Глава 50 — Глава 50

Академия Охотников: Боевой Бог Глава 50 Крупнейшая финансово-промышленная группа в Южной Корее. Группа Shinsung. ЫнА была единственной, горячо любимой внучкой председателя группы Shinsung. Изысканный мраморный пол и прекрасный вид из окна гостиной были лишь частью колоссального богатства, которым она обладала. Для официальной наследницы финансово-промышленной группы это было ежедневной рутиной. Хлопок ЫнА смочила губы чашкой черного чая, который ценился на вес золота; однако его чрезвычайно ароматный, мягкий запах ничуть ее не впечатлял. В тот момент аромат и вкус чая не имели для нее никакого значения. '…Почему.' ЫнА нетерпеливо проверила папку чата Pocket, надеясь увидеть сообщение от ЮСона, но его не было. 'Почему он до сих пор не связывается со мной…?' Кусая губы, она с тревогой и досадой смотрела то на одну, то на другую сторону. Женщина в строгом костюме, которая все это время наблюдала за ЫнА, наконец, решилась заговорить. "Мисс… Что-то стряслось?" Ли Сухён. Элита среди элит, которую в возрасте 26 лет наняли секретарем к главе гильдии, но ЫнА, отвечая ей, бросила на нее недоверчивый взгляд. "Ничего. Ничего не случилось. В этом-то и проблема." В ответ на ее грубый тон Сухён вежливо улыбнулась девочке. Разумеется, ее мысли были совсем не такими, какими она показывала их внешне. 'Да я, должно быть, схожу с ума. Опускаться до уровня капризного ребенка? К черту все эти деньги. Я не должна была соглашаться на эту работу!' Прямо когда Сухён пожалела о своем решении стать помощницей ЫнА, девочка заговорила тихим голосом. "…Обычно, э-э, если что-то важное происходит, другой человек должен написать тебе, разве не так?" Сухён заинтересовалась, впервые увидев у ЫнА робость на лице, с тех пор как она приступила к своей работе. "Вы кого-то ждете, мисс?" "Нет, это не так... Я не жду его... Ну, или что-то в этом роде…" Она отвела взгляд от старшей женщины и начала придумывать оправдания своему поведению. "Я ему должна услугу, вот в чем дело!" Сухён из слов ЫнА сразу сделала вывод, о ком идет речь. '...Она что, говорит про того охотника, что уладил ситуацию в больнице?' Кажется, его звали Шин Юсон или как-то так. Он был из Академии Гаон, как и ЫнА, когда-то поймал члена мятежа и спас Ким ЫнА и Ким Джунхёка. Все кусочки головоломки складывались воедино; Сухён с трудом сдерживала смех. '...Ну и ну. Вот тебе на! Такая своенравная девчонка как она, и вся такая взволнованная. В конце концов, и у нее есть своя прелесть.' ЫнА сморщилась, когда Сухён с непонятным выражением лица посмотрела на нее. "С чего это ты так на меня уставилась?" — холодно спросила она. "О! Прошу прощения. Ничего, просто. С другой стороны, если он первым не связывается с вами, можете сделать это вы, мисс…" ЫнА прижала указательный палец к губам и искренне обдумала совет женщины. "Мне самой первой связаться с ним…" За всю свою жизнь ЫнА никогда никому первой не писала — для той, кто всегда оказывалась в более выигрышном положении в отношениях, как в денежном, так и во властном плане, это было само собой разумеющимся. ЫнА немного подумала. Она пробормотала с серьезным видом: "Если подумать… ты права. В конце концов, все дело в том, чтобы отблагодарить его…" Сухён все больше веселило происходящее, как только ЫнА начала с ней соглашаться. "Так что человек, о котором идет речь, это Шин Юсон, да?" "Ч-что если так?!" — грубо ответила ЫнА. Но у Сухён был хороший опыт в таких делах, ведь ей уже исполнилось 26. Для нее было раз плюнуть иметь дело с ЫнА. "О, да ничего. Просто подумала, что могу вам чем-то помочь, мисс… В этой области я разбираюсь больше, чем можно предположить." "В чем?" "...