Глава 17 — Глава 17.

Хм? Китаец? Мьянма граничит с Китаем и исторически находится под его влиянием. Сюда каждый год приезжает множество китайцев — работать, жить, а то и вовсе осесть навсегда. Поэтому многие местные сносно говорят на путунхуа. Толстяк смерил парня взглядом, и на его лице расплылась странная улыбка. Жирная овца сама пришла! Он поспешно вскочил, нацепил радушную маску и на чистом китайском затараторил: — Дорогой гость, выбирай что душе угодно! Весы у нас самые точные, репутация на улице безупречная! — Вот как? — молодой человек повертел в руках рыбину. — Только мне кажется, хозяин, товар у вас отсыревший. Есть что-нибудь посвежее? — Есть! Конечно есть! Пройдёмте на задний двор, там у меня лучший товар! Улыбаясь во весь рот, толстяк повёл покупателя через дверь во внутренний двор. Он не заметил, как парень, войдя следом, аккуратно прикрыл за собой дверь. Этим парнем, разумеется, был Чжан Сюань. Толстяк продолжал расхваливать свой товар, но, заметив, что гость молчит, а дверь почему-то закрыта, нахмурился. — Ты... не покупать пришёл, да? Улыбка сползла с его лица. Рука привычно потянулась за спину, но нащупала лишь пустоту. Он вспомнил, что отдал пистолет подручному. Увидев направленный на него ствол в руке Чжан Сюаня, толстяк мгновенно покрылся холодным потом. Улыбка вернулась на его лицо, но теперь она стала куда более искренней и заискивающей. — Брат, не надо, не надо! Мы знакомы? У нас вражда? Или нужны деньги? Если деньги, то в доме есть, я сейчас принесу! Чжан Сюань проигнорировал его лепет. Жестом велел встать лицом к стене в углу, а сам подошёл к двери в жилую часть дома и приподнял занавеску. На кровати спала совершенно обнажённая женщина. Опустив занавеску, Чжан Сюань проверил кухню и дровяной сарай. Убедившись, что больше никого нет, он вернулся к толстяку: — Ты угадал, мне нужны деньги. Двадцать тысяч долларов. Есть? — Двадцать тысяч?! — глаза толстяка округлились. — Откуда у меня столько?! — Ради жизни — твоей и твоей жены — советую говорить тише. Чжан Сюань приложил палец к губам и кивнул на дом. Грудь толстяка ходила ходуном. Мысли лихорадочно метались. Через пару секунд он выдавил: — Двадцати тысяч долларов правда нет. Да и долларов у меня нет, только кьяты и юани. В пересчёте выйдет тысяч тринадцать-четырнадцать. Могу добавить золотом. Больше просто нет. Он говорил медленно, словно тянул время. Чжан Сюань понял его замысел. Он достал телефон, включил экран и сунул под нос толстяку. На экране шла прямая трансляция. Камера смотрела с крыши здания напротив. На столе стояла снайперская винтовка, нацеленная прямо на вход в лавку и задний двор, где они сейчас стояли! Снайпер?! Толстяк судорожно втянул воздух. Брат, ты что, не грабить пришёл, а контртеррористическую операцию проводить?! Стоп! Я же, мать твою, не террорист! Что за проклятие на мою голову? Снайпер ради меня?! Чем я заслужил такую честь?! — Брат! Я буду звать тебя Старшим Братом! Правда, не стоит, зачем же так... Жир на теле толстяка затрясся мелкой дрожью, голос сорвался. От былого спокойствия не осталось и следа. — Повторять не буду, — холодно произнёс Чжан Сюань, взводя курок. — Двадцать тысяч долларов. Не хватит хоть цента — отрежу палец. Потом ещё один. Потом пальцы на ногах. И так, пока не наберётся. — Не надо! Есть двадцать тысяч! Есть! Окончательно сломленный толстяк под прицелом Чжан Сюаня поплёлся в дом. Из потайного отделения в книжном шкафу он достал кожаный чемодан. Внутри ровными стопками лежали красные купюры — юани. — М-м? Муж? — женщина на кровати заворочалась, разбуженная шумом. Толстяк побелел и в ужасе оглянулся на Чжан Сюаня. Но тот уже спрятал пистолет и с улыбкой произнёс: — Приветствую, невестка. Я зашёл помочь брату забрать кое-что. Он посмотрел на толстяка: — Брат, раз мы всё взяли, пойдём. Не будем мешать невестке спать. — Да, да! — закивал толстяк. — Спи, дорогая, у нас с этим братом дела. — А... — женщина пробормотала что-то и снова провалилась в сон. Выйдя во двор, толстяк протянул чемодан Чжан Сюаню: — Тут около двухсот тысяч юаней, по курсу даже больше двадцати тысяч долларов. Забирай всё, только не приходи больше. — Будь спокоен, — Чжан Сюань взял чемодан и вышел через заднюю дверь. У входа в лавку как раз появились вернувшиеся бандиты. Увидев своего босса, выходящего из дома с парнем в низко надвинутой кепке, они озадаченно переглянулись. Чжан Сюань не стал устраивать спектакль, просто обогнул их и растворился в толпе. — Босс, это кто был?.. — Не спрашивай! Не лезь! — жирное лицо толстяка тряслось. Он со страхом косился на крышу дома напротив, ожидая пули.... — Деньги у меня. Встречаемся у порта, — бросил Чжан Сюань в микрофон, быстро шагая сквозь толпу в указанном Лю Хаем направлении. В наушнике прозвучали ответы. Ради безопасности Чживэй и остальные ждали в другом месте. Теперь, когда деньги были на руках, пора уходить. Хотя судно отплывало в десять вечера, нелегалам нужно было подняться на борт заранее, чтобы избежать патрулей и лишних глаз. Вскоре Чжан Сюань добрался до порта, где его уже ждали Лю Хай и остальные. — Брат! — воскликнул Чживэй. — Идём на посадку? Может, купим что-нибудь? Дядя Хэ говорит, на таких судах не кормят. Не хочется голодать неделю. — Правда? — Чжан Сюань кивнул. — Разумно. Сходи с дядей Хэ, купите сухпайков и воды. Неделя пути — без еды никак. — Сделаем. Чжан Сюань повернулся к отцу Джорджу, у которого было лицо человека, страдающего запором, и с ноткой сожаления сказал: — Простите, святой отец. Из-за нас вы лишились церкви и свободы. Но не волнуйтесь. Как только мы взойдём на корабль, господин Лю Хай вас отпустит. Он поможет связаться с посольством США. Эти ублюдки вас не тронут. И если нам суждено ещё встретиться, я возмещу ущерб за церковь. Отец Джордж тяжело вздохнул: — Господин Чжан, я знаю, вы не злодей. Я не виню вас за прошлую ночь. Все мы — заблудшие овцы. Но помните: Господь видит всё. Мне не нужно возмещение, я лишь надеюсь, что вы сдержите слово и отпустите меня. — Обещаю. Чжан Сюань твёрдо кивнул и посмотрел на Лю Хая: — Дядя Хай, мы пойдём первыми. — Да, — кивнул тот. — Машина посольства уже в городе, скоро нас заберут. Идите спокойно. — Хорошо. Берегите себя. — И вы. Чживэй и дядя Хэ вернулись с покупками. Чжан Сюань дал Чживэю время попрощаться с Лю Хаем и Лю Яном, после чего троица сделала первый шаг прочь из Мьянмы.