отец Си У, Ли Сун Хван, был в ответе за городскую охрану. Он прочитал новость с отсутствующим видом.
"Я думал, что семья Шин-О займётся инцидентом в Метро-сити. Кто мог подумать, что руководить будет итальянская гильдия. Как странно".
"Благодаря этому, нас попросили о сотрудничестве с городской охраной". Ли Си Хюк, старший сын, говорил с максимальным уважением к отцу. Скорее, они были похожи на начальника и подчинённого, чем на отца и сына.
"Предложение Shinsung Group... Да. Нет нужды слишком много думать об этом. Очевидно, что мы должны сотрудничать. Соберите и отправьте как можно больше элиты."
"Понял". Ли Си Хюк уже собирался покинуть комнату, когда...
"Постой". Сун Хван остановил его.
"Си Хюк, ты в курсе путевых заметок Си У?"
Си Хюк нервно почесал голову.
Си У был шедевром Сун Хвана. Си Хюк знал, что тот интересуется им, но никогда не думал, что он следит за его путевыми заметками, несмотря на то, что он был студентом первого курса.
"Если ты говоришь о портале, который ведёт в Японию, да. Я знаю."
"Тогда ты знаешь, куда направляется Си У, верно?"
Лицо Си Хюка выдало обеспокоенность от такого вопроса. Ведь это он помог отправиться в Японию, поэтому нет возможности, что он не знает, куда он направляется.
"Вероятно... в зал для стрельбы из лука".
"Зал для стрельбы из лука...?".
"Это одно из мест, которое было выбрано как тренировочная база для городской охраны, находящейся неподалёку. Я помог принять такое решение". Не было смысла врать ему, поэтому Си Хюн сказал правду.
"Я даже не спрашиваю... Си У, вероятно, попросил тебя сделать это".
Си Хюк промолчал, и Сун Хван посмотрел в окно с серьёзным выражением лица.
Он видел, как городская охрана распределилась по всему городу. Городская охрана играет ключевую роль, так как они отвечают за безопасность и порядок в городе, но им необходима сила для защиты людей.
Если появится сильный злодей или монстр, их роль будет заключаться в поддержке Ассоциации охотников — именно поэтому Ли Сун Хван учит своего сына стрелять.
Возможно, это было слишком жёстко для ребёнка, но если ты хочешь защитить других, тебе необходима сила, а Сун Хван хотел создать самое сильное оружие.
'Япония...'
Его больше не интересовало, что там происходит, но он не хотел, чтобы его шедевр был заражён чем-то странным.
"Си Хюк, ты знаешь, почему я до сих пор позволял Си У делать то, что ему хочется?". Как обычно, его голос звучал низко.
Си Хюк не мог сдержать мурашек по коже, увидев улыбку Сун Хвана. "Я... я не знаю".
Хотя человек, стоящий перед ним, был его отцом, он не мог удержаться от нервозного пота.
"У него не было ничего, что бы он хотел защитить". Улыбка Сун Хвана выглядела так, словно он хвалит Си Хюка. "Но даже сердитый кот может стать кротким, как овечка, если появится то, что он хочет защитить..."
Он не мог контролировать его, потому что у него не было целей или стремлений, но если появится то, что Ли Си У захочет защитить...
Если он сможет держать это на ладони, управлять Си У для такого человека, как Сун Хван, будет проще простого.
"Спасибо. Не уверен, что тот зал значит для Си У, но все стало весьма занимательно. Можешь идти". Сун Хван уже закончил размышлять.
"От-".
"Что-либо ещё, в чем ты хочешь отчитаться передо мной?"
Си Хюн, услышав холодный голос отца, хотел что-то сказать, но решил этого не делать. "Нет..."
Ситуация стала запутанной, и стопы Си Хюка были тяжелыми, когда он покинул приемную.
* * * *
[Ханадзаки Сакура!]
[Сакура посещала этот зал!]
Сакура смутилась от висящего баннера, но благодаря её достижениям на международных соревнованиях, этот зал для стрельбы из лука стал весьма известным местом в округе.
К тому же, благодаря Си У, он был выбран как одно из тренировочных мест для городской охраны, поэтому энергия зала возобновилась.
Панг-! Паф!
Панг! Вушш! Паф!
Участники опустили луки, и стрела пролетела по воздуху.
"Чувства стреляющего часто бывают в стреле. Если ты напуган и дрожишь, то колебание будет видно в стреле".
Голос её отца, наставлявшего участников, делал Сакуру счастливой.
Панг-! Фить! Стук!
Сакура пустила стрелу, и та угодила прямо в центр мишени.
«Один…»
Панг! Стук!
