После того, как он закончил говорить с гостями в зале Alkaid, Ким СокХан громко рассмеялся. "Ха-ха-ха! Как и ожидалось, наш СонХан женился на удивительной женщине. Подумать только, что он привел такую умную и красивую девушку, как ты", сказал он Ким Юнхе.
Пока СокХан смеялся и нахваливал ее, Юнха опустила голову и попыталась изобразить смирение. "Я еще многого не знаю, но вы смотрите на меня с такой теплотой, так что я вам благодарна за это. Фуфу. И он обычно... относится ко мне очень хорошо..."
Ким СокХан кивнул и посмотрел на пустое место рядом с собой. Отец Ким ЕнА, Ким СонХан, не мог присутствовать из-за своего напряженного графика.
Как жаль.
СокХан поставил чашу и заговорил тяжелым голосом. "Я слышал об ЕнА... Я понимаю твои чувства, но мне кажется, ты слишком поспешила".
"Простите". Когда Юнха опустила голову, СокХан отмахнулся.
"Нет! Все в порядке. Я понимаю твои чувства и чувства СонХана. Мир охотников слишком тяжел для такой девушки, как ЕнА..."
Хотя СокХан сосредоточился на управлении корпоративной группой Shinsung, он был легендой в мире охотников, и он лучше, чем кто-либо из группы Shinsung, понимал опасности, с которыми сталкивались охотники.
СокХан отпил вина. "Но все же... я хочу поддержать эту девочку всеми возможными способами".
СокХан вспомнил свое прошлое. Он увлекался работой охотника больше, чем кто бы то ни было, и его взгляды изменились только когда ему перевалило за двадцать пять.
Миру нужно было... не только охотники.
СокХан согласился стать наследником корпоративной группы Shinsung и сделал компанию такой, какая она есть, а корпоративная группа Shinsung стала известной во всем мире.
Но даже при этом СокХан всегда сожалел, что отказался от мечты стать охотником, поэтому ему больше всех нравилась работа ЕнА в качестве охотницы.
"Ты мать ЕнА, так что я оставляю все на твое усмотрение. Если это ты, я уверен, ты сможешь принять правильное решение".
Тем не менее, СокХан предоставил выбор Юнхе. Хотя его называли "хладнокровным", он был теплым, когда дело касалось его семьи.
"Да... Понимаю".
После ответа Юнхи СокХан позвал Ли СуХен. "Секретарь Ли СуХен, где ЕнА? Ха-ха. Может быть, это потому что я уже стар, но я не могу сдержать своего желания увидеть нашу милую ЕнА, сказал он и рассмеялся.
Юнха тоже засмеялась и прикрыла рот. "Фуфу, конечно, отец. Даже несмотря на то, что она моя дочь, она действительно очаровательная".
Благодаря теме об ЕнА атмосфера стала приятной.
СуХен почувствовал, что к ним кто-то приближается, и быстро сказал: "Входит мисс".
"Ха-ха-ха! Интересно, как давно я ее не видел. Похоже, наша ЕнА собирается войти!" Когда президент Ким СокХан начал говорить, болтовня всех собравшихся прекратилась.
"Я слышал, что она отлично поработала в мире охотников".
"И не только это, она выглядит как генеральный директор, так что она действительно красивая..."
"Ха-ха! Я надеюсь, что и мои сыновья нарожают мне внуков. Президент, я вам завидую!"
"Я тоже начал навязывать внуков, когда увидел ЕнА".
Все гости льстили его семье, а Ким СокХан, который начал чувствовать себя хорошо, громко смеялся. "Это не то, что может произойти просто потому, что вы этого требуете! Ха-ха-ха!"
Хохот наполнил банкетный зал, но лица у всех застыли, когда они услышали голос ЕнА вдалеке.
"ЮСен~ Я~ Я извиняюсь за то, что привела тебя сюда силой, но все же~ Я собираюсь дать тебе много вкусной еды!"
ЕнА застряла в объятиях ЮСена и тащила его за собой.
"Э... ЕнА?" СокХан казался растерянным.
"Почему она пьяна?"
С секретаря Ли СуХена градом катился нервный пот. Юнха запретила всем подносить ЕнА что-либо с алкоголем, но никто из них не знал, что виноват в этом тирамису.
"Дедушка~ привет~ Вот моя первая...? Первая? Первая! Партнер!"
ЕнА представила ЮСена и кивнула. Реакция СокХана была неоднозначной, и когда он смотрел на ЕнА, на его лице появилось добродушное выражение.
"Дедушка~ ЮСен милый, да?"
Но это добродушное выражение превратилось в пугающее, когда он посмотрел на ЮСена.
