Закончив с домом с привидениями, мы догнали этих двоих и сразу же вернулись к свиданию с наблюдением.
Не было никаких особых попыток прервать их, со стороны Тоджоин-сан, а свидание Юичи и Фудзисе продолжалось как обычно.
Сэй-чан и я также наслаждались катанием на аттракционах в разных местах, и поэтому время уже перевалило за вечер.
Самое время…
В оригинальной истории это время, когда Юичи и Фудзисе пошли в магазин, это тот самый магазин, куда приходит Тоджоин-сан и прерывает их свидание.
Нашей следующей остановкой был самый большой концессионный магазин в парке. (прим.р: от гос-ва к частнику по договору, а частник м.б. местное самоуправление, компания и т.д. Т.е. по-сути как приватизация. Поправьте меня юристы в комментах)
Это не магазин, который предлагает какую-либо еду или напитки, это скорее сувенирный магазин, чем что-либо еще.
Пока они выбирали сувениры и тому подобное, пришла Тоджоин-сан.
Юичи думал признаться в любви ночью, с красивыми пейзажами и светом, но так как пришла Тоджоин-сан и прерывает их, он не смог признаться в своих чувствах вовремя.
Возможно, именно сюда придёт Тоджоин-сан, чтобы вмешаться в их дела и на этот раз, и именно тогда нам придется остановить её от вмешательства.
Хотя я все еще не уверен в том, как я собираюсь остановить.
И… Я все еще раздумываю, стоит ли мне действительно останавливать ёе.
Честно говоря, лично я не хочу останавливать её прямо сейчас.
Это все потому, что я не хочу, чтобы оригинальная история заканчивалась здесь.
Однако, когда я думаю о чувствах Сэй-чан к этой ситуации, я честно чувствую, что было бы лучше остановить её.
Что мне делать....?
Я чувствовал беспокойство и противоречия, когда Юичи и Фудзисе вошли в магазин точно так же, как они это делали в оригинальной истории.
Сэй-чан и я тихо последовали за ними в магазин.
Магазин довольно большой, так что если вы спрячетесь достаточно далеко, вас не заметят.
“Фуфу, так здесь тоже есть что-то подобное”.
Сэй-чан рассматривала товары, выставленные в магазине.
Поскольку Тоджоин-сан до сих пор не появлялась, Сэй-чан стала немного беспечной, или, скорее, она потеряла бдительность.
Что ж, этого, конечно, следовало ожидать. Мы наблюдали за ними с полудня и в значительной степени присоединились в этом на протяжении всего их свидания.
Ну, в том сценарии, в котором мы сейчас находимся, я не думаю, что мы сможем справиться с Тоджоин-сан, если она решит вмешаться в это сейчас… Что ж, я бы предпочел такой сценарий, если честно.
У них есть сладости в качестве сувениров, но больше всего выделялись большие мягкие игрушки и головные уборы. (прим.анл: Это такие головные уборы как ободок с кошачьими ушами)
Это такой головной убор, который покупают старшеклассницы, когда идут в парк развлечений. Затем они пошли дальше и сфотографировали себя в них, все ещё находясь в парке.
Ну, один из способов описать этот опыт таков: вы видите их в парке, и, будучи в полном восторге и все такое, вы идете дальше и покупаете одну пару. Но всякий раз, когда вы пытаетесь надеть их вне парка, они просто становятся помехой, и поэтому вам надоедает просто оставлять их дома, и именно тогда вы решаете их выбросить.
Ну, это немного предвзятый взгляд с моей стороны.
В магазине представлено много различных типов головных уборов. Есть некоторые с медвежьими ушами, некоторые с кроличьими ушами, некоторые с кошачьими ушами и многие другие.
Ун~, я думаю, что это выглядит довольно мило, но мне этого недостаточно, чтобы купить это в качестве сувенира.
Ах, но у меня дома есть очень оооочень милая сестра по имени Риэ.
Там был головной убор в виде кроличьих ушек с несколькими пушистыми частями, доходящими до груди. Кроличьи ушки будут подпрыгивать всякий раз, когда вы за них потянете. (прим.р: неизменная рубрика. reaching the chest. Без контекста эти слова имеют смысл, но в данном контексте я не нашёл смысл)
Я уже могу представить, как Риэ шевелит ушами с оттенком смущения на лице.
Ладно, давайте купим его немедленно.
Нет, подожди, успокойся я.
Я действительно собираюсь это купить? Действительно ли Риэ захочет носить этот ободок?
Если бы это была Риэ, я почти уверен, что она бы сказала: “Ты что, тупой или что-то в этом роде?”, а затем сразу же отказалась бы его носить.
Согласится ли она надеть его, если я её попрошу?
Я просто сначала спрошу её…
Я включил свой телефон, открыл RINE и отправил сообщение Ринке.
Я подумал, не было бы проще, если бы я просто сфотографировал аксессуар и отправил бы его ей.