«Два…»
Ещё одна стрела расколола его пополам. Её выражение лица полностью расслабилось, и она выпустила ещё одну стрелу.
* * *
Reaper Scans
Переводчик - Дэниел Шин
Корректор - ilafy
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений релизов!
https://dsc.gg/reapercomics
* * *
Как!
«Три».
Стрела пронзила другие стрелы. Закончив представление, она обратилась к Сиу. «Разве ты не будешь стрелять?»
«Нет. Я не буду стрелять. Ведь сейчас выходные. Мне тоже нужно отдыхать, по крайней мере по таким дням». Хотя Сиу сказал это без особой задней мысли, Сакура засмеялась.
«Ах~ Ты отдыхаешь, потому что выходные? Да, ты можешь отдохнуть на выходных~»
«Почему ты смеёшься?» - спросил Сиу Сакуру, прищурив глаза.
Сакура пожала плечами. «Ничего~ Просто, услышав твою речь, я задумалась о чём-то».
«Ну и о чём же ты задумалась?» - зевнул Ли Сиу.
Сакура открыла рот, озорно улыбнувшись. «Просто ты признался, что приехал в Японию отдохнуть. Как мило».
Именно тогда Сиу понял свою ошибку, но Сакура не собиралась так просто отпускать его.
«Почему ты приехал сюда~? Чтобы отдохнуть и оставить позади уютную~ Корею?»
Сиу изо всех сил старался её игнорировать. Он начал думать, как ответить, глядя на свой телефон.
«Я… Я хотел узнать… как поживает додзё. Вот и всё». Оправдание Сиу было удачным.
Сакура больше не стала его донимать и отпустила на этот раз. «У нас всё хорошо. У нас появилось больше учеников, и отец тоже счастлив. Это благодаря тебе, Сиу…» Она улыбнулась ему. «Было бы здорово, если бы ты приехал весной… За нашим додзё растёт вишня, и когда она цветёт, это очень красиво».
«Я хотела показать тебе…» - пробормотала Сакура с расстроенным видом.
Увидев её подавленный взгляд, Сиу снова посмотрел на свой телефон и сказал: «Какая проблема? Мне просто нужно приехать в следующем году…»
Сакура изо всех сил старалась сдержать смех. Несмотря на то, что он хотел отдохнуть, он приезжал в Японию по выходным. Более того, когда она сказала ему что-то жалкое, он ещё и пообещал приехать в следующем году.
"Хотя он очень милый, но пытается казаться суровым. Фу, как мило». Сакура улыбнулась Сиу.
«Что за выражение лица?» - спросил он её.
«Сиу~ Иди обедать!»
Далеко послышался голос матери Сакуры.
Сиу быстро встал. «А, да. Спасибо!»
«Можешь пока оставаться сидеть~ Фуфу. Какой же ты воспитанный! Сакура, мы с отцом собираемся поужинать вне дома, так что можешь пока поесть с Сиу, хорошо?»
"Хорошо~"
Затем она схватила Сиу за руки и усадила его за стол. «Давай, ешь».
«Если кто-нибудь тебя услышит, подумает, что это ты всё приготовила».
«Я приготовлю тебе что-нибудь в следующий раз~»
Щёлк.
Атмосфера во время обеда с Сакурой была иной, чем обычно. Было тепло.
«Сиу…» - сказала она.
"Да?"
«Можно мне приехать познакомиться с твоей семьёй?»
Сиу не сразу ответил на вопрос Сакуры. Хотя он выглядел как обычно, всё же в его выражении что-то изменилось. Сакуре хватило этого, чтобы кое-что понять.
«Сиу, ты в любой момент можешь приходить в мой дом. Правда… правда, ничего».
Ли Сиу продолжал есть, глядя на свою тарелку с рисом. «Спасибо…»
Сакура вздохнула, увидев его горькую улыбку, затем медленно подошла к нему.
«Сиу…» - Она нежно обхватила его голову руками и слизала с его губ прилипший рис.
«Ням~»
«Уик?!» Сиу от неожиданности откинулся назад, а Сакура, прикрыв рот рукой, как лисёнок, улыбнулась.
«Эй! Ты! Т-ты!» Сиу смущённо ткнул на неё пальцем.
«У тебя на щеке был рис~ Неловкий~» Сакура только ответила, озорно улыбнувшись.
Она пошутила с Сиу, чтобы поднять ему настроение.
Он всё ещё смущался. «Ты… ты, правда…»
Хотя Сакура и Сиу не ходили в одну академию и даже жили в разных странах, они становились всё более и более важными друг для друга.
Обновлено: 13.02.2026