В общении с людьми", — ответила Сухён, тонко улыбнувшись младшей девушке, чтобы показать свое беспечное отношение. Интерес ЫнА был официально возбужден. Она позволила Сухён присесть рядом с ней на диван. “Правда? Ладно. Подойди сюда.” Так две женщины оказались сидящими плечом к плечу. ЮнА показала СуХён сообщение. [KimSilverA: Эй, приходи в понедельник на крышу.] TL/N: «Юн» может читаться как «серебро» на корейском. СуХён растерялась от прочитанного. «М-мисс? Это в каком-то роде… выглядит как вызов, вы так не считаете? Вам стоит написать это как-нибудь попроще, чтобы ему было легко понять, о чём должна быть встреча!» ЮнА немного поволновалась, прислушиваясь к словам СуХён. Она отредактировала сообщение. [KimSilverA: Приходи в понедельник на крышу. Давай поговорим. Мне нужно кое-что тебе сказать.] Это было немного лучше, чем первоначальный вариант. «Хорошо! И мисс, если вы немного смягчите содержание…» СуХён была вся в предвкушении, помогая ЮнА. «Смягчить? Разве это не… то есть, не будет ли это выглядеть странно?» СуХён отрицательно покачала головой в ответ на вопрос девочки. В конце концов, ЮнА снова изменила сообщение. [KimSilverA: В понедельник, на крыше. Я хочу поговорить с тобой. Я должна тебе кое-что сказать.] Ещё лучше. Но ЮнА не была в восторге от того, что написала. «Эх, но разве это не как-то… ну, понимаешь, неловко?» «Нет, это нормально.» СуХён проигнорировала её беспокойство и отправила сообщение. Дзынь! Теперь пути назад не было. ЮнА и СуХён смотрели друг на друга. Прошло десять секунд. Они не могли дышать. Дзынь! Карман ЮнА снова зазвонил. [Шин ЮСон: Окей.] Ответ был явным согласием. «Видишь!» СуХён вскрикнула, настолько обрадовавшись сообщению, что, казалось, будто она получила его сама. ЮнА посмотрела на СуХён. «…Ух ты», — сказала она, впечатлённая. Какой бы путь они ни прошли, чтобы добраться до этого, наконец-то для ЮнА и Юсона были назначены время и место встречи. * * * * * * Яркий солнечный день… Шин Юсон и его друзья отправились в поездку в Университетский город. Их целью был ручей в этом районе, где их могли бы окутать спокойный шелест воды и земляной запах растений. Эми читала статьи в Интернете. «Лидер-ним отряда, вы действительно… бог!» — закричала она. «П-правда?» — Юсон застенчиво улыбнулся, задавая вопрос. СиУ яростно закивал. «Ещё бы! Я не мог поверить в это, даже когда читал статью! Подумать только, ты поймал злодея… и не просто злодея, а члена Мятежа!» Нельзя было отрицать, что школу потрясли новости о доблести Юсона. Даже класс S, со всем их элитарным отношением, должен был признать, что мальчик совершил настоящий подвиг. Эми подошла к Юсону, чтобы поделиться с ним своим анализом ситуации. «Судя по отзывам в Интернете, я бы сказала, что у вас с Аделой примерно одинаковая поддержка! Адела — довольно сильный соперник, раз она такая знаменитая, но поимка злодея делает своё дело!» Эми спроецировала свой экран на голограмму. Насколько можно было судить, реакция на новости была в основном положительной, [PhytoncideAndPistachio: Нереально? Класс] [DDZ: 😱 Гаон оказал нам услугу] [Enre: Этот ученик ведь появится на отборочных соревнованиях представителя? Я уже хочу болеть за него.] [CbeforeDafterB: для ученика короля кулаков злодей из Мятежа — просто раз плюнуть!!] Эми расправила спину. «Как эксперт…», — уверенно начала она, — «я скажу, что с голосами проблем нет! Осталось только выступление на отборочных соревнованиях представителя!» «Спасибо, Эми.» «Хмхм, хотя я ещё ничего не сделала~? Хе-хе, тем не менее, когда я вижу, чего ты достиг вчера, я не могу не думать, что поддержать тебя было правильным решением…» Эми хитро пошевелила бровями, растянув рот в улыбке. Юсон кивнул. «Да… Хм, хотя я всё равно волнуюсь. Не знаю, какие испытания будут на отборе». Эми покачала пальцем из стороны в сторону. «Ух ты, похоже, кто-то мне не верит! Конечно, ты узнаешь, какие они! Я собиралась всё их проанализировать и отправить тебе позже!» «…Хм? С чего ты взял?» — отпарировал СиУ. Его потрясло ее шокирующее заявление. Эми гордо улыбнулась. «У меня свои методы ~ Фуфуфу!» «Эми действительно разбирается в этом», — подумал про себя ЮСон. Он тоже улыбнулся. Ее данные были хорошо структурированы, и она четко их изложила. Ей даже удалось выудить важную информацию. Ее способности не просто искусны — они не имеют себе равных. «Я очень рад, что взял ее в свою команду.» Сумире взглянула в сторону ЮСона, пока он признавал навыки Эми. «…В-все равно я очень рада, что с