Имея это в виду, я включил свою камеру и взял аксессуар кролика.
“А? Хисамура, ты действительно собираешься это купить?”
“Я немного запутался сейчас”.
“Н-ну, я не знала, что у тебя есть такие увлечения”.
“Нет, это не для меня. Мне было интересно, понравится ли это моей сестре.”
“Твоей сестра? Сколько ей лет?”
“ Она на год младше меня”.
“Ты собираешься дать это своей сестре? Той, кто сейчас на первом году старшей школы?”
Сэй-чан также взяла еще один аксессуар для кролика и спросила.
Очевидно, Риэ считает меня немного бесящим, поэтому она не была бы рада получить от меня сувенир.
“Нет, я не думаю, что она действительно наденет это. Но я все равно спрошу её в любом случае. Я думаю, было бы действительно восхитительно, если бы она решила его надеть”.
“Ммм...”
Если бы его носила девушка, немного похожая на цундере, на подобии Риэ, я думаю, это был бы самый симпатичный моэ-гэп на свете.
Если бы она действительно носила его, я бы немедленно сфотографировал и сохранил навсегда.
Что ж, думаю, тогда мне просто придется спросить её об этом.
Вот о чем я думал, пока…
“Х-Хисамура”.
“Хм? Что-!?”
Когда я услышал, как меня окликнули по имени, я повернулся, чтобы посмотреть на Сэй-чан рядом со мной, и увидел… СЭЙ-ЧАН С КРОЛИЧЬИМИ УШАМИ.
Я не ожидал, что Сэй-чан вдруг наденет кроличьи ушки.
“Н-ну, хорошо ли это смотрится на мне...?”
Сэй-чан спросила меня с лицом, на котором была слегка смущенная и застенчивая улыбка.
Кч–
”Нн?"
“Ах, э-э... Извини, это произошло рефлекторно .”
Следующее, что я помню, это то, что я фотографировал Сэй-чан с помощью приложения камеры, которое я открыл ранее.
“Ч-что ты делаешь?!”
“Извини, это был спинномозговой рефлекс. Мое тело начало двигаться прежде, чем мой мозг смог сказать мне, что я на самом деле делаю.”
“Перестань нести чушь! Удали это! Прямо сейчас!”
Сэй-чан сказала это, когда она снимала свой аксессуар с заячьими ушками и её лицо стало ярко-красным после того, как она увидела, как я сфотографировал её в нём.
Да. Это было очень грубо с моей стороны.
Я подумал об этом и посмотрел на свой экран, чтобы удалить его.
Но всё, что я мог видеть на нем, был прекрасный Ангел.
“Я не хочу удалять это, я хочу сохранить это как семейную реликвию. Я хочу распечатать её и вставить в рамку на обозрение.”
“Нет, ты не можешь!?”
Я просто был честен.
Я действительно так думал. Это такая пустая трата времени, удалять такую милую фотографию Сэй-чан.
Я хочу сохранить её на всю оставшуюся жизнь.
“Оу, правда? Она очень милая, понимаешь?”
“Ку... Н-Нет”
“Пожалуйста, я никому её не покажу. Я буду смотреть на это каждое утро, так что каким бы тяжелым ни был день, мне захочется жить до следующего утра”.
“К-каждое утро? Это еще хуже! Это крайне неловко”.
“Это действительно нехорошо?..”
“Да, нет”.
Я пытался быть настойчивым, но, похоже, это бесполезно.
Ах... Но я просто не могу удалить такую милую маленькую Сэй-чан из своей жизни.
“Ку... Сей-чан… ты сотрёшь её. Я не могу заставить себя сделать такую вещь”.
“Серьёзно...?”
Дрожащими руками я передал свой телефон Сэй-чан.
Сэй-чан взяла его и, похоже, удалила фотографию.
“Ах… Единственная возможность в жизни...”
“Н-ну, э-э, почему бы нам, ну знаешь, вместо этого не сфотографироваться вместе?”
“А?”
“Т-ты знаешь, как Шихо и Шигемото вон там”.
Когда я перевел взгляд в ту сторону, куда смотрела Сэй-чан, я увидел там Фудзисе и Юичи, лицом к лицу, их тела были довольно близко друг к другу. Фудзисе была занята тем, что держала свой телефон и делала селфи.
Они оба носили одинаковые головные уборы с медвежьими ушами и выглядели как бакапл. (прим.анл: Бакапл для тех, кто не знает, означает глупую пару, которая флиртует везде, не обращая внимания на время, место, повод,)
Они ведь еще не встречаются, не так ли?
Хмм… В этой сцене есть что-то такое, что кажется неправильным.
У меня возникло чувство дежавю или что-то похожее на это.
“Если ты не хочешь сфотографироваться со мной, как те двое. Все в порядке, я не возражаю.”
