Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Телефон зазвонил только один раз, прежде чем Е Синь поспешно ответила на звонок.
"Алло?"
"Юная госпожа, это Сяо Ду. Господин сейчас занят, поэтому он попросил меня поговорить с вами. Если вам что-то понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь, дайте мне знать".
Е Синь сказала сквозь стиснутые зубы: "Занят? Чем он занят? Разве он не ужинает с этой старой каргой?!"
Сяо Ду молчал.
Е Синь закончила разговор. Она держала телефон в руке, пылая от гнева.
...
Е Синь было несложно ориентироваться на съемочной площадке. Ведь раньше она работала в индустрии развлечений и снимала фильмы и шоу.
Как только она пришла на съемочную площадку, ее настроение испортилось еще больше. Когда-то давно она была популярной звездой с десятками миллионов поклонников. Если бы не Сон Нин, разве она могла бы оказаться в таком положении?
Она спокойно стояла в стороне и наблюдала за съемками.
Действие фильма происходило в прошлом. Исполнительница главной роли была одета в ципао и стояла спиной к Е Синю. Ее фигура была настолько хороша, что даже Е Синь несколько раз взглянул на нее.
В это время мужчина поднял руку. Он должен был дать пощечину женщине. Однако, когда его рука опустилась, он мягко провел по ее лицу. После этого он вздохнул и подошел к креслу режиссера. Затем он спросил: "Директор, как вы думаете, мы можем изменить угол камеры?".
Исполнительница главной роли поспешно ответила: "В этом нет необходимости. Юй Ян, ты должен действительно дать мне пощечину. Мы должны быть как можно более реальными в нашей игре".
"Чжуан Нин, я действительно не могу ударить женщину", - сказал Юй Ян.
Чжуан Нин улыбнулась. "Если ты не ударишь меня по-настоящему, мы не сможем реалистично изобразить персонажей. Не волнуйся, я справлюсь".
"Это трудно. Я чувствую себя огромным подонком", - сказал Юй Ян с язвительной улыбкой.
"Мы просто играем. Ты - подонок в фильме, а не в реальной жизни", - ответила Чжуан Нин.
В этот момент режиссер вышел вперед и сказал: "Послушай Чжуан Нин.
Юй Ян, если ты чувствуешь себя плохо из-за того, что ударил ее, угости ее хорошим обедом после этого".
Юй Ян поспешно ответил: "Конечно!".
Директор радостно кивнул, так как вопрос был решен.
Между тем, Е Синь удивилась, когда увидела, что директор - это Пань Хао. Она не ожидала, что Чэн Че найдет Пэн Хао для постановки фильма. В ее сердце сразу же поднялась тревога. Она мечтала сняться в фильме под руководством Пэн Хао. Ей стало еще более любопытно, кто будет играть в фильме.
В прошлом Е Синь просила Ян Ли потянуть за ниточки, чтобы она смогла сняться в фильме Пэн Хао. К сожалению, увидев ее фотографии и записи прослушиваний, он так и не связался с ней. Даже после многократных попыток ей не удалось привлечь внимание Пэн Хао.
Пэн Хао был честным человеком. Е Синь знала, что он не поддастся давлению со стороны ее управляющей компании. Поэтому она могла положиться только на Ян Ли. В конце концов, Ян Ли и Пань Хао были знакомы. Однако Ян Ли был настолько бесполезен, что раз за разом терпел неудачи. Она подозревала, что Ян Ли намеренно саботировал ее. Ведь все, о чем заботился Ян Ли, была эта сучка Сун Нин.
Вдруг в этот момент Е Синь увидела знакомую фигуру.
'Пэн? Что она делает? Е Синь нахмурилась, увидев свою бывшую помощницу.
В этот момент съемки снова начались. Мужская и женская роли были переполнены эмоциями. Их выражения и позы были идеальными.
Когда взволнованный исполнитель главной роли дал пощечину исполнительнице главной роли, она упала на землю. Он ненадолго замешкался, но в итоге не помог ей подняться.
Ведущая женщина прижала руку к щеке, посмотрела на него и сказала с грустной улыбкой: "Очень хорошо. С этого момента давайте расстанемся. Желаю тебе всего хорошего".
Отчаяние в голосе исполнительницы главной роли было поистине душераздирающим.
В этот момент режиссер крикнул: "Снято!".
Затем Юй Ян поспешно наклонился, чтобы помочь Чжуан Нин подняться. В то же время он извинился. "Мне очень жаль. Мне очень жаль, что так получилось с Чжуан Нин".
Чжуан Нин улыбнулась. "Все в порядке. Тебе не нужно извиняться".
В этот момент Пэн Пэн передал Чжуан Нин пакет со льдом.
Прижав пакет со льдом к лицу, Чжуан Нин с улыбкой сказала: "У меня толстая кожа. Я буду в порядке после использования пакета со льдом. Не волнуйся".
Обновлено: 10.02.2026