"Э-это... этот мерзавец!"
"ЕнА, мои щечки..."
И все же, ЫнА выражала свою привязанность ЮСону, словно хотела, чтобы СокХан посмотрел на них.
"Хи-хи... Мягко".
Все остальные просто смотрели на двоих, смеясь и прикрывая рты от неожиданного поступка ЫнА и разряжая обстановку.
"ЫнА~ Ты ведь хотела представить студента ЮСона дедушке, верно?"
ЫнА покачала головой. "Хмм? Скорее, я хотела, чтобы он попробовал вкусную еду..."
ЫнА схватила вилку и положила на тарелку ЮСону немного еды со стола.
Хруст-
"Это вкусно..."
Несмотря на всех людей, смотревших на него, ЮСон все же ел еду, которую дала ему ЫнА. Еда на столе была совсем другого качества по сравнению с той, к которой привык ЮСон.
Ничего не имело ярко выраженного вкуса, как в доставленной еде, и в то же время это не было что-то, приготовленное с любовью, как еда Сумире.
Скорее, лучшие повара мира приготовили все с использованием самых лучших ингредиентов — каждое блюдо было словно произведение искусства.
"Это утиное мясо... Внешняя корочка хрустящая, а внутри мягкое. А что это за прозрачная штука в супе?"
Все это были для ЮСона новые вкусы.
СокХан сверлил его взглядом.
"Наша ЫнА не из тех, кто повел бы себя таким образом...!"
ЫнА никогда не вела себя так по отношению к членам семьи, но опьянение от тирамису заставило ее действовать по-милому.
"Что же сделал ЮСон?"
СокХана раздирала зависть.
ЫнА брала еду для ЮСона, с улыбкой на лице.
"ЮСон~ Ты ешь еду, которую я тебе даю~ Ты похож на птенца".
"ЫнА, здесь и правда очень вкусная еда".
ЮСон с удивлением воскликнул, пробуя еду, и ЫнА словно расцвела от его комментария.
"Правда? Тогда~ мне попросить сделать еще? Дедушка, можно?"
Шурх-
ЫнА повернула голову.
"Х-хорошо. Проси, сколько хочешь". СокХан кивнул, сохраняя серьезное выражение, но долго оставаться сдержанным у него не получалось.
"Этот ребенок... Несмотря на то, что здесь ее отец... Фуфу".
Юнха смеялась над ЫнА.
"Я слышала от секретаря Ли СуХен, что она напилась тирамису... Но этому ребенку и правда не хватает чего-то".
Неважно, была ли это дружба или любовь, ЫнА была одержима. Даже ее мать, Юнха, не была уверена в чувствах ЫнА к ЮСону, но было ясно, что она придает ему большое значение.
Вместо своего обычного холодного, делового голоса Юнха назвала ЮСона теплым материнским голосом. ЮСон повернул к ней голову.
"Прости за то, что произошло в прошлый раз. Я сделал это, потому что беспокоился за ЫнА как ее родитель, так что надеюсь, ты не воспринял это всерьез".
ЫнА сама влезла в разговор и кивнула. "Вот именно. Ты был слишком зол. Запер меня... Да еще и ущипнул за губы..."
"Г-госпожа?! Вот! Это новое меню!" На этот раз остановить ЫнА смогла СуХен.
[Упс!]
[Перестань жаловаться и ешь... Завтра я пойду с тобой к матери].
То, что СуХен ущипнула Ким ЫнА за губу, было секретом из секретов.
"С ума сошла?! Она хочет, чтобы я умерла?!"
Если СокХан и Юнха узнают, ей конец.
"Ах, дополнительное меню... ЮСон сказал, что голоден. Поставьте его перед ним!"
К счастью, Ким ЫнА постучала по столу. Казалось, она уже забыла, что хотела сказать.
Юнха мило улыбнулась ЮСону.
"Надеюсь, ты позаботишься о нашей ЫнА..."
Будучи матерью ЫнА, она словно заявляла, что приняла ЮСона в качестве партнера своей дочери и что доверяет ему ее безопасность.
"Да. ЫнА — мой постоянный партнер. Вот почему... Я буду беречь ее, как свою собственную жизнь", — серьезно ответил ЮСон, глядя на ЫнА.
Это было трогательное зрелище.
"Эм! Хмм..." СокХан все еще чувствовал себя неловко, глядя на ЮСона. Это было понятно.
Для него ЮСон был тем, кто отнял у него внучку. Каждый раз, когда он видел, как ЫнА проявляет к нему нежные чувства, у него внутри все сжигало.
"Постоянный? Слишком громкие слова. Слушай внимательно. В жизни ни в чем нельзя быть уверенным". Взгляд СокХана совершенно отличался от того, каким он смотрел на ЫнА.
