Глава 30 — Глава 30

– Чжао Сиянь, не говори ерунды, – с достоинством произнёс И Чжунхай. – Мы видели, что ты из нашего двора. Цинь Хуайжу только что устроилась на завод и ничего не знает, поэтому мы хотим перевести её в наш цех... – Верно, – подхватил Цзя Дунсюй. – Мой мастер – слесарь восьмого разряда. С его помощью Цинь Хуайжу получит постоянную работу в считанные минуты. – Значит, я вас неправильно понял? – удивился Чжао Сиянь. – Да, ты нас неправильно понял, – холодно фыркнул И Чжунхай. – Женщины из отдела кадров нас просто избили. Если бы я не хотел с ними спорить, я бы пошёл прямо к директору завода. – Точно, – поддакнул Цзя Дунсюй, продолжая шутить. – Ладно, я вас неправильно понял, – вздохнул Чжао Сиянь. – Мы все из одного двора. Помогать друг другу – это правильно... – Да, да, Сяо Чжао, ты правильно мыслишь, – радостно сказал И Чжунхай. – Давайте быстрее с подарками, скоро начнётся ужин! – крикнула Цзя Чжан. – Эй! – откликнулись все. Янь Бугуй с достоинством занял место "министра церемоний", Лю Хайчжун собирал деньги, а И Чжунхай их хранил. У каждого были свои обязанности. – Сюй Дамао, пять юаней. – Ша Чжу, пять юаней. – Лю Гуанци, пять юаней. ... Слушая, как Лю Хайчжун зачитывает имена, все смотрели с недоумением. Они что, с ума сошли? Зарплата всего 18 юаней в месяц, а они отдают по пять? Как жить-то? – Сяо Чжао, твоя очередь, – крикнул Сюй Дамао. – Иду, – спокойно ответил Чжао Сиянь и подошёл к Янь Бугуй под взглядом Цинь Хуайжу, полным беспокойства. – Чжао Сиянь, пять... пять центов? – удивился Лю Хайчжун. – Эй, Сяо Чжао, ты что это? На кого ты смотришь свысока? – возмутился Цзя Дунсюй. – Пятьдесят центов разве мало для угощения? Слова Чжао Сияня заставили всех замолчать. И Чжунхай дал десять юаней, ведь он растил Цзя Дунсюя как сына. Янь Бугуй и Лю Хайчжун дали по одному юаню, ведь они были старшими. Остальные давали по три цента, и лишь немногие – по пятьдесят. – Брат, ты не прав, – сказал Лю Гуанци. – Мы, пятеро молодых, у нас есть работа во дворе... – У меня работы нет, – невинно ответил Чжао Сиянь. – Как это у тебя... – начал Лю Гуанци, но замолчал, взглянув на Цинь Хуайжу рядом. Этот парень действительно без работы. – А твоя жена разве не работает? Как ты можешь говорить, что у тебя нет работы? – с достоинством заявил Ша Чжу. – Кем ты меня считаешь? – возмутился Чжао Сиянь. – Я, Чжао Сиянь, мужчина ростом в семь чи. Ты хочешь, чтобы я просил деньги у женщины? На кого ты смотришь свысока? Чёрт, какой бесстыдник. Сюй Дамао и другие едва сдерживали гнев. – Кхм... Сяо Чжао, ты и Дунсюй – оба молодые, вам стоит быть ближе друг к другу, – доброжелательно сказал И Чжунхай. – Ты хочешь сказать, что пятьдесят центов – это недостаточно близко? Тогда я вообще не дам... Чжао Сиянь выхватил деньги у Лю Хайчжуна и уже собирался уходить, но его остановил Сюй Дамао. – Брат, брат, как же так, – с улыбкой сказал Сюй Дамао. – Любая сумма – это знак внимания, разве нет... – Вот это уже по-человечески, – надул губы Чжао Сиянь. – Цзя Дунсюй, что скажешь? – Сюй... Сюй Дамао прав, любая сумма – это знак внимания, – сквозь зубы произнёс Цзя Дунсюй. – Вот и