чу Цинни одобрительно кивнула. Хань Фэн посмотрел на неё, кивнувшую без слов… Секта Священного Сердца⁷, бесследно исчезнувшая, разве не то же самое, что и они? — Хорошо, когда мы прибудем в Пинфэнду⁸, я отправлю тебя в Дворец Шэньсяо⁹ на горе Бэйлин¹, чтобы уведомить фракцию Дунсюань¹¹, а затем мы отправимся в штаб-квартиру Раздела Сюаньцзянь¹² на дороге Фуюань¹³, чтобы искать убежища, — сказал Мужун Ли, кивнув. Фракция Дунсюань, как праведный лидер боевых искусств на дороге Фуюань, всегда активно участвовала в уничтожении демонов и ереси. К тому же, они были организации, связанные с даосизмом. Как только посланцы сообщат им об этом, большинство даосских наставников с горы Бэйлин спустятся вниз. — Вот он… истинный даосский наставник, сшедший с горы. Что касается Раздела Сюаньцзянь, то, в конце концов, он был создан для подавления насилия в мире боевых искусств по приказу императорского двора. Для такой террористической организации, как Тайцзюй, которая намеревается уничтожить империю, определённо найдётся тот, кто их уничтожит. ¹ **Банда Дацзян** – преобладающая преступная организация в определённом регионе. ² **Цзяньсоу** – прозвище, означающее «сдерживающий цзянь» (китайский короткий меч). ³ **Изображение формации мечей Миеду** – артефакт, контролирующий формацию мечей, способный защищать или использовать определённую технику. ⁴ **Пять мечей, что войдут в единство** – набор из пяти легендарных мечей, способных объединиться в одну мощную артефактную формацию. ⁵ **Тайцзюй** – древняя даосская школа, известная своим стремлением к высшей истине и постижению тайных законов вселенной. ⁶ **Чунсе** – имя, которое, вероятно, связано с какой-то известной или влиятельной фигурой в даосском мире, известной своими эксцентричными взглядами или действиями. ⁷ **Секта Священного Сердца** – организация, специализирующаяся на культивировании духовных сил и медитативных практиках, известная своей скрытностью. ⁸ **Пинфэнду** – название города или места, куда направляются герои. ⁹ **Дворец Шэньсяо** – важная даосская организация, связанная с небесами и духовным миром. ¹⁰ **Бэйлин** – географическое название, вероятно, горы или региона. ¹¹ **Фракция Дунсюань** – одна из влиятельных фракций в даосском сообществе, известная своей активностью и приверженностью традиционных ценностей. ¹² **Раздел Сюаньцзянь** – отдел или подразделение, ответственное за безопасность и поддержание порядка, связанный с военными или правоохранительными органами. ¹³ **Дорога Фуюань** – название территории или региона, где находится Раздел Сюаньцзянь. Что до Чжан Кунъюя, как человека, раскрывшего правду, его могла бы защитить Сюаньцзяньская дивизия. Стоило признать, что идея Мужун Линя была весьма здравой. Но Чжан Кунъюй решительно отказался... — Нет, я не могу пойти с вами. Банда Дацзян вместе с людьми Фуюаня преследует меня, так что вам будет опасно брать меня с собой! Мужун Линь ласково взял руку Чжан Кунъюя, заглянул ему в глаза и мягко произнес: — В этом деле, когда я увидел тебя в опасности, с ног до головы в крови, я больше не мог оставаться в стороне. Чжан Кунъюй был тронут, услышав это, и взглянул на прекрасное лицо Мужун Линя: — Линьэр... — Кунъюй... ... Сяоди огляделась, словно не замечая того, что происходило здесь. Хань Фэн и Чу Цинни стояли рядами перед этими двумя, не зная, что сказать или как поступить. Хань Фэн повернул голову и посмотрел на Чу Цинни: — Ты когда-нибудь чувствовала себя маринованной рыбой? — Что ты имеешь в виду? — Кислой, овощной и лишней...