Вот почему мне не нравятся люди, которые используют слова вроде «навсегда» или «на 100 процентов»...
— Хмм? Дедушка, но я буду членом партии Юсона навсегда~
И снова ЮнА присоединилась к разговору.
ЮнХа, Ли Сухён и другие гости изо всех сил сдерживали смех.
— Ха, ха-ха… ЮнА, дедушка хотел сказать, что в жизни нет ничего гарантированного~ поэтому нужно время на размышления~
— Да, но всё же... Я… хочу, чтобы люди говорили всё напрямую. Я радуюсь, когда люди прямолинейны и честны...— ЮнА снова улыбнулась, коснувшись щек Юсона.
— П-правда? Х-хорошо. ЮнА, теперь, когда я подумал об этом, я, как твой дедушка... кажется, ошибался.
В конце концов, СокХан сдался под напором улыбки ЮнА. Все убеждения, которые он лелеял всю свою жизнь, рухнули под действием милой улыбки его внучки.
«ЮнА полностью контролирует президента…»
«Подумать только, что он заслужил такое доверие от ЮнА».
«Похоже, стоит наладить взаимоотношения с этим студентом... Я пошлю кого-нибудь».
Благодаря этому все важные люди, съехавшиеся со всего мира, с большим интересом принялись рассматривать всё ещё студента Шин Юсона.
«Я так и знал... Подумать только, что кто-то из неизвестной семьи осмелится... забрать нашу ЮнА... Фу». СокХан страдал, поскольку кто-то отнял у него его внучку.
«Хаа. Мне еле удалось удержать её от произнесения этих слов... Я чуть не умер сегодня». Ли Сухён ощущал облегчение.
— Фуфу. Раз все закончили приветствовать… не пора ли начать церемонию? — ЮнХа с улыбкой урегулировала ситуацию.
Благодаря участию Шин Юсона и Ким ЮнА банкет Группы Shinsung стал ещё более оживлённым.
* * *
Переводчик — Даниэль Шин
Корректор — ilafy
Присоединяйтесь к нашему Discord-серверу за обновлениями о релизах!
https://discord.gg/MaRegMFhRb
* * *
Шлепок, шлепок.
В отличие от оживлённой обстановки банкетного зала его шаги звучали спокойно.
Как член семьи Shin-oh, Юволь отправил сообщение Шин Юсону и попытался встретиться с ним, но это было лишь его прикрытием.
У него была другая цель.
«Даже это пошло коту под хвост...»
Шлепок.
Юволь сел за столик в углу, где ждали двое иностранцев — мужчина и женщина.
— Ну как, всё получилось?
Первой заговорила кареглазая девушка. Казалось, она из Восточной Европы.
Несмотря на то, что с виду ей было лет девятнадцать, она разговаривала с Юволем непринуждённо.
— Пожалуйста, прочитайте это сообщение.
С другой стороны, Юволь говорил с ней уважительно.
Паф-
[Джун: Давненько не виделись, младший братишка. Мы могли бы поговорить минутку?]
Это было неизвестное прозвище, но после того, как Юсон прочитал сообщение, его лицо посуровело.
[Джун: У меня есть что тебе сказать от имени твоей нуны.]
[Шин Юсон: Мне нечего сказать.]
— Вау, какой резкий ответ. Этот ребёнок... Похоже, он очень злится на вашу семью.
Хотя она сама, по сути, была подростком, она называла Юсона «ребёнком». Мужчина в очках рядом с ней пробормотал разочарованным голосом:
— Мы потратили время, чтобы приехать... но, кажется, пока что даже обычный контакт будет затруднителен.
— Простите, лидер. — Юволь опустил голову.
Мужчина в очках быстро замахал руками. — Нет-нет. Не извиняйся, Юволь. Ты ничего не мог с этим поделать. Сегодня нам хватит того, что мы подышали свежим воздухом.
Мужчина в очках встал, и кареглазая девушка последовала за ним.
Она отошла на три шага и остановилась. Юволь посмотрел на неё безэмоциональным взглядом, и девушка заговорила:
— О, да... они сказали, что Чит был выпущен.
Это был секрет, к которому у обычного человека не было бы доступа, но девушка упомянула его как нечто обыденное.
— Спасибо за ваши усилия.
— Я? Какие ещё усилия? Это твой донсэн постарался и заполучил Чит. — Юволь приветствовал обоих радушно.
Кареглазая девушка ушла с улыбкой.
Эти трое людей, которые на первый взгляд казались совершенно разными, скрывали личности, которых никто не мог себе представить.
Обновлено: 13.02.2026