“А? Значит, мне тоже следует надеть аксессуар в виде кролика?”
“Д-да”.
Что ж, похоже, мне тоже придется надеть этот аксессуар для головы с кроличьими ушами.
Потому что, если я это сделаю, я смогу сфотографироваться с ней точно так же, как те двое вон там.
“Конечно, я так и сделаю”.
“Э-это был быстрый ответ”.
С другой стороны, я не вижу никаких причин не делать этого.
Я был бы готов даже заплатить, чтобы иметь еще одно фото Сэй-чан в её заячьих ушках, и я был бы готов заплатить еще больше, чтобы это фото было сделано со мной.
“Ну, давай я просто надену это...”
“Пфф... И-извини, тебе это не очень идет”.
“Да, я тоже не думал, что это будет хорошо смотреться на мне, но я не думал, что это будет выглядеть так плохо, что Сэй-чан будет смеяться надо мной...”
Что ж, я всё же рад, так как я могу видеть такую улыбку на лице Сэй-чан.
Тем временем Сэй-чан собирается надеть его снова… Да, такая милая, такая ангел, такая замечательная, такая удивительная.
Сэй-чан уже открыла камеру на моём телефоне, так что мы воспользуемся ею, чтобы сделать снимок.
“С-смотри, подойди по-поближе”.
”У-Ун..."
По-моему, я уже приблизил свое лицо довольно близко к её лицу, но Сей-чан говорит, что этого недостаточно.
Я видел, как Фудзисе и Юичи делали снимок ранее, так что, похоже, Сэй хочет сделать это так же, как те двое.
Они были так близко друг к другу, щека к щеке, верно?
Как и ожидалось, я не смог зайти так далеко, поэтому подошел немного ближе, пока наши плечи не соприкоснулись.
“Э-этого должно быть достаточно. Д-давай сделаем снимок.”
Сказала Сэй-чан и нажала пальцем на экран телефона, раздался звук щелчка.
Мы с Сэй-чан сразу же отдалились друг от друга после того, как сделали снимок.
“П-похоже, у нас получилось”.
“Э-это приятно знать”.
Мое сердце не могло смириться с мыслью снова оказаться так близко к ней.
Нет, раньше я был еще ближе, в доме с привидениями, но это было по-другому.
Ко мне подошла Сэй-чан, и, кроме того, Сэй-чан в то время была в тяжёлом состоянии, поэтому я мало что помню о том, как был соединён с ней в то время.
Но теперь это я подошел к ней, и мы с Сэй-чан оба с открытыми лицами, что еще больше смущает. (прим.р: bare-faced, объясните пожалуйста, кто-нибудь понимающий)
После того, как Сэй-чан вернула мой телефон, я сразу же пошел посмотреть на сделанные фотографии, у нас обоих были красные щеки и немного неловкое выражение на лицах.
Я не волнуюсь больше, но Сэй-чан лучшая, потому что она выглядит мило, даже когда выглядит вот так.
“Ах, я-я пришлю тебе фотографию позже на RINE”.
“А-а, да, пожалуйста, сделай это”.
Это безумно неловко, но я думаю, что мы все-таки должны поделиться этой фотографией.
Хмм? Подождите минутку, у меня тоже было какое-то чувство дежавю из-за реплики, которую я только что произнес.
Что это за дежавю...?
...Я ПОНЯЛ!
А? Подождите... но почему?
Я кое-что понял и сразу же начал искать Юичи и Фудзисе.
Я обнаружил, что они все еще ищут сувениры и тому подобное в магазине.
“Ч-что случилось? Почему ты вдруг посмотрел на них?”
“Н-нет, я думал, что потерял их из виду”.
“Ну, всё должно быть в порядке. Я не вижу никаких признаков того, что Тоджоин-сан прервёт их в данный момент.”
Да, все ещё нет никаких признаков того, что Тоджоин-сан придёт, чтобы прервать их свидание.
Но это странно.
Тоджоин-сан уже вмешалась бы, если бы мы следовали оригинальной сюжетной линии.
То неприятное чувство, которое я только что испытал, когда Фудзисе и Юичи сфотографировались с аксессуаром с медвежьими ушами.
Если бы это было в соответствии с оригинальной историей, она бы прервала их и сказала бы сзади: “О, похоже, вам двоим очень весело вместе”.
Вот почему на фотографии того времени было бы изображено страшное лицо Тоджоин-сан на заднем плане.
Когда они втроем собираются вместе, у них начинается легкая перебранка, но затем Фудзисе немедленно шепчет Юичи на ухо: “Я пришлю тебе фотографию на RINE позже”.
Но сейчас, как вы можете видеть, Тоджоин-сан нигде не видно.
Другими словами, оригинальная история уже разваливается на части.
Но почему? Почему Тоджоин-сан до сих пор не пришла, чтобы вмешаться?
В таком случае они оба действительно будут встречаться.
