Взгляд Лэй Чжана становился всё холоднее, когда он одной рукой менял магазин.
Дуло его оружия медленно скользило по джунглям, высматривая любую возможную цель.
Тем временем в импровизированном лагере Мин Дэна атмосфера была совсем другой.
Лу Сюнь и его отряд «Ворон» двигались, словно бесшумные тени.
Они незаметно проникли на возвышенность на окраине лагеря.
Словно первоклассные охотники, терпеливо ожидающие добычу.
Внутри лагеря Мин Дэн нервно ходил из стороны в сторону.
Он время от времени поднимал запястье, чтобы взглянуть на часы Patek Philippe с бриллиантами.
— Чёрт возьми, чем там Старый Кот занят? Почему он так долго отсутствует?
Он плюнул в глубь джунглей, лицо было полно нетерпения.
К нему подошёл прислужник в рубашке с цветочным принтом, лицо выражало тревогу.
— Босс, там слишком много шума! Выстрелы и взрывы — войска китайской армии должны быть приведены в боевую готовность.
— Нам… отступить?
Мин Дэн резко развернулся и ударил его по лицу.
— Хлоп!
Хрустящий звук разнёсся по лагерю.
— Отступить? Да ты с ума сошёл!
Мин Дэн указал пальцем на нос подчинённого, ругательно.
— Я заплатил пять миллионов долларов за наёмников S-класса, и вот как мы действуем! Понял?
— Шумные действия означают ожесточённую битву! Это значит, что Старый Кот и его люди работают!
Он читал нотацию с видом великого учителя, словно передавал жизненную истину.
— Ты думаешь, это званый ужин? Как мы оправдаем доллары, если не покажем мощь?
Уверенность Мин Дэна была чрезмерна; он твёрдо верил, что у Лэн Фэна нет шансов на выживание под натиском наёмников S-класса.
— Не волнуйся, к этому времени у того парня Лэн Фэна, вероятно, не осталось даже костей.
— Когда Старый Кот вернётся с его головой, мы…
Он не успел договорить.
Внезапно из близлежащих джунглей раздался пронзительный электрический шум.
Сразу после этого голос, усиленный до максимума через громкоговоритель, как раскаты грома, разнёсся по всей долине.
Голос сначала говорил на свободном мандарине, потом на ломаном английском, многократно повторяя одну и ту же фразу:
— Я Лэн Фэн, солдат Драконьего государства!
— Я солдат Драконьего государства!
— Идите и убейте меня, если осмелитесь!
— Поймайте меня, если хватит смелости!
— …
— Я Лэн Фэн, солдат Драконьего государства!
— Идите и поймайте меня, если хватит смелости!
Весь лагерь моментально замер.
Все были поражены.
Самодовольная улыбка Мин Дэна застыла.
Он медленно, шаг за шагом, повернул голову в сторону, откуда исходил голос.
В его глазах сначала было изумление, затем шок и, наконец, ярость.
— Лэн Фэн?
— Он жив?
— Чёрт возьми, как смеет!
Мин Дэн чувствовал потерю контроля и достоинства.
Его неоднократно принижали.
Это была явная провокация! Прямое нападение!
— Вперёд!
— Все, за мной!
Мин Дэн вытащил золотой пистолет с пояса.
Он бросился в сторону источника звука, словно сумасшедший.
— Я хочу увидеть, какой дурак это сделал!
Десятки телохранителей и головорезов ринулись за ним, быстро углубляясь в джунгли.
Подчинённый, которого только что ударили, поспешил за ним, спеша предупредить:
— Босс! Босс! Будьте осторожны, это может быть ловушка!
— Это явно ловушка, слишком очевидно!
Мин Дэн тяжело дышал, но оставался дерзким.
— Блеф?
Он оттолкнул ветку, преграждавшую путь, лицо искажено мрачным восторгом.
— Я заплатил целое состояние, наняв бывших элит Delta Force и Navy SEAL!
— Перед абсолютной властью любая хитрость — бумажный тигр!
— Сегодня я покажу ему настоящую силу!