хорошо. Чжао Сиянь тут же сменил выражение лица. – Брат Цзя, желаю тебе счастливого брака и скорого рождения сына. Зверь, который получил своё и ещё строит из себя милого. Цзя Дунсюй в душе проклинал всех своих предков, но на лице сохранял улыбку. – Брат, спасибо за добрые слова. Чжао Сиянь кивнул с улыбкой и повёл Цинь Хуайжу искать место, чтобы сесть. Увидев это, Ша Чжу тут же подбежал и сел с ними за один стол. Сюй Дамао и Лю Гуанци слегка вздохнули и последовали за Ша Чжу. – Проклятый зверёныш, пятьдесят центов – это для нищих, – ругалась Цзя Чжан. – Мама, хватит ругаться, – Цзя Дунсюй взглянул на удивлённые глаза Го Тин и сказал беспомощно. – Сюй Дамао и остальные дали только пятьдесят центов, остальные деньги нужно вернуть... – Вернуть деньги? Голос Цзя Чжан поднялся на восемь тонов. – У тебя свинячий мозг? Кто возвращает подарки на свадьбе? Это же к несчастью! Чёрт. Цзя Дунсюй проклял себя в душе. Как он мог забыть об этом. – Дунсюй, сестра Цзя права, подарки возвращать нельзя, – серьёзно сказал И Чжунхай. – Ты только что женился, всё должно быть идеально... – Но... – Какие ещё "но"? Я взяла деньги и не верну. Бросив злобный взгляд на Цзя Дунсюя, Цзя Чжан ушла в дом с сумкой. ... – Ешь быстрее, а то потом начнётся суматоха, – обернулся Чжао Сиянь к Цинь Хуайжу. – Хорошо. Цинь Хуайжу тут же налила две миски риса и начала есть. Они потратили пятьдесят центов. – Сюй Дамао, что это значит? Ты не вернёшь деньги? – возмутился Ша Чжу. – Брат, не наезжай на меня, – с горькой миной сказал Сюй Дамао. – Я не брал деньги... – Это не твоя идея была? – гневно посмотрел Лю Гуанци. – Ты сказал, что мы даём по пять юаней, и Чжао Сиянь тоже даст пять... Потом Цзя Дунсюй вернёт нам четыре с половиной, так ты сказал? Весь двор замер. Все смотрели на Цзя Дунсюя, даже Го Тин нахмурилась. – Лю Гуанци, о чём ты говоришь? Что значит "вернуть четыре юаня и пять центов"? – закричал Цзя Дунсюй. – О, ты так играешь с нами? – Ша Чжу схватил Сюй Дамао и швырнул его на землю. – Ты, зверь, вы вдвоём решили нас с Лю Гуанци обмануть? – Ша Чжу, о чём ты вообще? Я не брал деньги, – кричал Сюй Дамао, сидя на земле. – Цзя Дунсюй, я не буду есть твой ужин, верни деньги, – злобно сказал Лю Гуанци. – Лю Гуанци, ты хочешь устроить скандал? – мрачно спросил Цзя Дунсюй. – Скандал? Ты думаешь, я тебя боюсь? – презрительно ответил Лю Гуанци. – Я называл тебя "брат Дунсюй" из вежливости... Ты что, всерьёз это воспринял? – Ты... Цзя Дунсюй чуть не выплюнул кровь. – О чём вы кричите? – выскочила Цзя Чжан и закричала. – Пусть все решат, кто может забрать деньги за подарок? – Верно. – Это к несчастью. – Если не можешь дать, не давай. ... Все шептались. Ша Чжу, Сюй Дамао и Лю Гуанци были в ярости. – Цзя Дунсюй, ты сам скажи... ... Цзя Дунсюй взглянул на Го Тин, которая смотрела с отвращением, затем на Цинь Хуайжу, которая смотрела с удивлением, и сквозь зубы произнёс: – Я не... Вы сами дали этот подарок. – Да пошёл ты... Ша Чжу опрокинул стол. Чжао Сиянь поспешно оттащил Цинь Хуайжу в сторону, затем присел на корточки, держа миску. Грохот! Еда и вино свалились на землю, оставив всех в оцепенении.