тобой ничего не случилось». Казалось, что она была обеспокоена внешкольными занятиями ЮСона. Она была счастливее всех, когда до нее дошли новости о его благополучном возвращении после задания. Причина, по которой Сумире старалась с самого утра упаковать ему обед, была в том, что она хотела накормить ЮСона чем-нибудь вкусным после всего, через что он прошел. «Я уверена… в… в своей стряпне, по крайней мере! Я столько всего наготовила!» Сумире успокаивала себя, а на ее лице появилось редко встречающееся выражение решимости. Она приготовила для ЮСона и японские, и корейские блюда, включая его любимую караге. Прим. пер.: Караге — это японские жареные куриные кусочки. Они без костей и покрыты кляром. Оставалось только ЮСону насладиться обедом. Сумире ждала подходящего момента, чтобы продемонстрировать свой обед, но пока она копалась, СиУ внезапно захлопал в ладоши. «О, точно! Дай-ка сбегаю за едой, которую заказал! Она совсем рядом». Глаза Сумире расширились от такого внезапного поворота событий. СиУ быстро вернулся, держа в руках обе коробки с едой из доставки. «Та-дам! Жареные куриные кусочки — лучший выбор для пикника! Это новый пункт в меню, и он сейчас очень популярен. Некоторых детей даже лишали баллов за то, что они тайком заказывали эти кусочки в общежитие. Они не могли забыть их вкус!» Запах свежеиспеченных жареных кусочков был непреодолимым. ЮСон раньше не видел жареных кусочков из доставки. Его заинтересовали. «…Она такая вкусная?» Он смотрел на эти кусочки с серьезным выражением лица. Сумире поспешно достала свой контейнер с обедом. «Я-я тоже! Наготовила…» «Ух ты! Что это такое?! Ты приготовила все это сама?!» Но единственным, кто отреагировал на ее еду, оказалась Эми. Взгляд ЮСона все еще был прикован к доставленной еде. «Эти кусочки без костей и вправду хороши. ЮСон-а, попробуй один. Щедро обмакни его в этот соус и…» СиУ стал кормить ЮСона кусочком жареного цыпленка без костей палочками. Сумире становилось все грустнее. «Уу, ууу…» Однако ее содержимое контейнера с обедом никак не могло соперничать с жареными кусочками из доставки. Продукт венца технологического развития, разработанный крупной корпорацией на службе у капитализма. Вкусовое господство. ЮСон, который не привык к еде с ярко выраженными вкусами, был очарован жареными кусочками после первого же укуса. «…Она очень вкусная». «Правда? Спорим, ты ничего подобного не пробовал на Горе боевых духов. Она отпад». СиУ достал еще больше еды из доставки, включая пиццу. У ЮСона даже не было времени взглянуть в сторону Сумире. «…Я-я тоже приготовила караге…» — пробормотала она, пытаясь привлечь внимание мальчика. «Ух ты, самодельная караге!! Мне, мне, мне!» Но опять же, единственной, кто обратил на нее внимание, оказалась Эми. ЮСон уже был полностью поглощен взрывом новых вкусов, происходивших в его рту. «Она действительно… очень вкусная». «Да, да? Кьяхаха, я знала, что она тебе понравится!» Поглощенный азартом СиУ продолжал угощать ЮСона едой. А плечи Сумире с каждым таким его действием еще больше опускались. Ее окружала мрачная аура. Обескураженная Сумире взяла кусочек жареной курицы, которую расхвалил ЮСон. Свежеиспеченные жареные кусочки, которые принес СиУ… Жареные кусочки, которые она приготовила… Сумире смело отправила кусочек курицы в рот, чтобы понять, в чем же разница между ними. «Уу, ууу…» И от избытка слез она осознала правду. Даже если бы оба блюда были жареной курицей, курица из доставки была бы замешана во всевозможные пикантные приправы. Это была еда, абсолютно отличная от приготовленных Сумире вручную карааге - она изначально не могла с ней соперничать. Сумире начала что-то бормотать, потерпев поражение. "У-у... Я-я никогда не смогу победить что-то подобное..." "Вау! Как и ожидалось! Эти карааге вкусные! Японская кухня, приготовленная японцем? Замечательно. Ого, постойте, а мисо-суп тоже есть? Это просто невероятно!" Несмотря на всё это, Эми, по-видимому, всё ещё нравилось то, что приготовила Сумире. "С-спасибо... за комплимент." Но на благодарной улыбке Сумире отражалась и нотка грусти. ____