Мин Дэн был ослеплён яростью, полностью не замечая, что ступает прямо в ловушку, приготовленную для него.
…
С другой стороны джунглей.
Лэн Фэн был привязан к большому дереву, полностью изнурённый.
На шее висел мегафон, бесконечно повторяющий его безумное заявление.
Звук был настолько громким, что давал ему головную боль.
Он чувствовал себя самым крутым парнем в деревне, подвергнутым публичной казни.
Он никогда не был так унижен.
— Эй… ребята…
Лэн Фэн, на грани слёз, повернул голову и закричал на фигуру, сидящую на соседнем дереве:
— Можете немного убавить громкость? Или просто выключить?
— Это так стыдно! Моя репутация разрушена!
— Как я буду выживать в этом мире после этого?
С дерева грифон выглянул, ухмыляясь:
— Никак, брат Фэн, я лично это записал.
— Профессиональный саунд-дизайн, гарантирую проникновение и эмоциональную насыщенность голоса!
Он смотрел с выражением «похвали меня».
— Видишь? Эффект мгновенный!
— Рыба уже клюнула.
Рядом дятел, проверявший оборудование, также пробурчал.
Он ударил по плечу Лэн Фэна с такой силой, что тот скрипнул зубами:
— Брат, потерпи.
— Наш капитан сказал, это называется «точная рыбалка», даже минуя этап приманки.
— То место, где ты сидишь, — тщательно выбранная VIP-точка для рыбалки, полный обзор 360°, чтобы видеть рыбу чётко.
Глаза Лэн Фэна дернулись ещё сильнее.
— Спасибо! VIP-точка для рыбалки, мою ногу!
— Чувствую себя сидящей уткой!
Недалеко сова, отвечавшая за разведку, лежала на идеальной возвышенности.
Держала бинокль и оставалась неподвижной.
Сливаясь с окружением, словно призрак, спокойно наблюдала за каждым движением добычи.
Готова в любой момент передать смертельный сигнал капитану.
Вскоре большая группа Мин Дэна попала в поле зрения совы.
Они рвались вперёд, не соблюдая строя, как стадо разъярённых быков.
Остановились всего в сотне метров от Лэн Фэна на обратном склоне.
Мин Дэн, тяжело дыша, лежал за склоном, осторожно выглядывая из-за листвы.
Через щели в листьях он ясно увидел человека, связанного в центре поля.
Когда Лэн Фэн с мегафоном на шее заметил это, его глаза мгновенно загорелись.
Яркость была сравнима с 200-ваттной лампой.
— Хахаха!
Он понизил голос и разразился безудержным маньяческим смехом.
— Это действительно он! Я искал его повсюду, и вот он, даже не пытаясь!
Внутри поднялся прилив радости и жадности.
Первая мысль была не о мести за брата, а о большой сумме денег, которую он сэкономил.
— Этот никчёмный Старый Кот! Он не справился даже с этим маленьким делом! Пусть он останется без денег!
— Прекрасно, экономлю пять миллионов долларов!
Мин Дэн радостно потер руки, чувствуя себя избранным.
Он оглянулся на своих десятки вооружённых людей, уверенность только росла.
— Так много людей, так много оружия — один выстрел от каждого может превратить врага в фарш!
— Безопасно!
Он медленно поднял руку, блеск убийственной решимости в глазах.
Он готовился отдать приказ на огонь.
— Цельтесь, все!
— Готово…
Но как раз перед тем, как он должен был отдать приказ, из ближайших кустов раздался тихий, почти незаметный «мяу».
— Мяу~
Звук был мягким, нежным, но достиг ушей Лу Сюня идеально.
Лу Сюнь, лёжа в траве, даже не поднял веки, но холодная улыбка заиграла на уголках его губ.
Он мгновенно расшифровал всю информацию, которую передала сова.
— Три часа, обратный склон, 120 метров, цель — 37 человек.
— Дятел.
Голос Лу Сюня был спокоен и абсолютно ровен.
— Принято!
Дятел, который лежал рядом, резко поднял голову.
Он положил на плечо свой грозный тяжёлый пулемёт.
Обновлено: 18.02.2026